31/03/2020
إذا كان طفلك مريض سكري او كنت مصابًا بالسكري:
كن مستعدا في حالة إصابتك ب عدوى فايروس كورونا المستجد COVID -19!
- تأكد من توفير كميات جيدة من أدوية السكري التي تحتاجها. فكر في ما قد تحتاجه إذا اضطررت إلى عزل نفسك لبضعة أسابيع.
- تأكد من حصولك على ما يكفي من الغذاء الصحي و السوائل.
- تجنب الزحام و التجمعات و واظب على غسل و تعقيم اليدين.
- تأكد من أنك ستتمكن من تصحيح مستوى الجلوكوز في الدم إذا انخفض فجأة.
- إذا ظهرت عليك أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا (ارتفاع درجة الحرارة ، والسعال ، وصعوبة التنفس) ، فمن المهم استشارة أخصائي رعاية صحية. إذا كنت تسعل البلغم ، فقد يشير ذلك إلى وجود عدوى ، لذلك يجب عليك طلب الدعم الطبي والعلاج على الفور. سيؤدي أي عدوى إلى رفع مستويات الجلوكوز وزيادة حاجتك إلى السوائل ، لذا تأكد من أنه يمكنك الوصول إلى كمية كافية من الماء.
إذا كنت تعيش بمفردك ، فتأكد من أن شخصًا يمكنك الاعتماد عليه يعرف أنك مصاب بالسكري لأنك قد تحتاج إلى المساعدة إذا مرضت.
المصدر: أصوات السكري/ الاتحاد العالمي للسكري.
If you have diabetes or your child is a diabetic patient:
Prepare in case you get infected with COVID -19.
Make sure you have all relevant contact details to hand in case you need them.
Pay extra attention to your glucose control.
If you do show flu-like symptoms (raised temperature, cough, difficulty breathing), it is important to consult a healthcare professional. If you are coughing up phlegm, this may indicate an infection, so you should seek medical support and treatment immediately.
Any infection is going to raise your glucose levels and increase your need for fluids, so make sure you can access a sufficient supply of water.
Make sure you have a good supply of the diabetes medications you need. Think what you would need if you had to quarantine yourself for a few weeks.
Make sure you have access to enough food.
Make sure you will be able to correct the situation if your blood glucose drops suddenly.
If you live alone, make sure someone you can rely on knows you have diabetes as you may require assistance if you get ill.
Source: Diabetes voices /International diabetes federation.
الجمعية السودانية لسكري الأطفال.
.
💙