21/11/2024
South Sudan National Anthem has been Translated to Dinka language.
Oh God!
(Yin) Nhialic!
We praise and glorify you
wɔ piöny ku nhööm ku Yïn
For your grace on South Sudan
Në thiɛ̈i-du në South Sudan
Land of great abundance
Piny thiäŋ në kä juëc ke Jiɛɛk
Uphold us united in peace and harmony
Cɔk wɔ ye cieŋ në mätic në dɔ̈ɔ̈r ku nhiɛ̈ɛ̈r
Oh motherland!
Piny de kuarkuɔ!
We rise raising flag with the guiding star
Wɔ kääc, jɔtku ayäŋ nhial në ciɛ̈ɛ̈r ŋäär wɔɔk
And sing songs of freedom with joy
Ku ket ku diɛt ke nhomlääu në yum de piɔ̈u
For justice, liberty and prosperity
Yicɣɛɛr, wëërbei ku jɔl ya cieŋ de naŋ käŋ
Shall forevermore reign
Aa bi ya kuum athɛɛr wadɛ̈
Oh great patriots!
We rem nhiar baai!
Let us stand up in silence and respect
Jɔt ku röth nhial në lɔdïu ku riëëu
Saluting our martyrs whose blood
Mäth ku kɔc kuɔɔn cïï piny ke nyaai
Cemented our national foundation
Cïï riɛmden pinyda wɛc cökpiny ku gom
We vow to protect our nation
Wɔ kuëëŋ buku gël yen panda
Oh God, bless South Sudan!
Nhialic thieei South Sudan!
