29/07/2025
📢 เทศบาลเมืองป่าตอง ขอเชิญประชาชนในพื้นที่ตำบลป่าตอง #ร่วมฝึกซ้อมอพยพหนีภัยจากคลื่นสึนามิ
📆 วันอังคารที่ 29 กรกฎาคม 2568
⏰ เวลา 13.00 น. เป็นต้นไป
📍 ณ บริเวณลานบางลา หาดป่าตอง (ป้อมตำรวจบางลา)
#ฝึกซ้อมเสมือนจริง
🔺กดสัญญาณแจ้งเตือนสึนามิ
🔺อพยพตามเส้นทางหนีภัยสึนามิ
โดยเริ่มต้นบริเวณลานบางลา ถนนทวีวงศ์ มุ่งหน้าไปยังถนนบางลา และเข้าสู่ซอยแสนสบาย ขอความร่วมมือผู้ใช้รถใช้ถนนหลีกเลี่ยงเส้นทางดังกล่าวจนกว่าการฝึกซ้อมจะเสร็จสิ้น
📢 ขอให้ประชาชนอย่าได้ตื่นตระหนก เนื่องจากเป็นการฝึกซ้อมเท่านั้น
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
Residents of Patong Sub-district are cordially invited to participate in the Tsunami Emergency Evacuation Training Exercise.
Tuesday, July 29th, 2025, from 1:00 p.m. onwards
At Bangla Square area, Patong Beach (near Bangla Police Station)
🔺Realistic simulation exercise
🔺Activation of the actual tsunami warning system
🔺Evacuation along designated tsunami escape routes
The evacuation will start from Bangla Square on Thaweewong Road, proceed to Bangla Road, and continue into Soi Saen Sabai. We kindly request all road users to avoid these routes until the training exercise is completed.
📢 Please remain calm and do not be alarmed; this is a preparedness training exercise only.
#เทศบาลเมืองป่าตอง
#เมืองแห่งการท่องเที่ยวที่ทันสมัย_สะอาด_สวยงาม_ปลอดภัย_อย่างยั่งยืน
📢 เทศบาลเมืองป่าตอง ขอเชิญประชาชนในพื้นที่ตำบลป่าตอง #ร่วมฝึกซ้อมอพยพหนีภัยจากคลื่นสึนามิ
📆 วันอังคารที่ 29 กรกฎาคม 2568
⏰ เวลา 13.00 น. เป็นต้นไป
📍 ณ บริเวณลานบางลา หาดป่าตอง (ป้อมตำรวจบางลา)
#ฝึกซ้อมเสมือนจริง
🔺กดสัญญาณแจ้งเตือนสึนามิ
🔺อพยพตามเส้นทางหนีภัยสึนามิ
โดยเริ่มต้นบริเวณลานบางลา ถนนทวีวงศ์ มุ่งหน้าไปยังถนนบางลา และเข้าสู่ซอยแสนสบาย ขอความร่วมมือผู้ใช้รถใช้ถนนหลีกเลี่ยงเส้นทางดังกล่าวจนกว่าการฝึกซ้อมจะเสร็จสิ้น
📢 ขอให้ประชาชนอย่าได้ตื่นตระหนก เนื่องจากเป็นการฝึกซ้อมเท่านั้น
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
Residents of Patong Sub-district are cordially invited to participate in the Tsunami Emergency Evacuation Training Exercise.
Tuesday, July 29th, 2025, from 1:00 p.m. onwards
At Bangla Square area, Patong Beach (near Bangla Police Station)
🔺Realistic simulation exercise
🔺Activation of the actual tsunami warning system
🔺Evacuation along designated tsunami escape routes
The evacuation will start from Bangla Square on Thaweewong Road, proceed to Bangla Road, and continue into Soi Saen Sabai. We kindly request all road users to avoid these routes until the training exercise is completed.
📢 Please remain calm and do not be alarmed; this is a preparedness training exercise only.
#เทศบาลเมืองป่าตอง
#เมืองแห่งการท่องเที่ยวที่ทันสมัย_สะอาด_สวยงาม_ปลอดภัย_อย่างยั่งยืน
