12/04/2025
Le syndrome du canal carpien (متلازمة النفق الرسغي) est un problème fréquent qui touche la main et le poignet (اليد والمعصم). Il arrive quand un nerf important, le nerf médian (العصب المتوسط), est compressé (مضغوط) dans un petit tunnel au poignet qu’on appelle le canal carpien (النفق الرسغي).
Les personnes ressentent des fourmillements (وخز), des engourdissements (تنميل), et parfois de la douleur (ألم), surtout la nuit ou quand elles utilisent la main longtemps (comme écrire, conduire ou cuisiner). Parfois, les doigts deviennent faibles (ضعف في الأصابع), surtout le pouce.
Le traitement commence par le repos, une attelle la nuit (جبيرة ليلية), et parfois une infiltration (حقنة). Si les symptômes ne s’améliorent pas, on peut faire une opération chirurgicale (عملية جراحية).
✌️✌️Aujourd’hui en Tunisie, grâce à l’évolution des compétences en chirurgie (تطور المهارات الجراحية في تونس), certains hôpitaux commencent à proposer une chirurgie par endoscopie (تنظير داخلي), une technique moins invasive (أقل تدخلاً جراحياً) que la chirurgie ouverte classique. Cette méthode permet une récupération plus rapide et moins de douleur après l’intervention.