What are the opening hours?

Monday 09:00 - 20:00 Tuesday 09:00 - 20:00 Wednesday 09:00 - 20:00 Thursday 09:00 - 20:00 Friday 09:00 - 20:00 Saturday 09:00 - 20:00 Sunday 09:00 - 20:00

Влад Волинський - Генеалог / Історик

Home
Ukraine
Kharkiv
Влад Волинський - Генеалог / Історик

Генеалог, співзасновник “Family Tree” | Історик. Професійно досліджую родоводи 11 років. На основі архівних документів 🌳📜

Історик за освітою та генеалог за фахом. Підприємець.

Займаюсь генеалогічними дослідженням уже понад 8 років. Роблю це на основі архівних документів 18 - 20 століття. Дослідження родоводу - цікавий, захопливий детектив та справжня наукова робота.

Звертайтеся, якщо цікавитесь минулим ваших предків та бажаєте дослідити свій родовід. Уся знайдена інформація про ваших предків буде достовірною і точ

ною. Базовим результатом роботи є дерево роду та копії архівних записів про ваших предків і родичів.

Приєднуйтесь до кола тих, хто вже знає багато-багато поколінь своїх предків. Почніть будувати дерево роду сьогодні, а ваші нащадки будуть передавати і берегти його віками.

Відкрийте минуле для себе та впишіть своє ім'я у родинну історію.

Моя місія - популяризувати генеалогію та історію України. Тож ваша допомога дасть можливість публікувати більше документів, інформації історичного та генеалогічного змісту. Реквізити нижче:

💳 МоноБанка:
https://send.monobank.ua/jar/2Ea7oJAfDr
💵 PayPal: Volynskiy22Vladyslav@gmail.com

Дуже люблю каву) Задонатити 40 гривень можна тут:

💵 https://donatello.to/vladgenealogist

Дякую!

29/07/2025

Наші предки, за винятком шляхтии і дворян, не складали родоводів у вигляді красивих схем. Сліди їхнього життя залишились у метричних книгах, ревізіях, сповідних відомостях, розкиданих по архівах.

📜 Архіви стали доступні відносно нещодавно.
У радянські часи приватне генеалогічне дослідження фактично було неможливим: доступ до багатьох фондів обмежувався, церковні книги були закриті або недоступні для широкого користувача, запити контролювалися.

⏳ Майбутнє доступу не гарантоване.
Політичні зміни, війна, переміщення фондів, оцифрування з обмеженим доступом або втрати паперових справ можуть завтра закрити те, що сьогодні ще можна дослідити.

🗂 Документи старіють і зникають. Папір крихкий, чорнило вигорає, частина фондів уже пошкоджена.

Ви — ланка, що може зберегти все це.
Один раз професійно досліджений родовід.

Не відкладайте. Якщо не ви — хтось після вас уже не зможе.

Cайт | FB | Insta | Youtube | TikTok

18/07/2025

На Київщині в XIX столітті у селі вода була «жіночою справою»

За етнографічними матеріалами XIX століття (Б. Грінченко, П. Чубинський), у більшості сіл Київської губернії носити воду з колодязя або річки вважалося виключно жіночим обов’язком.

І не просто обов’язком — це була соціальна норма, закріплена традицією.

Чоловік із відрами на коромислі сприймався як дивина або навіть як ознака хвороби чи слабкості жінки в родині.

📌 Чому так?
У традиційній селянській культурі розподіл праці був чітким:

Жінка відповідала за хатнє господарство, воду, приготування їжі.

Чоловік за роботу в полі, обробіток землі, заготівлю дров.

📌 Чому це цікаво для генеалогії?

Тому що такі факти допомагають нам відчути реалії життя предків: не тільки їхні імена в метричних книгах, а й їхній побут, ролі, щоденну рутину.

🔗 У Family Tree ми завжди намагаємось додати до родоводу живий історичний контекст, щоб він був не просто списком імен, а історією родини у світі, в якому вони жили.
#родовід #родоведерево

15/07/2025

Метричні книги католиків: які дані містять?

Метричні книги римо-католицьких парафій - це церковні реєстри, які зберігають записи про головні події життя людини: народження (хрещення), шлюби та смерті.

✍️Вони велися з XVI століття латинською, польською або російською мовами й містять цінну інформацію для генеалогічних досліджень.

📚У книгах про народження (хрещення) ви знайдете:

- дату й місце народження та хрещення дитини,
- ім’я, прізвище, стать дитини,
- імена та прізвища батьків, їхній соціальний стан і заняття,
- імена хрещених батьків,

📕У книгах про шлюби:

- дату й місце шлюбу,
- імена, прізвища, вік та стан наречених,
- імена та соціальний статус свідків

📖У книгах про смерть:

- дату й місце смерті,
- ім’я, прізвище, вік померлого,
- причину смерті.

🌳Метричні книги - незамінне джерело для пошуку предків, відновлення родинної історії та дослідження минулого вашої родини.
#родовід #генеалогія

02/07/2025

🎬 Один врятований - ціла родина.

(враження після перегляду «Врятувати рядового Раяна»)

На початку фільму є сцена на військовому цвинтарі. Літній чоловік приходить до могили американського майора.

З ним діти, онуки. Уся його родина. Цей чоловік - герой фільму рядовий Раян. Той, кого врятували ціною чужого життя. Уся його родина - це символічна відповідь на це спасіння.
Бо коли виживає одна людина - живе цілий рід.

🕊 Генеалогія не завжди починається зі спокійних часів.

У багатьох із нас є предки, які пережили війни, репресії, голод, заслання.
І те, що вони вистояли дало шанс народитися нам. А ми даємо шанс з’явитися тим, хто буде після нас.

📜 У кожному родоводі є вузлова точка. Людина, яка зробила вибір. Пішла на війну. Повернулася. Не зламалась. Народила дітей. І весь рід пішов далі.

📌 Генеалогія - це не просто імена. Це памʼять про силу одного життя, яке дало життя десяткам.

14/06/2025

Чому варто дослідити своє коріння?

1. Це спадок.
Родинна історія — це те, що не втрачає цінності. Ви можете передати дітям не тільки активи, а й знання про їхнє походження, рід, силу поколінь.

2. Родове дерево — це про стиль і гідність
Сучасне дослідження роду — це не «старече хобі», а частина зрілої культури. Як антикварна річ у домі, як книга, яку варто мати в родині.

3. Ваші предки — не просто імена
Серед них могли бути козаки, шляхтичі, купці, сільські старости чи священники. Історія родини часто глибша й цікавіша, ніж здається.

4. Працює тільки зараз
Багато документів ще зберігаються. Але не вічно. Що втрачено — те не повернути. Зробити дослідження зараз — означає зберегти історію роду назавжди.

📌 Ми вивчаємо архіви, читаємо метричні книги, піднімаємо документи XVIII–XIX століть. І все — для того, щоб ви знали: хто ви, звідки ваш рід, і яку історію ви передасте далі.

🌳Дослідження роду — це подарунок собі, дітям і майбутньому.

#родовід #родовідукраїна #деревороду #родиннаісторія

12/02/2024

Прогавив тренд "21". Останнім часом не слідкую за соціальними мережами.

Багато фотографій, де мені 21, я втратив, на жаль. Прикро, бо це були такі гарні часи. Сподіваюсь, друзі допоможуть відновити альбом.

На цьому знімку мені 22. Випускний у ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 4 липня 2015 року. Тодішній ректор університету і академік НАНУ Віль Бакіров вручає мені нагороду "Найкращий випускник історичного факультету-2015".

Медаль отримували по одному студенту з кожного факультету універу за успіхи у навчанні та студентській науковій діяльності. З навчанням - зрозуміло, диплом магістра історії та соціально-політичних дисциплін з відзнакою.

З наукою - складніший сюжет. Спочатку студенти обрали мене як секретаря Студентського наукового товариства історичного факультету. У 2013 обрали на посаду вже голови цього органу самоврядування. Це був мій перший досвід менеджменту, побудови команди, управління, організації.

❤️Щиро дякую викладачам за науку. До цього часу користуюся нею, фактично, працюючи за фахом. Спасибі друзям, що підтримували мене тоді у всьому, допомагали ставати краще і добиватися висот. І дякую нашій команді Студентського наукового товариства за неоціненні практичні навички.

😓 У студентські роки я досліджував в1йни. Зокрема - події Кримської в1йни 1853 - 1856. Хто ж знав, що це буде настільки актуально.

02/02/2024

Куди йшли пожертвувані парафіянами кошти у другій половині 19 століття? Документи церкви міста Кролевець.

Окрім допомоги збіднілому духовенству і паломникам бачимо таке:

- "На восстановление православия на Кавказе
- На содержание православных церквей и школ в западном крае".

Західним краєм офіційно називали території, що були анексовані Російською імперією у період розділів Речі Посполитої.

"Восстановление" православʼя на Кавказі - чистої води пропаганда. У 1864 році закінчилась так звана Кавказька війна. Саме та, про яку писав Тарас Шевченко у поемі "Кавказ".

Тривала війна заледве не 50 років. Припинилас тільки тоді, коли свої етнічні землі залишила значна частина корінних народів - адиги, абхази, абазини. Вони вимушено переселились в Османську імперію. Тих, хто зостався, примусово перемістили на Кубань.

📌Віросповіданням їхнім було мусульманство. Після вигнання місцевих жителів Кавказу, окупанти почали там «восстанавливать» православʼя.

❗️Таким чином, церква підтримувала імперську експансію. На жаль, це ніяке не відкриття і навіть не новина.

28/01/2024

Хресні батьки вкотре стали ключем до розгадки системи родинних звʼязків.

🤔Дата народження людини, батьків якої ми шукали, була відома. 11 лютого 1893 року, Василь Іванович Карташ. Так було вказано на надгробку, що стояв на місці останнього спочинку Василя.

- На самому початку дослідження родоводу зіткнулись зі складнощами. Запису про народження Василя Карташа не було, метрична книга за 1893 рік не вціліла. Документи за всі сусідні роки є, а от саме за 1893 - пробіл. Це халепа.

- Звичайна метода для такого випадку - шукати батьків через записи про рідних братів і сестер прадіда - не спрацювала. Про них нічого вже не відомо сьогодні. Чоловіків на імʼя Іван Карташ, які могли б мати сина Василя в 1893, у метричних книгах виявили аж трьох. Шанс помилки - 1 до 3, що надто багато. Потужно взялися за аналіз, шукаючи більше зачіпок.

- Сина Василя - Андрія - хрестила Устина Іванівна Карташ. Вона ж була хрещеною матірʼю іншого хлопчика на імʼя Андрій, але вже сина Степан Івановича Карташа. Присутність Устини у двох записах - підстава для попереднього висновку, що Степан, Василь і Устина - діти одного батька. Бо існувала традиція у наших пращурів - брати у хрещені рідних братів і сестер. На Чернігівщині, зокрема, вірили, що це обовʼязково треба зробити, щоб новонароджене дитя не померло.

- Шукаємо далі, маючи перші докази і "підозрюваних". У записі про шлюб Степана як поручитель фігурує Іван Костянтинович Карташ. Чоловік з таким же іменем був батьком Устини Іванівни Карташ. Зрештою, ми знайшли запис про народження Степана, довівши, що його батько - той самий Іван Костянтинович.

🌳Сукупність цих фактів роблять звʼязок між Устиною, Василем та Степаном очевидним. Імʼя прямого предка роду Карташів встановлено. Працюємо далі.

25/01/2024

Побачила світ чергова книга у виконанні нашої команди. Майже ІІІ століття історії роду тепер в одному місці.

До книги увійшов науково-публицистичний виклад генеалогії клієнта, опис мікроісторії краю, звідки походять його предки, опис місцевого побуту, традицій, повсякденного життя тощо. Тут зібрані всі знайдені нами архівні документи, сімейні фото, усно-історичні матеріали.

📜Раді, що це буде скарб для замовника, його родини та всього роду на багато поколінь уперед.

23/01/2024

Моя колега каже, що генеалогія - це як величезний пазл на тисячі елементів. Збирай його. Не маючи перед собою на коробці картинки, яка має вийти в результаті.

📜На підтвердження цієї метафори - розповідь про Дмитруків, які були Ковалями. Лонгрід, але вартий уваги любителів генеалогії

- Зміною прізвище дослідника не здивуєш. Трапляєтья у багатьох родоводах. Це випадок вирізняєть тим, що в сповідних відомостях і метричних книгах родина записана як Дмитруки, а в ревізьких казках - як Ковалі. Із позиції критики джерел зрозуміло, бо метрики і сповідні - це документи церковні, а от ревізії - світські, державні. Документи дуже різні за своїм походженням, тому фактологічні розбіжності в них можливі.

- Почали ми роботу з вивчення сповідних відомостей за 1912 рік, де був записаний селянин Никифор Йосипович Дмитрук з дружиною Наталкою Йосипівною. У 1912 Никифору виповнилось 64 роки. Із ними лишились тільки найменші діти, а інші, хто дожив до повноліття, вже створили свої сімʼї.

- Серед тих, хто жив у батьківській хаті, була Параскева Никифорівна, яку ми шукали. Збіг із тими даними, які надав про своїх предків клієнт, був 100%. Я написав йому звіт, він погодився, що все очевидно, рухаємось далі вглиб.

- За розрахунками, Никифор народився близько 1848 року. Це давало змогу виявити його записаним у родині батька Йосипа Дмитрука в 10 ревізії, датованій 1857 роком. Такою була версія. Відкрив я ревізію і... Немає Дмитруків. Не тільки Никифора чи Йосипа. Жодного немає. Більше того, немає Никифора сина Йосипа з будь-яким іншим прізвищем, що "ламало" весь механізм.

- Це суперечило результатам дослідження сповідних відомостей, де, окрім "нашої" були родини Мини, Олексія, Андрія, Федора, Василя Дмитруків тощо. Їх надто багато, щоб вони всі могли "зникнути" із ревізьких казок. І пропустити таку кількість люду ревізори не могли. А ще Дмитруки записані у метричних книгах одразу після ревізії - у 1860-х роках і пізніше. Тобто, вони були тут, в селі, але не в документах.

✍️Через деякий час написав замовник. Він поговорив із родичами, які йому сказали десь таке: "ні-ні-ні, Параскева Никифорівна була Коваль до заміжжя. Шукайте не Дмитруків, а Ковалів". Треба було братися за дослідження із самого початку.

- Ковалів у сповідних відомостях села я не знайшов. Взагалі, жодної згадки. І Никифора з дочкою Параскевою, яка б підходила по віку під "нашу" теж. І в навколишніх селах теж нічого. Дослідження зупинилось.

- Через деякий час знову взявся розгадувати рівняння, де Х - відсутність Дмитруків у ревізії. Повертаюсь до них і знаходжу родини на прізвище Коваль. Аж очі протер, думав здалося, бо діло було ввечері. Це перша зачіпка. Ковалів немає в сповідних відомостей. Дмитруків - у ревізії. Друга ниточка - знайшов Никифора Коваля, хлопчика 1846 року народження, що близько до віку Никифора Дмитрука. Знову все не гладко, бо цей Никифор Дмитрук - син Федора, а не Йосипа.

🤔Доказів про прямих предків надто мало. Тоді вирішив подивитися на інші сімʼї Ковалів. Серед них знайшов і Мину, і Федора, і Олексія, і Андрія на прізвище Коваль. У 1857 вони були ще дітьми, але їхній вік і по-батькові був дуже близьким до того, що записаний у сповідних відомостях 1912 біля імен Дмитруків.

🌳Отже, виходило, що Дмитруки, по сумі всих цих даних були і Ковалями. А Никифор Йосипович Дмитрук з дочкою Параскевою, звався також Никифором Федоровичем Ковалем. Доповнили картину родичі замовника, вчасно вказавши, що треба шукати не Дмитруків, а Ковалів. Колективна памʼять сімʼї зберегла, що у предків було не одне прізвище.

❤️Успішний кейс. Перемога. Кінець сюжету.

22/01/2024

Харківський архів, яким він був до війни.

Фотографія датована 22 лютого 2022. Це був звичайний робочий день, коли я вивчав метричні книги для генеалогічного дослідження родини з Харкова. Сподіваюсь, як кажуть військові, тоді я був крайній, а не останній день в ДАХО.

Не знаю, нащо зробив цей знімок. У цей архів я відвідував часто, а тут зупинився на мить, йдучи Мироносицькою. Мабуть тому, що у повітрі висіла тривога і очікування біди. Про це ми регулярно говорили з університетським моїм другом Kirill Kashtanov. Він підтвердить мої слова.

Коли мені було приблизно 10, вперше прочитав мемуари про Другу світову - "Небо війни" льотчика-аса Покришкіна. Як зараз памʼятаю ту радянську книжку в синій грубій палітурці. Десь вона лежить у батьків по сей день. На історичному факультеті я 5 років вивчав в1йни.

Прочитавши тисячі сторінок історичних досліджень про в1йни, головою розумів, що не можуть просто так розгортати польові госпіталі в Бєлгородській області. Кого будуть в них лікувати? Для цивільних є звичайна лікарня. А медпункт в полі може бути призначений виключно для поранених в бою солдат. Ніщо інше. Чесно, не так лякали орди танків на кордонах (це могла бути й чергова демонстрація сили), як новини про цей госпіталь, а згодом і його супутникові знімки.

Тоді в безкінечних ешелонах з технікою зʼявились обшиті деревом вагони, які не змінились з Другої світової. У таких возили снаряди. У лютому 2022 ці вагони поїхали до українських кордонів, і їх було занадто багато як для "учєній".

Останнім пазлом було відео, де колона російських танків рухається в бік рубежів своїм ходом. Не на платформах чи тралах. "Виходять на бойові позиції", сказав я Кирилу. Картинка в голові була, а от серцем не вірилось, що таке дикунство, як в1йна в Європі можлива в 21 столітті. Вночі 24-го я вже не спав.

Збережу цей знімок тут, для історії. Харківський архів недоступний і всі, хто прагне дослідити родовід своїх предків з Харківщини, зараз очікують, сподіваються, що документи вціліють. Сподіваюсь і я, що знову займусь улюбленою справою в ДАХО.

11/01/2024

Прочитав новину. Харків обстрілюють ракетами виробництва Північної Кореї.

📌Нагадаю, що це за країна. Такий собі апендикс комунізму, очолюваний династією імператорів із роду Кім. Конкретно цей колобок, що зараз на троні, дуже любить віскі і люксові "Бентлі". Має забаву - страчувати "винних" із зенітної гармати "ЗУ-23". Натомість населення цієї країни просто голодає. Там елементарно жерти нічого, а по столиці їздять машини, двигуни яких працюють на дровах. Більше про "економіку" говорити нічого.

📌Наддержава десятиліттями під санкціями. Там фактично немає звʼязку й інтернету. Там не вистачає електроенергії. І нічого, виробляє зброю, балістичні ракети запускає у бік Японії, погрожує США перетворити в радіоактивний попіл і от-от не розпочне в1йну з Південною Корєю. Дійшло до того, що північнокорейські ракети в6ивають українців у Харкові.

❗️Це переконливе свідчення про те, що частина світу, яку ми звикли вважати цивілізованою, глибоко нездорова. Тільки глухий не чув про дефіцит снарядів 155-го калібру. Порохів немає, заводи закриті, виробництво заморожене тощо. 2 роки вирішити це не можуть. Країни, які є світовими лідерами за всіма показниками, що можуть спасти вам на думку.

❗️Виходить так, що, умовна Німеччина, Франція, США чи й наша Україна не можуть побороти снарядний голод. А проблем з озброєнням у Північній Кореї, Ірані, Росії та навіть "бабахів" з ХАМАСу немає.

❗️Парадокс. Абсурд. Дичина якась. На голову не злазить. Сильні світу сього трубки з вибухівкою робити вдосталь не можуть. У 1914 році, коли не було програмованих станків і компʼютерів могли, а зараз - ні-ні-ні, дефіцит. А КНДР і тер0ристи в печерах клепають снаряди і ракети легко, в промислових масштабах.

📌Твердо знаю, хоч далеко не юрист. Кара настає не тільки за дію. Але і за бездіяльність.

Address

Kharkiv

Opening Hours

Monday	09:00 - 20:00
Tuesday	09:00 - 20:00
Wednesday	09:00 - 20:00
Thursday	09:00 - 20:00
Friday	09:00 - 20:00
Saturday	09:00 - 20:00
Sunday	09:00 - 20:00

Telephone

+380999293023

Website

https://www.history-family.com/, https://t.me/familytreeua

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Влад Волинський - Генеалог / Історик posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Влад Волинський - Генеалог / Історик: