07/02/2024
💛 Друзі, хочемо поділитися з вами підсумками нашої роботи у 2023 році, а також щиро подякувати за вашу підтримку та професійну залученість! Цей рік був насиченим і складним, але завдяки кожному з вас він став продуктивним та насиченим важливими подіями та успіхами.
👩🏼⚕️За 2023 Центр надав понад 10 тисяч годин терапії!
👤Зокрема для 2377 осіб, що становить 6620 годин терапії.
👥Та для 919 внутрішньо переміщених осіб та для людей з прифронтових територій, які постраждали від війни, було проведено психологічний скринінг.
🫂А також за цей час було надано 3040 годин психологічної допомоги військовим та хворим в Інституті раку.
👨🏼⚕️Протягом цього року в нашому центрі “Відкриті Двері” в Києві працювало 35 психологів, а вже у листопаді 2023 їх стало 65! А загалом під нашою супервізією практикує до 200 психологів та супервізорів, які навчаються або закінчили нашу післядипломну програму з інтернатурою за американським стандартом.
💌 Крім того, 1650 учасників прослухали та отримали сертифікати з основ травматерапії та консультування:
📍Основи травмотерапії – 743 учасники, а також 391 капелан та 150 працівників МВС. Курс включає теми: перша психологічна допомога, горювання та втрата, втома від співчуття та протокол негайної стабілізації ISP.
📍Основи дитячого консультування та травмотерапії – 228 учасників. Курс включає теми: огляд дитячої травми, дитяче горювання, робота з тимчасово переміщеними родинами, протокол стабілізації.
📍Теорія та практика сімейного консультування – 138 учасників. Курс включає теми: робота з сім’ями, сімейною динамікою, змішаними сім’ями, консультування при розлученні, сексуальних труднощах.
🌿Усі ці базові курси включали компонент стабілізації для самих студентів, які повідомили, що практика стабілізаційних протоколів допомогла їм знизити власний рівень тривожності та подолати реакції на травматичні події.
📈Протягом цього року, було проведено і розпочато низку проєктів та досліджень ефективності допомоги. Основним фокусом були: ефективність групових EMDR протоколів (G-TEP, IGTP), Процедури Негайної Стабілізації (Immediate Stabilization Procedure: ISP та G-ISP) та особливості клінічної супервізії під час війни. Ось деякі з них:
🔺Статті:
Beatty, S., Moore-Felton, M., Zaporozhets, O., & Quinn, G. (2024). Effectiveness of Immediate Stabilization Procedure (ISP®) Associated with Wartime Events. International Journal for the Advancement of Counseling, 46, 40–59. https://doi.org/10.1007/s10447-023-09531-2
Narouze, M., Smithbauer, S., Quaranta-Leech, A., & Zaporozhets, O. (2023). Rising above the battle scars: Integrating trauma-focused concepts into clinical supervision using the discrimination model in ukraine. International Journal for the Advancement of Counseling. Advance online publication. https://doi.org/10.1007/s10447-023-09529-w
Beatty, S., Stachelski, L., Moore-Felton, M., Zaporozhets, O., & Quinn, G. (In review). Evaluation of Group Immediate Stabilization Procedure (G-ISP®) During Wartime Events.
Moore-Felton, M., Tatum, M. (In progress). Experiences of Ukrainian Mental Health Professionals Implementing Trauma Course Training During Wartime.
Kaufmans, N., Moore-Felton, M. (In progress). ISP as a component in an Integrative Trauma-Informed Supervision model.
Behne, J. , Moore-Felton, M., Zaporozhets, O. (In progress). The Relationship between Amygdala Hijacking Theory and Cognitive Effects of Stress. Inoculation in Military Training Environments.
Tatum, M. (In progress). ISP as a protocol to calm drug cravings.
Guan, J., Fisher, C., Smithbauer, S., & Zaporozhets, O. (In progress) Cross-Cultural Supervision: American Supervisors' Experience and Management of Trauma Responses During Ukraine War.
Fisher, C., Guan, J., Smithbauer, S., & Zaporozhets, O. (In progress). Ukrainian Counselors in Training: Strategies Supervisors Developed to Enhance Counseling Competencies During The Outbreak of War.
Barron, H. (In progress). A Transcultural Trauma-Informed Ethical Decision-Making Model for Counselor Supervisors in Ukraine.
Guan, J., Yoon, D., Behne, M., Lovanice, K., Beatty, S., & Zaporozhets, O. (In progress). The Effectiveness of Integrative Trauma Informed Supervision (ITIS) Model.
🔹Дисертації:
P***n, C. (2023). The efficacy of EMDR Group Traumatic Episode Protocol in Ukraine.
Beatty, S. (In progress). The measurements and efficacy of ISP training.
Guan, J. (In progress). Ukrainian Supervisors' Experience and Management of Trauma Responses During War.
Quaranta-Leech A. (In progress). The use of EMDR-IGTP-OTS-R for reduction of trauma symptomatology with mental health.
Kaufmans, N. (In progress). Effectiveness of ISP in outpatient therapy setting.
Smithbauer, S. (In progress). Trauma-Informed Supervision Impact on Counselor Wellness and Supervision during War.
🔸Презентації:
Beatty, S., Moore-Felton, M., Zaporozhets, O., & Quinn, G. (2023,April 1). Stabilization without Retraumatization: ISP® in the Ukraine-Russian War. American Counseling Association (ACA) 2023 Conference and Expo: Expert Session, Toronto, Canada.
Fisher, C., Guan, J., & Zaporozhets, O. (2022, November). Supervising Ukrainian Counselors in a War Zone. Presented at NARCES, Pittsburgh, PA.
Guan, J., Fisher, C., Smithbauer, S., & Zaporozhets, O. (2023, March). Supervisors Experience: Cross Cultural Supervision with Ukrainian Supervisees in War. Presented at the American Counseling Association, Toronto, Canada.
Kaufmans N., P***n C., Quaranta-Leech A. (2023, June 23-25). Effectiveness of the Use of EMDR Derived Protocols for Stabilization and Early Intervention during Wartime in Ukraine. EMDR Europe 2023 Research & Practice Conferention, Bologna, Italy.
🎁 Більше того, завдяки вашій підтримці, у 2023 році було придбано 8 айпадів для дитячих психологів, на які була встановлена програма віртуальна пісочниця, для забезпечення комп’ютерної безпеки. Психологи відгукувались про них дуже позитивно і вдячно.
🎁 У тому числі було закуплено 52 павербанка для телефонів, 30 із яких були передані військовим на передову, 4 павербанка для ноутбуків для користування в офісі та 13 таперів для роботи з військовими, 2 з яких передали в Лісову Поляну та 1 в інститут Раку.
✨Центр психічного здоров'я та реабілітації “Лісова Поляна” зазначила, що тапери дають можливість застосувати аудіо та тактильну білатеральну стимуляцію для більш ефективної та екологічної терапевтичної роботи з пацієнтами.
🌻 Дуже дякуємо вам за вашу підтримку, яка зробила це все можливим. Не дивлячись на повномасштабну війну в Україні, наші психологи продовжують допомагати клієнтам, а також проводити освітні лекції, як онлайн, так і офлайн у Києві та за кордоном.
📄 Більше інформації про наші послуги можна знайти на сайті: www.odukraine.com,
www.americanprogram.net
🔔 Усі, хто потребують психологічної допомоги, можуть звернутися напряму до нас через чат-бот: https://t.me/odukraine_https://t.me/odukraine_bot