16/01/2026
💔 Для багатьох ветеранів та ветеранок хронічний біль після поранення — це не просто дискомфорт, а те, що заважає рухатися, тренуватися, спати, працювати й жити нормально.
Тому медикаментозне лікування — лише один із інструментів, і важливо розуміти, як ним користуватися без шкоди.
💊 З чого зазвичай починають
Перші препарати, які призначають, — найпростіші та доступні:
🟢 НПЗП (ібупрофен, напроксен, диклофенак, целекоксиб тощо)
🟢Парацетамол
☝️Це базова лінія допомоги, щоб зменшити біль і запалення. Але важливо памʼятати: ці ліки не «прибирають» травму, а допомагають контролювати симптоми.
Перед стартом лікування варто визначити з лікарем головну мету:
✅зменшити інтенсивність болю,
✅покращити рухливість і функціонування,
✅повернути собі нормальну якість життя.
Що працює краще при хронічному болі
У випадку неракового хронічного болю фокус завжди на:
✅ненаркотичних препаратах,
✅поєднанні медикаментів із фізичною та психологічною реабілітацією.
У більшості людей видно або суттєве покращення (30% і більше), або ж відсутність ефекту — це нормально, і тоді просто підбирають інший варіант.
💊 Ключові рекомендації від CEP CNCP 2018, IASP 2020 та МОЗ України (2023):
🟢 Використовуйте найнижчу ефективну дозу, але не перевищуйте максимальну добову.
🟢 Призначення короткими курсами або в період загострення — не постійно.
🟢 Якщо треба тривале лікування НПЗП — краще селективні ЦОГ-2 інгібітори (наприклад, целекоксиб) + захист шлунка (ІПП).
🟢 Оцінювати треба не тільки біль, але й функцію, рухливість, настрій.
🟢 Користуйтеся шкалами оцінки, наприклад Brief Pain Inventory (BPI).
🟢 Якщо один НПЗП не допоміг — можна послідовно спробувати інші (ібупрофен → напроксен → целекоксиб).
🟢 Не комбінуйте два НПЗП одночасно.
🟢 Використовуйте НПЗП у консервативних дозах і найкоротший час.
🟢 Оцінка ефекту: через 2–4 тижні після старту, потім — кожні 3 місяці.
💊 Для тривалої терапії частіше використовують:
✅ парацетамол,
✅ антидепресанти,
✅антиконвульсанти,
а НПЗП — лише як додатковий інструмент.
👉 Як працювати з хронічним болем комплексно читайте у посібнику, перекладеному та адаптованому INgenius, за підтримки Програма реінтеграції ветеранів IREX: https://bit.ly/4aSLBRo
