06/12/2022
اليوم 4 بؤونة 11 يونيو
في مثل هذا اليوم استشهد القديس سينوسيوس (سينوسيوس: شنوده) الذي من بلكيم (بلكيم: قرية بمركز السنطة محافظة الغربية)، كان راعياً للغنم، ورغم صغره كان قلبه مملوءاً بمحبة السيد المسيح محباً للفقراء والمساكين فكان يقضى اليوم صائماً ويعطى طعامه للرعاة.
وفى ذات ليلة ظهر له ملاك الرب وأمره أن يعترف بالسيد المسيح أمام الوالي لينال إكليل الشهادة ولما أخبر أمه شجعته وسمع عن امرأة تقية تشتهي أن تنال إكليل الاستشهاد فذهب إليها وأخذها معه إلى الوالي أورسانوس وأعلنا أمامه إيمانهما فأمر بتعذيبهما حتى نالت هي إكليل الشهادة، أما سينوسيوس فقد استمر الوالي في تعذيبه، وكان الرب يعزيه ويقويه. ولما فشل الوالي معه أرسله إلى والي أنصنا الذي عذبه كثيراً ثم أمر بقطع رأسه، فنال إكليل الشهادة.
بركة صلواته فلتكن معنا. آمين.
On this day, St. Sanusi (Shenousi), who was from Balkim, was martyred. When he was a young man, he tended the sheep. He used to give his food to the young shepherds, and spend his day fasting. He visited the sick and those who were in prison. One night, the angel of the Lord appeared to him in a vision and told him, "Rise up, and go before the governor and confess your God to receive the crown of martyrdom." When he woke up from his sleep, he told that to his mother. She was sorry and wept for she was unable to prevent him. He had heard about a righteous holy woman, in the city of Shoubra, whose name was Mariam. She received the poor and the sojourners and did many good deeds. He went to her, and both agreed on receiving the crown of martyrdom. They went to Arsanos, the governor, who was residing in a ship anchored on the bank of the river Nile. They cried out before him saying, "We are Christians." He ordered that they be tortured. While they were torturing them, St. Mariam delivered up her soul in the hand of the Lord. The Lord Christ comforted and strengthened St. Sanusi. When the Governor failed to change his conviction, he sent him with many others to the Governor of Ansena (Antinoe), who tortured him severely. Then, he brought a sorcerer from Akhmeem, who gave the Saint a drink mixed with poison. The Saint having made over it the sign of the Cross, drank it, and no harm came to him. When the governor was tired of torturing him, he ordered him put to death. They cut off his head with the sword. The sorcerer believed when he saw that, so they cut off his head also. Both received the crown of martyrdom.
May their prayers be with us. Amen.
