10/01/2025
Here is my translation of the Chant to Patanjali.
Yogena chittasya
Yoga stills the fluctuations of the mind
Padena vaachaaM
Purifies speech
MalaM shariirasya cha vaidyakena
Heals the body
Yo.apaakarottam pravaraM muniinaaM
Let me be like the one who has given yoga
PataJNJaliM praaJNjalir aanato.asmi
Patanjali be with me
Abahu purusaKaram
From hand to the head, shape of a person
Sankha cakrasi dharinam
Holding the conch to awaken, the disc to cut down evil, and the sword to discern truth
Sahsra sirsasam svetam
From the head 1000 white Cobras, looking inward for self-knowledge
Pranamami patanjalim
Be with me Patanjali
Hari Om
May it be so