12/12/2025
UZ | RU | EN
O‘zbekiston tamaki chekishni tashlashga ko‘maklashish bo‘yicha mintaqaviy trenerlar tayyorlash seminarida
O‘zbekiston delegatsiyasi Markaziy Osiyoning beshta mamlakati, Ozarbayjon va Armaniston mutaxassislari bilan birgalikda tamakini tashlashga oid samarali choralar bo‘yicha submintaqaviy trenerlar tayyorlash seminarida ishtirok etdi. Ishtirokchilar butun mintaqa bo‘ylab tamakini tashlashda ko’maklashish xizmatlarini kuchaytirish bo‘yicha amaliy qadamlar ustida ishladi.
Seminarda ishtirokchilar quyidagi qadamlarni muhokama qildi:
🔘 chekishni tashlash bo‘yicha milliy sa’y-harakatlarni qo‘llab-quvvatlash va kengaytirish;
🔘 mamlakat yondashuvlarini JSSTning mintaqaviy va global ustuvor yo‘nalishlari bilan moslashtirish;
🔘 chekishni tashlashni qo‘llab-quvvatlashning birlamchi va ixtisoslashtirilgan sog‘liqni saqlash xizmatlariga tadbiq qilish;
🔘 JSST tavsiyalariga muvofiq milliy klinik ko‘rsatmalarni yangilash;
🔘 chekishni tashlashga tayyorlash bo‘yicha o‘quv modulini tibbiy ta’lim dasturlariga kiritish;
🔘 chekishni tashlash xizmatlarini monitoring qilish va baholashni takomillashtirish.
Seminar JSSTning Yevropa mintaqaviy byurosi tomonidan Turkiya Sog‘liqni saqlash vazirligi bilan hamkorlikda 2025-yil 9-11-dekabr kunlari Turkiyaning Anqara shahrida bo‘lib o‘tdi. Maqsad odamlarga chekishni tashlashga yordam beradigan va keyingi avlod bu zararli illatning shakllantirishining oldini oladigan kuchli, dalillarga asoslangan tizimni yaratishdir.
Shu bilan birga, O‘zbekiston tamakiga qarshi milliy siyosatni kuchaytirishda davom etmoqda.
2025-yil 27-noyabrda elektron sigaretalar muomalasini taqiqlovchi yangi qonun imzolandi. Endilikda elektron sigaretalar, shuningdek, tutunsiz tamaki mahsulotlarining aksariyatini ishlab chiqarish, sotish, sotib olish, saqlash, import va eksport qilish taqiqlanadi.
Yangi qonunning asosiy qoidalari:
🔘 Elektron sigaretalarning aylanmasi (ishlab chiqarish, sotish, sotib olish, saqlash, tashish, import, eksport) to‘liq taqiqlanadi.
🔘 Ma’muriy jarima: mahsulotni musodara qilish bilan birga 1-200 BHM miqdorida,.
🔘 Jiddiy qonunbuzarliklar uchun jinoiy javobgarlik: 200-600 BHM miqdorida jarima, axloq tuzatish ishlari yoki 12 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish.
🔘 Ixtiyoriy ravishda topshirish javobgarlikdan ozod etadi.
🔘 Qizdirilgan tamaki sistemalarini noqonuniy muomalaga kiritish: 50-100 BHM miqdorida jarima yoki 8 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish.
🔘 844-sonli Qonunga, Ma’muriy javobgarlik to‘g‘risidagi kodeksga va Jinoyat kodeksiga o‘zgartirishlar kiritildi.
🔘 Qonun 2026-yil 1-martdan kuchga kiradi.
Ushbu chora-tadbirlar O‘zbekistonning tamaki iste’molini kamaytirishga va aholi salomatligini muhofaza qilishga bo‘lgan sa’y-harakatlarini yanada mustahkamlaydi.
RU
Интенсивное прекращение потребления табака: Узбекистан на региональном тренинге для тренеров в Анкаре
Делегация Узбекистана приняла участие в субрегиональном тренинге для тренеров по интенсивным вмешательствам, направленным на прекращение потребления табака, вместе со специалистами из пяти стран Центральной Азии, Азербайджана и Армении. Работа тренеров направлена на практические шаги по укреплению услуг по отказу от курения в регионе.
В рамках тренинга участники обсудили:
• пути поддержания и расширения национальных программ по отказу от курения;
• согласование национальных подходов с региональными и глобальными приоритетами ВОЗ;
• интеграция поддержки отказа от потребления табака в первичную и специализированную медицинскую помощь;
• обновление национальных клинических руководств в соответствии с рекомендациями ВОЗ;
• включение подготовки к отказу от курения в программы медицинского образования;
• совершенствование мониторинга и оценки услуг по отказу от курения.
Тренинг прошел 9–11 декабря 2025 года в Анкаре (Турция) и организован Европейским региональным бюро ВОЗ совместно с Министерством здравоохранения Турции. Цель тренинга — создать устойчивые, основанные на доказательствах системы помощи, которые помогают людям отказаться от курения и предотвращают его начало среди будущих поколений.
Тем временем Узбекистан продолжает укреплять национальную политику по контролю над табаком.
27 ноября 2025 года был подписан новый закон, запрещающий обращение электронных сигарет. Производство, продажа, покупка, хранение, а также импорт и экспорт электронных сигарет, и некоторых бездымных табачных изделий, теперь запрещены.
Основные положения нового закона:
🔘 Полный запрет на обращение электронных сигарет (производство, продажа, покупка, хранение, транспортировка, импорт, экспорт).
🔘 Административные штрафы: от 1 до 200 БРВ с конфискацией.
🔘 Уголовная ответственность за серьёзные нарушения: от 200 до 600 БРВ, исправительные работы или лишение свободы до 12 лет.
🔘 Добровольная сдача освобождает от ответственности.
🔘 Незаконное обращение систем нагревания табака: штрафы 50–100 БРВ или лишение свободы до 8 лет.
🔘 Внесены изменения в Закон № 844, Административный и Уголовный кодексы.
🔘 Закон вступает в силу 1 марта 2026 года.
Эти меры усиливают приверженность Узбекистана снижению распространённости потребления табака и защите общественного здоровья.
EN
Intensive To***co Cessation: Uzbekistan at the Regional ToT to Help People Quit Smoking
Uzbekistan delegation participated at the Subregional Training of Trainers on intensive to***co-cessation interventions, along with specialists from five Central Asian countries, Azerbaijan, and Armenia. Participants worked on practical steps to strengthen to***co-cessation services across the Region.
At the workshop, participants discussed the following interventions:
• sustaining and scaling national cessation efforts;
• aligning country approaches with WHO regional and global priorities;
• integrating cessation support into primary and specialized health services;
• updating national clinical guidelines in line with WHO recommendations;
• preparing to embed cessation training into medical education programmes;
• improving monitoring and evaluation of cessation services.
The workshop took place on 9–11 December 2025 in Ankara, Türkiye, organized by the WHO Regional Office for Europe together with the Ministry of Health of Türkiye. The aim is to build strong, evidence-based cessation systems that help people quit smoking and prevent the next generation from starting.
Meanwhile, Uzbekistan continues to strengthen national to***co control policies.
On 27 November 2025, a new law was signed that bans the circulation of electronic ci******es. Production, sale, purchase, storage, import and export of e-ci******es, as well as most smokeless to***co products, are now prohibited.
Key provisions of the new law:
🔘 Full ban on circulation of e-ci******es (production, sale, purchase, storage, transport, import, export).
🔘 Administrative fines: 1–200 BCV with confiscation.
🔘 Criminal liability for serious violations: 200–600 BCV, corrective labour or imprisonment up to 12 years.
🔘 Voluntary surrender exempts from liability.
🔘 Illegal circulation of heated to***co systems: fines 50–100 BCV, or up to 8 years of imprisonment.
🔘 Amendments introduced to Law-844, the Administrative Code and the Criminal Code.
🔘 The law enters into force on 1 March 2026.
These measures strengthen Uzbekistan’s commitment to reducing to***co use and protecting public health.
