
21/07/2025
🌟 CÔNG BỐ BẢN QUYỀN HAI TÁC PHẨM KINH ĐIỂN CỦA ALICE MILLER 🌟
Tủ sách tâm lý học Bách Việt iBooks thông báo tin bản quyền dành cho quý độc giả quan tâm đến lĩnh vực tâm lý học và sang chấn thời thơ ấu. Tiếp nối thành công của ba tác phẩm đã xuất bản, BachvietBooks đã chính thức sở hữu bản quyền hai cuốn sách quan trọng tiếp theo của nhà tâm lý học vĩ đại Alice Miller:
"𝐅𝐨𝐫 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐎𝐰𝐧 𝐆𝐨𝐨𝐝" và "𝐓𝐡𝐨𝐮 𝐒𝐡𝐚𝐥𝐭 𝐍𝐨𝐭 𝐁𝐞 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐞".
Hai tác phẩm này hiện đang trong quá trình biên dịch và sẽ sớm ra mắt độc giả Việt Nam.
Với "Bi kịch của đứa trẻ tài năng", "Sự thật sẽ giải phóng bản thân", và "Cơ thể không bao giờ nói dối", Alice Miller đã trở thành một cái tên quen thuộc trong tâm trí của nhiều đọc giả về những tổn thương bắt nguồn từ sự ngược đãi trong thời thơ ấu.
BỘ BA KINH ĐIỂN THAY ĐỔI CÁI NHÌN VỀ TUỔI THƠ
Hai cuốn sách mới được công bố, "For Your Own Good" và "Thou Shalt Not Be Aware", cùng với "Bi kịch của đứa trẻ tài năng", tạo thành bộ ba tác phẩm đầu tay mang tính đột phá của Alice Miller. Được phát hành liên tiếp vào các năm 1979, 1980, và 1981, bộ sách này đã gây chấn động và được dịch ra nhiều ngôn ngữ trên thế giới, bao gồm toàn bộ lý thuyết nền tảng của bà về sang chấn thời thơ ấu.
• Trong cuốn đầu tiên là "Bi kịch của đứa trẻ tài năng", Miller đã chỉ ra rằng việc đứa trẻ phải kìm nén cảm xúc thật để giữ gìn tình yêu thương của cha mẹ sẽ dẫn đến việc hình thành một cái tôi giả, mà đứa trẻ không hề hay biết. Những cảm xúc bị kìm nén này không biến mất mà sẽ phát triển thành các rối loạn tâm lý như trầm cảm khi trưởng thành, và vòng lặp ngược đãi thậm chí có thể được tái diễn với chính con cái của họ, tạo nên một chuỗi đau khổ qua nhiều thế hệ.
• Cuốn thứ hai, "For Your Own Good", là lời lên án mạnh mẽ về "phương pháp sư phạm độc hại". Đó là cách mà cha mẹ sử dụng để uốn nắn con cái thành những cá nhân vâng lời, dù có thể vẫn kính yêu nhưng sâu thẳm lại khiếp sợ cha mẹ, từ đó phải đàn áp bản ngã thật của mình. Miller táo bạo lập luận rằng những đứa trẻ này khi lớn lên có thể tìm cách "xả" những tổn thương bằng nhiều cách khác nhau: từ nghiện ngập, giết người hàng loạt, cho đến cả tội ác diệt chủng như trường hợp của Hi**er. Bà khẳng định rằng không đứa trẻ nào sinh ra đã mang mầm ác, mà tất cả đều do quá trình nuôi dạy từ thuở nhỏ.
• Cuốn thứ ba, "Thou Shalt Not Be Aware", được dành để mổ xẻ và phê phán cách tiếp cận truyền thống của phân tâm học. Bà chỉ trích quan điểm cho rằng trẻ em không thể ghi nhớ những gì xảy ra với mình lúc nhỏ, từ đó dẫn đến suy nghĩ sai lầm rằng người lớn có thể tùy ý hành xử với chúng, vì "thou shalt not be aware" - "ngươi sẽ không được hay biết". Đây không phải là một lời răn dạy tích cực, mà là một sự cấm đoán ngầm, một quy tắc bất thành văn mà xã hội và đôi khi chính cha mẹ áp đặt lên con cái. Tuy nhiên, Miller khẳng định các trải nghiệm thời thơ ấu đều được cơ thể ghi nhớ một cách sâu sắc và sẽ lên tiếng về sau dưới dạng các bất ổn tâm lý mà nhiều người không hiểu được, như bà đã viết chi tiết trong cuốn "Cơ thể không bao giờ nói dối".
THÔNG ĐIỆP CHUNG CỦA ALICE MILLER
Thông điệp xuyên suốt các tác phẩm của Alice Miller là lời kêu gọi các bậc cha mẹ hãy nỗ lực thấu hiểu mối liên hệ sâu sắc giữa những trải nghiệm thời thơ ấu của chính mình với tình trạng tâm lý hiện tại, từ đó có những cách hành xử tốt nhất cho con cái, thay vì chỉ làm theo truyền thống hay thông lệ.
BachvietBooks tự hào khi mang những tác phẩm giá trị của Alice Miller đến với độc giả Việt Nam. Cả 5 cuốn sách này đều là những viên ngọc quý trong Tủ sách Tâm lý học Bách Việt của chúng tôi. Quý độc giả quan tâm có thể tìm hiểu thêm và đặt mua các cuốn sách trong Tủ sách qua liên kết đính kèm.
📌 Hãy cùng chờ đón "For Your Own Good" và "Thou Shalt Not Be Aware" sớm có mặt trên kệ sách của bạn!
🔥Link đặt sách:
- Đăng ký sách thuộc Tủ sách Tâm lý học Bách Việt: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIg4gZzpNRDhgqrwn12l3ZSfhbuiueusazxHSjLbM4K7MbJQ/viewform?fbclid=IwY2xjawLqyGFleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFhdXpyQVk3UjFVSzU3RlFRAR6sAlTXOaaN3SJE94IXFiXa750I-hZokIm4L4sSZaPX-h5k-pkViiFsUQLPLg_aem_KNyRdcWwc7o-DcbbrhG5LQ