17/12/2025
Sarasvatī, She who flows
En el corazón de English for Yoga está Ella. Ella que yo adoro como una diosa, una forma de Śakti (poder, realidad manifestada), la encarnación de la energía creativa, el conocimiento y la comunicación.
Siento Su presencia en mi vida desde niña: en mis primeras clases de inglés cuando lograba incorporar palabras con facilidad, en los innumerables cuadernos de poesías que escribí (y aún escribo), y en mi fascinación con el canto.
Pero tengo que decir que Ella no es una diosa fácil. Que tal como el río de India que lleva su nombre, es necesario darle cauce a su energía y eso implica trabajo y disciplina y debe hacerse en los planos espiritual, energético y psicofísico.
Podemos comenzar por reconocer su energía: la fluidez al hablar o escribir en cualquier idioma, una melodía sonando, sostener un hilo de pensamiento hasta lograr discernir entre verdadero y falso.
¿Te imaginás un mundo sin fluidez, sin música, sin discernimiento?
¿Podés reconocerla en el inglés, más allá de los traumas, prejuicios o frustraciones que tengas con este idioma?
Ella está ahí, y para mí enseñar este idioma es una forma de honrarla, por eso lo hago con devoción y mucho esmero.
Aunque no la consideres una diosa, ojalá puedas reconocer lo sagrado de su energía.
Tengo fe en que ese reconocimiento puede ser clave para dejar que el inglés fluya a través tuyo y así, puedas expandir los horizontes de tu práctica.
ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः
Om Aim Sarasvatyai Namaha
in English in comments 💗🙏
