20/06/2025
Här är några tankar om dualitetens princip, publicerade i det senaste numret av Tidskriften „Akupunktur och Aurikulomedizin“
(Originaltexten är på tyska, översatt till svenska med hjälp av ChatGPT)
När Yin och Yang dansar i harmoni
Kära läsare,
Dualitet är ett universellt princip – ett ordningsmönster som går igenom alla livets nivåer. Inom daoistisk filosofi beskrivs detta som Yin och Yang: två krafter som förutsätter, genomtränger och kompletterar varandra. Inte som motsatser i västerländsk mening, utan som ett dynamiskt spänningsfält som ger upphov till livet och håller det i rörelse. Utan ljus inget mörker, utan vila ingen rörelse, utan djup ingen höjd. Detta sätt att tänka utgör grunden för kinesisk medicin – och även för aurikulomedicinen.
Inom modern fysik möter vi återigen dualiteten: ljus och materia uppvisar både våg- och partikelegenskaper. Det är vårt sätt att observera som avgör vad vi uppfattar. Denna grundläggande insikt är inte bara fascinerande ur ett fysikaliskt perspektiv, utan öppnar också nya vyer inom medicinen. Den uppmanar oss att inte betrakta verkligheten endimensionellt – varken enbart biokemiskt eller enbart energimässigt, utan integrativt.
Människan själv är också en del av denna dualitet: kropp och själ, inre och yttre, struktur och funktion. I ett vidare sammanhang – människa och omvärld. Den daoistiska synen ser kroppen inte bara som en funktionell enhet, utan som en helgedom för anden – ett utrymme som måste vårdas, näras och skyddas. I vår tid, präglad av miljöbelastningar, ständig stimuli och kronisk stress, är detta skydd särskilt viktigt.
Aurikulomedicinen erbjuder här en särskild ingång: den gör det möjligt för oss att uppfatta kroppens subtila resonansmönster. Inte bara det som visar sig som symtom, utan det som ligger bakom: störfält, energimässiga obalanser, kompenserande mönster. Kroppen har sofistikerade, kybernetiska regleringssystem som kan balansera olika typer av störningar. Men när denna autoregulation blir överbelastad eller utmattad, uppstår sjukdomssymptom.
Det är här vårt arbete börjar. Akupunkturen – förstärkt genom frekvensspecifik information – verkar korrigerande och balanserande på regleringssystemet. Den hjälper kroppen att återfinna sitt inre balansläge och att regenerera. Frekvenser är då inte främmande signaler, utan ett resonanserbjudande som påminner kroppen om hur dess friska ordning ser ut. Aurikulomedicinen – med sin precision, sin resonansdiagnostik och sin möjlighet till frekvensspecifik punktval – är ett verktyg som, som inget annat, kan bygga broar mellan materia och information, mellan struktur och svängning.
I en tid där många system närmar sig sina gränser behöver vi en medicin som inte bara reparerar, utan förstår. Som inte bara behandlar, utan kommunicerar. Som inte bara tar bort symtom, utan återställer ordningsprinciper.
EATCM-Austria vill vara med och föra denna medicin vidare – som lärare, forskare och praktiker. Vi bjuder in dig att vara en del av denna väg. Låt oss tillsammans arbeta för att förena Dao:s visdom med den moderna vetenskapens insikter. För en medicin som ser människan i sin helhet – och som medverkar till att skapa en positiv framtid.
Vänliga hälsningar, Sandra Leeb
