15/04/2026
"In stillness, be like a mountain; in motion, be like a great river."
"้ๅฆๅฑฑๅฒณ๏ผๅจๅฆๆฑๆฒณ" (jรฌng rรบ shฤn yuรจ, dรฒng rรบ jiฤng hรฉ) offers a concise way to understand the internal method of Taijiquan. At first glance, it sounds poetic, but in practice it is highly technical.
When we speak of stillness like a mountain, this does not mean rigid or frozen. A mountain is stable, rooted, and unmoved by external change. In Taijiquan, this reflects zhลngdรฌng (ไธญๅฎ), central equilibrium. The body settles, the mind becomes quiet, and unnecessary tension is released. The posture appears calm, yet internally there is awareness, structure, and readiness. This is not passivity. It is stored potential.
When movement begins, the quality shifts completely. Motion should resemble a great riverโcontinuous, connected, and without interruption. A river does not start and stop in segments. It flows, adapts, and finds the most efficient path forward. In practice, this is expressed through coordinated movement of the whole body, guided by intention rather than isolated muscular effort. Each action transitions smoothly into the next, without breaks in continuity.
What makes this saying particularly valuable is the relationship between these two states. True stillness contains the possibility of movement, and correct movement never loses its underlying stillness. Even in motion, the practitioner maintains internal calm. Even in stillness, there is a subtle dynamic quality.
This is where Taijiquan distinguishes itself from external exercise. It is not defined by visible choreography, but by how the body organizes itself between these two conditions. The practitioner learns to remain composed under pressure and responsive without haste. Over time, this principle extends beyond training. In daily life, one learns when to be unmoved, and when to flow.