Directie Volksgezondheid DVG ARUBA

Directie Volksgezondheid DVG ARUBA The Department of Public Health works to protect and promote the health and wellbeing of everyone living in Aruba

The Department of Public Health (DVG) is responsible for the general administration of public health in Aruba. The main focus is on prevention, protection, policy formulation and enforcement of the Health Laws and regulations. This function is anchored in the Health Law (Gezondheidsverordening). According to article 1 of this Health Law the Department of Public Health is responsible for the promot

ion of health in general and the implementation of the health regulations in regards to public health.

28 di Mei: Dia Internacional di Accion pa Salud di Hende MuheAwe, 28 di mei, nos ta celebra e avance y logronan den e lu...
28/05/2026

28 di Mei: Dia Internacional di Accion pa Salud di Hende Muhe

Awe, 28 di mei, nos ta celebra e avance y logronan den e lucha pa salud di hende muhe, pero tambe nos ta para keto riba e responsabilidadnan cu ainda mester wordo cumpli.

E fecha aki ta sirbi como un plataforma vital pa recorda comunidad completo ariba e compromiso cu salud y derechonan di hende muhe cu mester keda un prioridad den agenda di nos tur.

Pakico e dia aki ta importante?
Durante añanan, e movemento aki a fungi como e bos principal pa promove e reconocemento di conceptonan fundamental manera:

🩺Derecho na Salud Sexual y Reproductivo: Garantisando cu cada muhe tin e hermentnan y e cuido necesario pa su bienestar integral.

✊Autonomia: Defendiendo e derecho di cada hende muhe pa tuma decisionnan y haya informacion riba nan propio curpa y salud.

🛡️Igualdad den Cuido: Sigurando cu salud nacional ta inclui un perspectiva di genero husto.

Tempo pasa, hende muhe no tabata tin diferente derecho, awe nos ta celebra e caminda cu nos a cana, pero nos ta keda vigila y ta keda activo pa hende muhenan mas saludabel na nos isla🇦🇼

Damanan, keda activo, boso salud ta den boso man!🏃‍♀️

Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



📢 AVISO IMPORTANTE 📢Dia 28 y 29 di mei, 2026 (parti mainta), Servicio di Malesanan Infeccioso (DBZ) lo ta cera pa public...
26/05/2026

📢 AVISO IMPORTANTE 📢

Dia 28 y 29 di mei, 2026 (parti mainta), Servicio di Malesanan Infeccioso (DBZ) lo ta cera pa publico for di:
⏰7:30 am te cu 12:00 pm.

Parti atardi, lo ta habri for di:
⏰1:30 pm te cu 3:30 pm.

Esaki relaciona cu training interno. Nos ta pidi disculpa pa e inconveniencia aki. Danki pa e comprension.

Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G

DVG ta monitor desaroyonan internacional relaciona cu Ebola.Directie Volksgezondheid (DVG) kier informa comunidad cu nos...
19/05/2026

DVG ta monitor desaroyonan internacional relaciona cu Ebola.

Directie Volksgezondheid (DVG) kier informa comunidad cu nos ta monitor activamente e desaroyonan internacional relaciona cu e brote di Ebola cu tin actualmente na Republica Democratico di Congo (Africa) y Uganda; esaki despues cu recientemente e Organisacion Mundial di Salud (WHO) a declara e situacion como un emergencia di salud publico di importancia internacional (na ingles: “Public Health Emergency of International Concern” (PHEIC)).
Un declaracion di “Emergencia di Salud Publico di Importancia Internacional” ta wordo haci ora un brote tin potencial pa afecta varios pais y ta rekeri coordinacion internacional pa limita propagacion di e malesa y proteha salud publico mundial.

Ebola (Bundibugyo virus) ta un malesa viral hemoragico severo y hopi biaha fatal. E ta un malesa 'zoonotico' cu ta wordo transmiti di animal pa hende. Infeccion humano ta sosode ora di contacto directo cu sanger of fluido corporal di un persona of animal infecta.

Na Aruba no tin ningun caso di Ebola registra ni raporta y no tin indicacion di un menasa directo pa comunidad local. Sinembargo, DVG ta sigui evalua cualkier posibel riesgo pa Aruba y ta mantene contacto cu partnernan regional y internacional pa keda informa riba tur desaroyo relevante.

DVG ta recorda comunidad pa sigui solamente canalnan oficial di informacion manera Directie Volksgezondheid y Organisacion Mundial di Salud (WHO), pa evita desinformacion y preocupacion innecesario.

Si situacion internacional cambia of si tin informacion relevante pa Aruba, DVG lo informa comunidad debidamente.

Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



Ariba nan dia special, un danki di curason na nos Dokternan di Cas!Awe nos ta celebra e personanan cu ta e prome pilar d...
19/05/2026

Ariba nan dia special, un danki di curason na nos Dokternan di Cas!

Awe nos ta celebra e personanan cu ta e prome pilar di salud den nos comunidad: nos dokternan di cas. Boso compromiso cu bienestar di cada famia y boso dedicacion pa cuida nos salud preventivamente ta loke ta haci un diferencia grandi den nos calidad di bida.

Danki pa boso pasenshi, pa boso sabiduria y pa semper t’ey cu un palabra di apoyo y un man cu ta cura.

Aruba ta gradici pa boso bunita labor!🇦🇼



Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



DVG ta informa. 𝗦𝘁𝗼𝗳 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗻𝘀𝗶𝘃𝗼 𝗱𝗶 𝗦𝗮𝗵𝗮𝗿𝗮 𝗽𝗼𝗿 𝗮𝗳𝗲𝗰𝘁𝗮 𝘀𝗮𝗹𝘂𝗱 𝗱𝗶 𝗰𝗼𝗺𝘂𝗻𝗶𝗱𝗮𝗱 ORANJESTAD, Aruba –...
17/05/2026

DVG ta informa.
𝗦𝘁𝗼𝗳 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗻𝘀𝗶𝘃𝗼 𝗱𝗶 𝗦𝗮𝗵𝗮𝗿𝗮 𝗽𝗼𝗿 𝗮𝗳𝗲𝗰𝘁𝗮 𝘀𝗮𝗹𝘂𝗱 𝗱𝗶 𝗰𝗼𝗺𝘂𝗻𝗶𝗱𝗮𝗱

ORANJESTAD, Aruba – 17 mei 2026: Manera Directie Volksgezondheid (DVG) a informa comunidad caba, ultimo dianan Aruba ta experenciando rafaga di biento fuerte cu ta causando molester y incomodidad cerca hopi persona den nos comunidad.

Banda di esaki, DVG ta observa tambe aumento di stof di Sahara den nos region. Segun informacion y prediccionnan ricibi di Meteorological Department Aruba, entre awe diadomingo 17 di mei te cu diamars 19 di mei lo tin presencia intensivo di stof di Sahara y particulanan den aire.

Den nos tarea di supervisa riesgo pa salud publico y mantene comunidad informa, DVG ta alerta comunidad cu calidad di aire por wordo afecta grandemente durante e dianan cu ta sigui. Persona cu asma, alergia, problema respiratorio, hende di edad avansa, mucha chikito y otro grupo vulnerabel den nos comunidad por experencia mas molester cu normal manera:

🤧Tos
🤧Nister
🤧Irritacion di wowonan, nanishi y garganta
🤧Dificultad pa hala rosea

DVG ta recomenda comunidad pa tuma precaucionnan adicional durante e dianan cuta sigui:

🤧Limita actividadnan fisico pafo specialmente ora concentracion di stof ta halto
🤧Mantene porta y bentana cera mas hopi posibel
🤧Usa airco of ventilacion
🤧Bebe suficiente awa of bebe awa frecuente
🤧Persona cu condicion respiratorio mester sigui nan tratamento y tin nan medicamento cerca
🤧Busca asistencia medico si sintomanan bira mas serio of persistente

DVG lo continua traha den colaboración cu METEO Aruba pa monitor e situacion y comparti informacion oficial segun ta necesario. Comunidad ta wordo conseha pa sigui solamente canalnan oficial pa informacion confiabel y actualisa.

Bo Salud, Nos Prioridad

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G

Dia Mundial di Presion Halto 🩺💓Awe, 17 di mei, nos ta observa Dia Mundial di Presion Halto. Presion halto, tambe conoci ...
17/05/2026

Dia Mundial di Presion Halto 🩺💓
Awe, 17 di mei, nos ta observa Dia Mundial di Presion Halto.

Presion halto, tambe conoci como e "asesino silencioso", hopi biaha no tin sintoma visibel, pesey ta vital pa bo y cuida bo curason📉❤️

Aki tin algun tip pa yuda bo tene bo presion bou di control:

Check bo presion regularmente: 🩺 Acudi na bo dokter of check bo presion na cas pa monitor bo salud periodicamente.

Move mas: 🏃‍♂️ Trata di haci por lo menos 30 minuut di ehercicio of movemento diario, manera cana, core bais of landa🚴‍♀️💨

Come saludabel: 🥗 Reduci e uzo di salo den bo cuminda y aumenta e consumo di fruta, berdura y cuminda fresco 🍎🥕

Mantene un peso saludabel: ⚖️ Percura pa bo peso ta den un rango balansa pa reduci e carga riba bo curason.

Evita huma y alcohol: 🚫🚬 No huma y limita e consumo di alcohol pa mantene bo arterianan den bon condicion.

Relaha bo mes: 🧘‍♀️ Stress por afecta bo presion; busca momentonan pa descansa, medita of haci bo actividadnan favorito ✨

Bebe bo remedi: 💊 Si bo dokter a duna bo remedi pa presion, corda bebe esaki tur dia manera indica🛡️

Corda cu cuido di bo salud ta e yabi pa un bida mas largo y feliz🗝️💪
Cuida bo curason awe, pa bo tin un miho mañan! 🏝️🇦🇼



Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



Aumento di biento ta trece mas stof y kehonan respiratorio.Directie Volksgezondheid (DVG) ta informa comunidad cu debi n...
13/05/2026

Aumento di biento ta trece mas stof y kehonan respiratorio.

Directie Volksgezondheid (DVG) ta informa comunidad cu debi na aumento di biento den e dianan aki, tin mas stof y particulanan den aire. Esaki por causa diferente tipo di molestia pa salud, specialmente pa personanan cu alergia, sinusitis, asma of otro problema respiratorio.

DVG a nota cu hopi hende ta kehando di:
🤕Nistermento frecuente
🤕Wowo irita of cu ta basha awa
🤕Garganta seca of irita
🤕Tos
🤕Dificultad pa hala rosea
🤕Nanishi cera
🤕Reaccionnan di alergia

Pa proteha bo mes y bo famia durante e periodo di hopi biento y stof, DVG ta conseha comunidad pa:
👉 Durante momentonan di hopi biento, mantene porta y bentana cera mas tanto cu ta posibel.
👉 Uza bril di solo pa proteha wowo.
👉 Bebe suficiente awa durante dia.
👉 Evita actividadnan pafo den momentonan cu e biento ta hopi fuerte.
👉 Laba man regularmente y haci cas limpi di stof.
👉 Personanan cu asma of alergia mester sigui nan tratamento y tene nan remedinan cerca.
👉 Busca conseho medico si sintomanan bira mas fuerte of persisti.
👉 Mayornan mester pone atencion extra na muchanan y personanan mayor cu problema respiratorio.

DVG ta sigui monitor e situacion climatico y su posibel impacto riba salud publico. Comunidad ta wordo conseha pa sigui canalnan oficial di Directie Volksgezondheid pa informacion y aviso adicional di salud.

Bo Salud, nos Prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



DVG ta informa.FAKE NEWS circulando creando panico innesesario. Oranjestad, Aruba 12 mei 2026. A yega na conocemento di ...
12/05/2026

DVG ta informa.
FAKE NEWS circulando creando panico innesesario.

Oranjestad, Aruba 12 mei 2026. A yega na conocemento di DVG cu riba WhatsApp ta circula un tabel parecido na e tabel cu tawata wordo usa den tempo di COVID pero cu ta indica casonan di Hantavirus na Aruba.

E tabel aki a wordo poni riba Facebook como un joke of un burla di e situacion reinando riba Hantavirus, pero cerca algun persona esaki a lanta miedo innesesariamente.

P'esey, DVG ta conseha comunidad pa sigui solamente canalnan oficial y
informacion confirma di autoridadnan competente pa evita confusion, speculacion of wordo mal informa door di informacion incorecto cu ta circula riba rednan social y otro plataformanan digital.

Directie Volksgezondheid ta sigui monitor constantemente tur desaroyo internacional y regional pa evalua risico y impacto cu Hantavirus of otro malesa por representa pa salud publico di Aruba y lo continua informa comunidad debidamente.

Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



Directie Volksgezondheid (DVG) ta informa over di e riesgo limita cu Hantavirus ta representa na e momento aki pa Aruba....
12/05/2026

Directie Volksgezondheid (DVG) ta informa over di e riesgo limita cu Hantavirus ta representa na e momento aki pa Aruba.

Hantavirus ta un malesa zoonotico cu por wordo transmiti door di raton of djaca
infecta pa hende. Segun experto y investigacionnan cientifico, den cierto variante
specifico manera Andes virus, transmision di hende pa hende tambe por sosode. Esaki solamente den contacto hopi cerca y prolonga cu un persona infecta, caso di pareha y dunadonan di cuido of familiar (mantelzorg).

Na Aruba, no tin indicacion cu nos populacion local di raton of djaca ta infecta cu
Hantavirus. Pa cual motibo, e posibilidad di transmision di animal pa hende na Aruba ta considera hopi limita.

Actualmente Aruba no tin caso confirma di Hantavirus. Unico posibilidad pa
introduccion di e virus na Aruba, ta si un bish*tante of residente, regresa Aruba
despues di un biahe pa un area unda Hantavirus ta presente manera:
👉Argentina
👉Chile
👉Bolivia
👉Paraguay
👉Uruguay
👉Brazil

Segun literatura, e periodo di incubacion di Hantavirus por varia entre 1 te 6 siman
prome cu sintomanan cuminsa aparece. E sintomanan inicial por inclui:
🤕Keintura
🤕Dolor muscular
🤕Cansancio extremo
🤕Dolor di cabes
🤕Nausea of sacamento
🤕Tos seco
🤕Problemanan respiratorio
❗️Den caso serio, Hantavirus por afecta pulmonnan y crea complicacionnan
respiratorio severo.

DVG ta recomenda personanan cu a biaha of ta planea pa biaha pa paisnan of
areanan di naturalesa den paisnan unda Hantavirus ta presente, pa evita mishi cu
animalnan salvahe bibo of morto. Ta importante pa keda alerta y consciente di nan
salud durante y despues di nan biahe y si desaroya sintomanan ta importante busca atencion medico y informa doctor tocante nan historia di biahe.

Ademas, DVG ta conseha comunidad pa sigui solamente canalnan oficial y
informacion confirma di autoridadnan competente pa evita confusion, speculacion of wordo mal informa door di informacion incorecto cu ta circula riba rednan social y otro plataformanan digital.

Directie Volksgezondheid ta sigui monitor constantemente tur desaroyo internacional y regional pa evalua risico y impacto cu Hantavirus of otro malesa por representa pa salud publico di Aruba y lo continua informa comunidad debidamente.

Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



¡Feliz Dia di Enfermero! 🩺✨Awe nos ta honra e curason di nos sistema di salud: nos nursenan. Boso no solamente ta brinda...
12/05/2026

¡Feliz Dia di Enfermero! 🩺✨

Awe nos ta honra e curason di nos sistema di salud: nos nursenan.
Boso no solamente ta brinda cuido medico, sino tambe speransa, consuelo y compasion den e momentonan mas dificil🤝💙

Danki pa boso sacrificio diario, boso pasenshi infinito y pa e amor cu boso ta pone den cada pashent cu boso ta atende. Aruba ta agradecido pa boso bunita labor! 🇦🇼🏥

Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



🧠🛡 Concientisacion: Compronde e malesanan "invisibel"Awe nos ta para keto riba e Dia Mundial di Malesanan Neurologico y ...
12/05/2026

🧠🛡 Concientisacion: Compronde e malesanan "invisibel"

Awe nos ta para keto riba e Dia Mundial di Malesanan Neurologico y Inmunologico. Hopi biaha, e condicionnan aki no ta visibel na simpel bista, pero e impacto cu nan tin riba bida diario di un persona ta enorme 🩺✨

Malesanan manera Fibromialgia, Sindrome di Cansancio Cronico (ME/CFS) y Sensibilidad Kimico Multipel ta afecta e sistema nervioso y e sistema di defensa di nos curpa, causando:

疲 Cansancio extremo cu no ta kita cu descanso.
💥 Dolor cronico den musculo y scarnirnan.
🌫 'Brain fog' (dificultad pa concentra of corda cos).
🛏 Problemanan di soño y sensibilidad halto pa luz of zonido.

Na DVG nos kier yuda:
-Educa: Pa e comunidad compronde y respeta e condicionnan aki.
-Apoya: Pa e pashentnan sinti nan mes scucha y duna nan e cuido cu nan merece.
-Preveni: Promove un bida balansa pa yuda maneha e sintomanan.

Un palabra di forsa na tur e personanan cu tur dia ta lucha cu e condicionnan aki. Bo lucha no ta invisibel pa nos! 🤝💙

Bo salud, nos prioridad!

Pa keda semper bon informa:
✅Like nos page Directie Volksgezondheid DVG Aruba
✅Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba
✅Check Aruba Health App
✅Subi nos website www.dvg.aw
✅Yama nos na 5224200
✅Mail nos na servicio@dvg.aw
✅Check nos WhatsApp Channel
✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G



Adres

Caya Ing. Roland Lacle # 4
Oranjestad

Openingstijden

Maandag 08:00 - 16:00
Dinsdag 08:00 - 16:00
Woensdag 08:00 - 16:00
Donderdag 08:00 - 16:00
Vrijdag 08:00 - 16:00

Website

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Directie Volksgezondheid DVG ARUBA nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact De Praktijk

Stuur een bericht naar Directie Volksgezondheid DVG ARUBA:

Snelkoppelingen

Delen