19/02/2016
Evo jedne predivne pesme od legendarnog tvorca Taiđi-a Čn San Fnga (Chan San Feng), gde možete videti čime je on u stvari bio zaokupljen, jer ga mnogi znaju samo kao tvorca Taiđi-a. Taiđi je prvenstveno bio kreiran kao jedan od alata korišćenih u procesu koji je ovom pesmom opisan, a dosta kasnije počelo je da se priča i o drugim koristima. Što će možda "prosvetliti" neke u svetu Taiđićuena koji insistiraju na tome da je to samo borilačka veština. Pesma ne zvuči baš najbolje kada je prevedena, ali je poruka jasna! Uživaj te!
PESMA O TIHOM SEDENJU
Sedi u tišini, vežbaj,
Impuls je u juanguan-u.
Kontinuirano i nežno reguliši svoj dah,
Jedan jin i jedan jang kuvaju se u unutrašnjem kotlu.
Priroda treba biti prosvetljena, život očuvan.
Ne žurite, neka vatra gori polako.
Zatvorite oči i pogledajte svoje srce života.
Neka spokojstvo i spontanost budu vaš izvor.
I za sto dana videćete rezultate:
Kap eliksira raste iz Kan-a,
Žuta žena je posrednik između (provodađika),
I beba i crvena dama su savršeni.
Lepota je bezgranična i neobjašnjiva,
Vitalna energija se uzdiže u celom telu.
Ko može znati takvo predivno iskustvo?
To je kao kada glupa osoba usni predivan san.
Brzo odlazi u izvornu esenciju,
Eliksir se probija kroz tri prepreke,
Raste iz dantiena do vrha nijuan-a,
A onda zaranja u džongjuan.
Voda i vatra se kombinuju u oblik istinske žive,
Bez Vua i Đia nema eliksira.
Učinite da um bude nepomičan, i život će biti snažan.
Duh zrači kroz 3000 svetova.
Zlatni petlić kukuriče ispod senke drveta,
Crveni lotos cveta u sred noći.
Zima dolazi sunce ponovo sija,
Gromoviti urlik razbija Nebo i Zemlju.
Zmajevi zovu, tigrovi igraju,
Nebeska muzika ispunjava harmonično nebo.
U maglovitoj smeši sve je prazno,
Beskonačne pojave su sve ovde.
Veličanstveno u svojoj misterioznosti, misteriozno u svojoj čudnovatosti.
Cirkulišući tok se probija kroz tri prepreke,
Sve pojave su rođene kroz jedinstvo Neba i Zemlje.
Pijte rosu prirode, slatku kao med,
Sveci su probuđeni, probuđeni su sveci.
Kada se vrhovna realnost otkriva dualizam isčezava,
Sada sam uvideo da su sve religije iste!
Jesti kada si gladan, spavati kada si umoran,
Zabosti ritualni štap i vežbati sedenje.
Veliki Dao je pred vašim očima,
Ako ste obmanuti, propusti će te priliku.
Kada izgubite ljudski oblik možda će te morati da čekate milion eona.
Neobavešten san ide u raj,
Slepi idu u duboku šumu da vežbaju.
Vrhovna tajna je veličanstvena, daleko iznad profanog,
Ispustiti ovu vrhovnu tajnu je težak greh.
Četiri istinska principa potrebno je negovati,
Razbite vrata misterije da biste stigli do veličanstvenog.
Negujte (se) dan i noć bez pauze,
Postanite majstor što pre da biste razvili eliksir.
Postoje ljudi koji znaju da istinska živa (je),
Eliksir dugovečnosti i besmrtnosti.
Negujte svaki dan, budite čvrsto rešeni,
Ne smatrajte duhovno negovanje kao prolazni zadatak.
Da biste uspeli potrebno je negovati tri godinem devet godina,
Pre nego biser eliksira može da se odgaji.
Ako želite da znate ko je napisao ovu pesmu,
To je od sledbenika Dao-a Čistoće i Praznine, uzvišeni Čn San Fng.