14/06/2024
English below
[Congés annuels]
Le service administratif du Le Centre Akela se mettra en vacances du 29 juillet au 25 août 2024.
Concrètement, cela veut dire :
• Qu'il faut penser à faire vos modifications d'emplois du temps avant le 29 juillet pour qu'ils soient effectifs à partir du 1er septembre (pour les locaux).
• Que le numéro 04 92 47 41 56, ainsi que l'adresse mail lecentreakela@gmail.com filtreront momentanément les appels et les mails.
• Que les les prises de rdv ne seront PAS redirigées vers les praticiens. Veillez à contacter votre praticien préféré pour établir le calendrier de l'été.
• que les rdv avec vos praticiens préférés sont maintenus, mais veillez à vérifier avec lui/elle quels sont leurs congés.
• que seules les urgences réélles seront traitées (urgence médicale, urgences liées aux locaux) via le numéro central 0492 47 41 56.
• que contacter son praticien RESTE POSSIBLE.
• les séances de sophrologie se poursuivent jusqu'au 29 juillet et reprendront à partir du 25 août.
Un tout grand merci et l'équipe d'Akela vous souhaite dors et déjà de très belles vacances.
[Annual holiday]
The administration office of Centre Akela will have a break from July, 29th till August, 25th.
Pratically, it means that
• timetable changes have to be asked before July, 29th, if you want them to be effective for September, 1st.
• the main phone number 04 02 47 41 56 and the email address lecentreakela@gmail.com won't answer mails and calls, unless it is an absolute emergency (medical and linked to the rented spaces).
• appointements REMAIN possible throughout summer, but please contact the professionnals directly.
• appointements asked through the number 04 92 47 41 56 and the email address lecentreakela@gmail.com WON'T be redirected to the staff, so make sure to contact the professionnals directly.
• sophrology sessions won't happen between July 29th and August 25th.
The staff wishes you a pleasant summer and hope to see you back in September !