26/05/2026
🌡️ Les fortes chaleurs arrivent cette semaine !
Prenons soin de nous… et de nos compagnons à 4 pattes 🐾
💧 Pensez à bien vous hydrater
🧴 Protégez-vous du soleil
🏠 Gardez votre logement au frais
🐶🐱 Veillez aussi au bien-être de vos animaux : eau fraîche, promenades aux heures les plus fraîches et jamais seuls en voiture.
Soyons attentifs aux personnes fragiles, aux enfants, aux personnes âgées… et à nos animaux ❤️
——-
🌡️ Deze week wordt het erg warm!
Laten we goed voor onszelf zorgen… én voor onze viervoeters 🐾
💧 Vergeet niet voldoende water te drinken
🧴 Bescherm jezelf tegen de zon
🏠 Houd je woning koel
🐶🐱 Denk ook aan je huisdieren: vers water, wandelingen op de koelste momenten van de dag en laat hen nooit alleen achter in de auto.
Laten we extra aandacht hebben voor kwetsbare personen, kinderen, ouderen… en onze dieren ❤️