23/01/2025
Wir wünschen allen Kunden ein frohes und gesundes neues Jahr 2025 und bedanken uns herzlich für die Unterstützung und Treue im vergangenen Jahr!
Nous souhaitons à tous nos clients une bonne et heureuse nouvelle année 2025 et les remercions chaleureusement pour leur soutien et leur fidélité au cours de l'année écoulée !
Bei den „happyweeks“ im Dezember 2024 wurden wieder zahlreiche Stempel gesammelt – wir bedanken uns für die rege Teilnahme!
Les « happyweeks » de décembre 2024 ont à nouveau permis de collecter de nombreux tampons - nous vous remercions pour votre participation active !
Über Gutscheine im Gesamtwert von 1.100,-€ dürfen sich die folgenden Gewinner freuen:
Les gagnants suivants peuvent se réjouir de bons d'achat d'une valeur totale de 1.100,-€ :
1 DELAHAYE, JOSEPH
2 DEPREZ, Lydia
3 VOLDERS, Josiane
4 SCHILLINGS, Albert
5 STERCK, Liliane
6 SCHWEDEN, Marc
7 ERVENS, Elisabeth
8 MÜLLENDER, Sonja
9 SAVELSBERG, Eliane
10 MEESTERS, Nadine
11 QUOIDFLIEG, R.
12 KLINKENBERG, Rabea
13 CONRATH, Vanessa
14 MÜLLER-ZAHN, Sandra
15 STORMS, Angelika
16 LOUYS, Florence
17 DOHMEN, Micheline
18 OLISCHLÄGER, Aurelie
19 KEUTGEN, R.
20 FABECK, Sylvie
21 BARTH-KREUSEN
22 CONRATH, Irene
23 HAVENITH, Günther
24 SCHRYMECKER, Vanessa
25 KONOPKA, Manuela
26 JENNES, Beatrice
27 HILLIGSMANN, Nancy
Die Gewinner wurden bereits alle telefonisch benachrichtigt!
Les gagnants ont déjà tous été informés par téléphone !
Auch die Schnitzeljagd hat Anklang gefunden.
La chasse au trésor a également été appréciée.
Die Lösungsworte waren: ENGELSGESANG (deutsch) und SUCRE D’ORGE (französisch)
Insgesamt versteckten sich 24 PAKET-SYMBOLE in den verschiedenen Schaufenstern.
Les mots de la solution étaient : ENGELSGESANG (allemand) et SUCRE D'ORGE (français).
Au total, 24 SYMBOLES DE PAQUETS étaient cachés dans les différentes vitrines.
Die glückliche Gewinnerin hier heißt:
L'heureuse gagnante ici est :
Anita SCHWEDEN
Kado'Line
Happy Kid'z
Friterie KEVKE
Metzgerei - Traiteur Gatz
Boulangerie Otten
Tychon Frères
Inspiration Hairstyling by Jess
Brille Koonen
ANGEL - Der etwas andere Laden
Chantal Libon
Sabrina beauty time
Elektro Bauens
l unic tentation
Dany's Menshop & Pour Elle
Store 99
Blumen Oase
Parfumerie Anne
Espace coiffure Angèle Krickel Serge Kriescher
Pharmacie Bourdouxhe
Vitnet
Zeevaert
Viva La Vita Kelmis
Dodémont Garden
Fischer Outlet Kelmis
Bérengère Bonten Parfümerie
Bijouterie Schyns
