05/12/2023
Comme chaque année, le Cinemamed, Festival du Cinéma Méditerranéen se déroule cette semaine, jusqu'à vendredi 8/12 . La programmation MEDOC, préparée par le Centre bruxellois d'action interculturelle (CBAI) , propose un large choix de documentaires. Cette année, un documentaire particulièrement en lien avec notre réalité de travail sera présenté, il s'agit du documentaire "Le mot je t'aime n'existe pas", de la réalisatrice française Raphaële Benisty.
Le film sera diffusé au cinéma Palace ce mercredi 6/12 à 19h et sera suivi d'une rencontre avec la réalisatrice.
Nadesh, Chérif et Anamiga font partie de ces milliers d’interprètes qui, chaque jour, racontent à la première personne l’exil et la précarité pour accompagner les demandeur·euses d’asile. Leurs voix tissent un lien invisible entre l’ici et l’ailleurs. Comment traduire et faire passe...