05/01/2025
Gelukkig nieuwjaar!
Ik wens alle mensen van de hele wereld;
een goede gezondheid, leuke muziek en dans,
een glimlach of meerdere per dag,
rust, vrede, mildheid, zachtheid,
een luisterend oor,
de mogelijkheid om te kunnen negotiëren, grenzen te stellen en keuzes te maken.
Een leven met fysieke en mentale beweging,
gelijkwaardigheid, dankbaarheid, respect,
lichtpuntjes, zonnestralen,
veiligheid, warmte en liefde.
Foto: . Hoge Venen, 3 januari 2025
Bonne année !
Je souhaite à tous les peuples du monde entier
une bonne santé, de la musique et de la danse,
un ou plusieurs sourires par jour,
du repos, de la paix, de la douceur, de la gentillesse,
une oreille attentive,
la capacité de négocier, de fixer des limites et de faire des choix.
Une vie de mouvement physique et mental,
l'égalité, la gratitude, le respect,
des points de lumière, des rayons de soleil,
la sécurité, la chaleur et l'amour.
Photo : . Hautes Fagnes, 3 janvier 2025
Happy New Year!
Wishing all the people of the whole world;
good health, fun music and dancing,
a smile or several a day,
rest, peace, mildness, gentleness,
a listening ear,
the ability to negotiate, set boundaries and make choices.
A life of physical and mental movement,
equality, gratitude, respect,
points of light, rays of sunshine,
safety, warmth and love.