29/07/2019
"O indivíduo neurótico se esgota não apenas em preocupações sobre si, como medos hipocondríacos e todas as possíveis fantasias, mas também nos outros: as pessoas ao seu redor, das quais ele é dependente, se tornam seu projeto de trabalho terapêutico; ele desconta seus problemas subjetivos nelas. Mas pessoas não são barro a ser moldado; elas têm necessidades e resistências próprias. A frustração do neurótico enquanto um artista falho não pode ser remediada por qualquer coisa a não ser um trabalho criativo objetivo próprio. Uma outra maneira de olhar para isso é dizer que: quanto mais o indivíduo absorve o mundo como um problema, mais inferior ou ruim ele se sentirá internamente. Ele pode tentar resolver essa "ruindade" almejando a perfeição e aí o sintoma neurótico se torna seu trabalho "criativo"; ou ele pode tentar se tornar perfeito através das pessoas ao seu lado. Mas é óbvio para nós que o único jeito de trabalhar em direção à perfeição é na forma de um trabalho objetivo que esteja sob seu controle e seja passível de ser aperfeiçoado de algumas maneiras reais.
Ou você consome a si mesmo e aos outros ao seu redor, buscando a perfeição; ou você objetiva essa imperfeição em um trabalho no qual você, então, libera seus poderes criativos. Nesse sentido, algum nível de criatividade objetiva é a única resposta que o ser humano tem para o problema da vida. Dessa forma, ele satisfaz a natureza, que demanda que ele viva e aja objetivamente como um animal vital mergulhando no mundo; mas ele também satisfaz sua própria e distintiva natureza humana, pois ele realiza este mergulho em seus próprios termos simbólicos e não como um reflexo do mundo como algo dado apenas para a experiência dos sentidos físicos. Ele absorve o mundo, transforma ele num problema, e então oferece uma resposta estilizada e humana para este problema. Isso, como Goethe viu em Fausto, é o mais elevado que o ser humano pode alcançar."
(Ernest Becker, em The Denial of Death, tradução livre)
arte: Gianni Strino
“The neurotic exhausts himself not only in self-preoccupations like hypochondrial fears and all sorts of fantasies, but also in others: those around him on whom he is dependent become his therapeutic work project; he takes out his subjective problems on them. But people are not clay to be molded; they have needs and counter-wills of their own. The neurotic's frustration as a failed artist can't be remedied by anything but an objective creative work of his own. Another way of looking at it is to say that the more totally one takes in the world as a problem, the more inferior or "bad" one is going to feel inside oneself. He can try to work out this "badness" by striving for perfection, and then the neurotic symptom becomes his "creative" work; or he can try to make himself perfect by means his partner. But it is obvious to us that the only way to work on perfection is in the form of an objective work that is fully under your control and is perfectible in some real ways. Either you eat up yourself and others around you, trying for perfection; or you objectify that imperfection in a work, on which you then unleash your creative powers. In this sense, some kind of objective creativity is the only answer man has to the problem of life. In this way he satisfies nature, which asks that he live and act objectively as a vital animal plunging into the world; but he also satisfies his own distinctive human nature because he plunges in on his own symbolic terms and not as a reflex of the world as given to mere physical sense experience. He takes in the world, makes a total problem out of it, and then gives out a fashioned, human answer to that problem. This, as Goethe saw in Faust, is the highest that man can achieve.”
Ernest Becker, The Denial of Death
Art: Gianni Strino