O Nereu da curva
O bar, a mercearia e a pensão de Nereu eram pontos de encontro
About
The Nereus curve
The bar, the grocery store and pension Nereus were meeting points حول
منحنى نيريوس
شريط، محل بقالة ومعاش نيريوس كانوا مجتمعين نقاط
حول
منحنى نيريوس
شريط، محل بقالة ومعاش نيريوس كانوا مجتمعين نقاط
وصف
منحنى نيريوس
شريط، محل بقالة ومعاش نيريوس كانوا مجتمعين نقاط
بالنسبة له، لا لوحة، لا تمثال نصفي أو في الهواء الطلق. ولكن لا ينبغي أن نندهش العديد من الإيحاءات للأسنان الذهب alemãozão، الشيب وسوالف. في اجتماع Iririú الأحياء، بوا فيستا والحديقة Iririú، وقال انه هو المالك للقطعة. نيريوس ايلر، 67، ويعطي الاسم لالقوم "منحنى نيريوس."
اسم المكان هو التراث من 23 عاما في ولاية جنوب المهاجرين يعيشون ويعملون هناك. عندما غادر Imaruí الصغيرة في عام 1971 نيريوس أردت فقط بعمل أفضل. قد تعبت من العمل مع الماشية، المنشرة، والشحن والحطب والزراعة الأسرية.
وضع Blandina المرأة في سيارة مع أربعة أطفال. تركت وراءها، يقود شاحنة مع التغيير، والعزم على تحقيق الفوز. "بعنا قطعة أرض، زار جوانفيل واختار حيث أن يعيش مرة واحدة،" ويشير نيريوس.
شريط خشبية، وكان ثلاثة أبواب أسفل بداية من الامبراطورية صغيرة بنيت مع العرق والكدح من جميع أفراد الأسرة. بجوار شريط، وهو جزار. وبعد ذلك بوقت قصير، وبناء متجر للبقالة.
ثم قاعة المجلس. ثم مطابخ لأسر أربعة، خمسة. كل هذا في الوقت الذي انتهت الشارع البانو شميت فرك مع درب صغير.
نيريوس، وكذلك منحنى، كانت نوعا من الملاذ الآمن لأولئك الذين جاؤوا من ولاية جنوب. فعلت بار، الموسيقى، طاولة بلياردو واحدة من المحاكم كرة القدم أول مدينة مضاءة تغلي الزاوية في الليل. وكانت أيضا مكانا للقاء الأصدقاء أو المعارف من معارفه. التي ساعدت على الحصول على المنزل والعمل في 1980s. مئات، وصل الآلاف وربما مع الملابس ومجموعة من الملابس إلى "وظيفة المدينة". ومطابخ هي عليه اليوم.
الشيء الأسرة jeitão. ولكن لا نخطئ. نيريوس يحب الأشياء طريقه. من جيرسي إلى طريقة لإدارة الأعمال. يضحك الماضي، أذكر أن الأطفال، إن لم يكن ralassem، و "يأكلون الجلود." فمن السهل أن نتخيل، إذن، أن نيريوس وزوجته وخمسة أطفال - وهذا الأخير هو جوانفيل - عملت الجرارات بها.
في حانة، رمى الألمانية الكنستة له مع بعض الأصدقاء. ولكنه كان بعد واحد malacada عجب الذي يتردد على نقطة القديمة. "طعن أخي في الجزء الخلفي من قبل مشاجرة سخيفة، لدينا اليوم الثالث في المدينة،" ويشير نيريوس. بيد من حديد والمساعدة من معارفه غادر المكان تدريجيا، وأكثر احتفالي.
في السنوات جوانفيل لا انفجرت جذور تعيين في جنوب SC. نيريوس نفسه نظمت، في نهاية كل أسبوع، ورحلات إلى كومبى Imaruí. "، وأنا لا يمكن ان نعد وليس الوفاء" قال نيريوس، jeitão أكثر خطورة، نظرات ثابتة. المساحات لديه بالفعل له. بعد 23 عاما على المنحنى، 1971-1994، ترأس Quiriri، جوانفيل الريفية. جزء من المباني من منحنى لا تزال الأسرة، تم بيع جزء.
ولكن ليست بعيدة عن منحنى تراجع الأعمال. قطعة صغيرة من الجنة مع شلال، ترحب مجموعات من الزوار والسياح، مع الشواء. فمن للعملاء وأيضا لتلبية اثنين من الهوس: بيرة باردة والشواء جيدة. O Nereu da cURVA
O bar, a mercearia e a pensão de Nereu eram pontos de encontro
Para ele, nenhuma placa, nem busto, nem outdoor. Mas não estranhe os muitos acenos para o alemãozão de dentes de ouro, grisalho e de costeletas. No encontro dos bairros Iririú, Boa Vista e Jardim Iririú, ele é o dono do pedaço. Nereu Eller, 67 anos, dá nome à folclórica “curva do Nereu”. O nome do lugar é herança dos 23 anos em que o migrante do Sul do Estado morou e trabalhou por ali. Quando saiu da pequena Imaruí, em 1971, Nereu só queria um emprego melhor. Tinha cansado de trabalhar com gado, serraria, frete, lenha e agricultura familiar. Botou a mulher Blandina com quatro filhos numa Kombi. Saiu atrás, dirigindo um caminhão com a mudança, decidido a vencer. “Vendemos o pedacinho de terra, visitamos Joinville e escolhemos o lugar onde morar de uma vez só”, lembra Nereu. O bar de madeira, de três portas, foi o início do pequeno império construído com suor e trabalho da família inteira. E, logo em seguida, a construção de uma mercearia. Depois, a pensão de quartos. E, então, quitinetes para famílias de quatro, cinco pessoas. Tudo isso num tempo em que a rua Albano Schmidt terminava num matagal com uma pequena trilha. Nereu, e também a curva, eram uma espécie de porto seguro para quem vinha do Sul do Estado. Bar, música, mesa de sinuca e uma das primeiras quadras de futebol iluminadas da cidade faziam a esquina ferver à noite. Era também o lugar para encontrar amigos ou conhecidos de conhecidos. Que ajudavam a conseguir casa e emprego na década de 1980. Centenas, talvez milhares chegaram com a roupa do corpo e uma trouxa de roupa à “cidade do trabalho”. As quitinetes existem até hoje. Coisa com jeitão de família. Mas que ninguém se engane. Nereu gosta das coisas à sua maneira. Desde a camisa até a forma de administrar os negócios. Rindo do passado, os filhos lembram que, se não ralassem, o “couro comia”. É fácil imaginar, então, que Nereu, a mulher e cinco filhos – o último é joinvilense – trabalhavam feito tratores. No bar, o alemão jogava sua canastra com alguns amigos. Mas isso foi depois de espantar uma malacada que frequentava o antigo ponto.
“Meu cunhado levou uma facada nas costas por uma briga boba, no nosso terceiro dia na cidade”, lembra Nereu. Mão de ferro e ajuda de conhecidos deixaram o lugar, aos poucos, bem mais festivo. Os anos em Joinville não arrancaram as raízes criadas no Sul de SC. O próprio Nereu organizava, todo final de semana, excursões de Kombi para Imaruí. Ia cheia de gente. Voltava com passageiros e abarrotada de produtos coloniais, amarrados até sobre o teto. Tanta fama rendeu convites para a política. Todos imediatamente rejeitados. “Não sei prometer e não cumprir”, diz Nereu, jeitão mais sério, olhar firme. Espaços ele já tem os dele. Depois de 23 anos na curva, de 1971 a 1994, rumou para o Quiriri, zona rural de Joinville. Parte dos prédios da curva ainda é da família, parte foi vendida. Mas nem longe da curva largou os negócios. O pedacinho de paraíso, com cachoeira, recebe grupos de visitantes e turistas, com churrasqueira. É para os clientes e também para satisfazer duas manias: a cerveja bem gelada e um bom churrasco. Description
The Nereus curve
The bar, the grocery store and pension Nereus were meeting points
For him, no plate, no bust or outdoor. But do not be surprised the many nods to the alemãozão gold teeth, gray hair and sideburns. At the meeting of the neighborhoods Iririú, Boa Vista and Garden Iririú, he is the owner of the piece. Nereus Eller, 67, gives name to the folk "curve of Nereus." The place name is the heritage of 23 years in the migrant South State lived and worked there. When he left the small Imaruí in 1971 Nereus just wanted a better job. Had tired of working with cattle, sawmill, freight, firewood and family farming. Blandina put the woman in a van with four children. Left behind, driving a truck with change, determined to win. "We sold the piece of land, Joinville visited and chose where to live once," recalls Nereus. The wooden bar, three doors down was the beginning of the small empire built with sweat and toil of the whole family. Beside the bar, a butcher. And shortly thereafter, the construction of a grocery store. Then the board room. And then kitchenettes for families of four, five. All this at a time when the street Albano Schmidt ended a scrub with a small trail. Nereus, and also the curve, were a kind of safe haven for those who came from the southern state. Bar, music, pool table and one of the first football courts lighted city did boil the corner at night. It was also the place to meet friends or acquaintances of acquaintances. That helped to get home and employment in the 1980s. Hundreds, perhaps thousands arrived with the clothes and a bundle of clothes to the "city job". The kitchenettes are today. Thing jeitão family. But make no mistake. Nereus likes things his way. From the jersey to the way to manage the business. Laughing past, remind the children that, if not ralassem, the "leather ate." It is easy to imagine, then, that Nereus, his wife and five children - the latter is Joinville - worked made tractors. At the bar, the German threw his canasta with some friends. But it was after one malacada wonder who frequented the old point. "My brother was stabbed in the back by a silly quarrel, on our third day in the city," recalls Nereus. Iron hand and help from acquaintances left the place gradually, and more festive. The years in Joinville not ripped the roots set in southern SC. Nereus himself organized, every weekend, trips to Imaruí Kombi. Ia crowded. And returning with passengers crammed with colonial products, tied up on the roof. Much fame earned invitations to the policy. All rejected immediately. "I can not promise and not fulfill," said Nereus, jeitão more serious, steady gaze. Spaces he already has his. After 23 years on the curve, from 1971 to 1994, headed the Quiriri, rural Joinville. Part of the buildings of the curve is still family, part was sold. But not far from the curve dropped the business. The little piece of paradise with waterfall, welcomes groups of visitors and tourists, with barbecue. It is for customers and also to satisfy two manias: a cold beer and a good barbecue.
