Dr. Ramon Guerra

20/04/2026

This week, I had the pleasure of welcoming Dr. Renan Fernandes, a spine surgeon from London, Ontario, for an observational fellowship focused on spinal endoscopy techniques, including both monoportal and biportal approaches.

During this experience, he had the opportunity to observe several procedures, including endoscopic treatment of lumbar disc herniation and lumbar spinal stenosis.

It is always very rewarding to share these minimally invasive techniques with colleagues who are committed to advancing their practice. This type of knowledge exchange helps disseminate modern surgical approaches and, most importantly, expands access to effective and less invasive treatments for a greater number of patients.

I am pleased to see these techniques being further implemented and benefiting patients across the province of Ontario.

Cette semaine, j’ai eu le plaisir d’accueillir le Dr Renan Fernandes, chirurgien de la colonne vertébrale de London, en Ontario, pour un stage d’observation axé sur les techniques d’endoscopie rachidienne, tant monoportale que biportale.

Au cours de cette immersion, il a pu voir plusieurs interventions, notamment des cas de hernie discale lombaire et de sténose du canal lombaire traités par voie endoscopique.

C’est toujours une grande satisfaction de partager ces approches moins invasives avec des collègues engagés dans l’amélioration continue de leurs pratiques. Ce type d’échange favorise la diffusion des techniques modernes et contribue à offrir à un plus grand nombre de patients des options thérapeutiques efficaces et moins agressives.

Je me réjouis de voir ces connaissances se développer et bénéficier aux patients de la province de l’Ontario.

09/04/2026

Over the past two days, I had the opportunity to participate as an instructor in a spine endoscopy training program held in Los Angeles, at the Elliquence laboratory, an educational initiative focused on advanced surgical training.

This immersive course combined both theoretical and hands-on components, focusing on key endoscopic techniques, including interlaminar and transforaminal approaches in uniportal spine endoscopy. During the practical sessions, participants were able to refine their skills under direct guidance.

It was a pleasure to engage with spine surgeons, fostering meaningful discussions and exchange of experience in a highly collaborative environment.

Initiatives like this contribute to the continued advancement of minimally invasive spine surgery, ultimately expanding access to modern surgical techniques for patients.

⸻

Au cours des deux derniers jours, j’ai eu l’opportunité de participer comme instructeur à une formation en endoscopie de la colonne vertébrale à Los Angeles, au laboratoire de Elliquence, une initiative éducative dédiée à la formation chirurgicale avancée.

Cette formation immersive a combiné des volets théoriques et pratiques, avec un focus sur les techniques clés d’endoscopie rachidienne, notamment les approches interlaminaire et transforaminale en endoscopie uniportale. Les participants ont pu approfondir leurs compétences lors des ateliers pratiques encadrés.

Ce fut un réel plaisir d’échanger avec des chirurgiens de la colonne, dans un esprit de collaboration et de partage d’expertise.

Ce type d’initiative contribue à l’évolution continue de la chirurgie rachidienne mini-invasive, permettant d’élargir l’accès aux techniques modernes pour les patients.

07/03/2026

Attending the Canadian Spine Society (CSS) Annual Meeting in Banff, Alberta has been an inspiring and enriching experience.

Earlier this week, I had the privilege of participating as a speaker in the Spine Endoscopy Symposium, where I shared part of my clinical and surgical experience in endoscopic spine surgery while also learning from outstanding colleagues who are advancing the field.

Throughout the congress, I had the opportunity to update my knowledge on several important topics in spine surgery, including spinal tumors, trauma, and spinal deformities, through high-level scientific discussions and presentations.

Beyond the scientific program, conferences like this are also about people. It was a pleasure to reconnect with friends and colleagues, while also building new professional relationships within the spine surgery community.

Grateful for the opportunity to contribute, learn, and continue evolving alongside such an inspiring international community dedicated to improving spine care.



⸻

Participer au Congrès annuel de la Canadian Spine Society (CSS) à Banff, en Alberta, a été une expérience particulièrement enrichissante et inspirante.

Cette semaine, j’ai eu le privilège d’intervenir comme conférencier lors du symposium sur l’endoscopie de la colonne, où j’ai pu partager une partie de mon expérience en chirurgie endoscopique de la colonne tout en apprenant des collègues qui contribuent activement à l’évolution de cette technique.

Tout au long du congrès, j’ai également eu l’occasion d’actualiser mes connaissances sur plusieurs sujets majeurs en chirurgie de la colonne, notamment les tumeurs rachidiennes, le trauma et les déformations de la colonne, à travers des présentations scientifiques de grande qualité.

Au-delà du programme scientifique, ces événements sont aussi l’occasion de retrouver des collègues et amis, tout en créant de nouvelles collaborations au sein de la communauté internationale de chirurgie de la colonne.

Reconnaissant de pouvoir contribuer, apprendre et continuer à évoluer aux côtés de professionnels engagés dans l’amélioration des soins aux patients atteints de pathologies rachidiennes.

02/03/2026

18/01/2026

I had the opportunity to participate in the World Congress of Biportal Endoscopic Spine Surgery (UBE) in Los Angeles, an event that brought together spine surgeons from Korea, the United States, Canada, Iraq, and Greece.

This congress provided an exceptional environment for scientific exchange and advanced training, with a strong focus on biportal endoscopic techniques for the cervical and thoracic spine. We also explored cutting-edge applications of endoscopic surgery in the treatment of spinal tumors.

Participating in meetings like this is essential to remain at the forefront of minimally invasive spine surgery, continuously improving surgical precision, patient safety, and clinical outcomes.

⸻

J’ai eu l’opportunité de participer au Congrès mondial d’endoscopie biportale de la colonne vertébrale (UBE) à Los Angeles, un événement réunissant des chirurgiens de la colonne provenant de la Corée, des États-Unis, du Canada, de l’Irak et de la Grèce.

Ce congrès a offert un cadre scientifique de très haut niveau, permettant d’approfondir les techniques d’endoscopie biportale appliquées à la colonne cervicale et thoracique. Des discussions et formations avancées ont également porté sur le traitement endoscopique des tumeurs de la colonne vertébrale.

La participation à ce type d’événement international est essentielle pour rester à la pointe de la chirurgie mini-invasive de la colonne, avec pour objectif constant d’améliorer la sécurité, la précision chirurgicale et les résultats pour les patients.

09/09/2024

Na última semana, tive a honra de participar do Congresso Brasileiro de Neurocirurgia, realizado em Belo Horizonte, onde ministrei quatro palestras sobre temas essenciais relacionados à cirurgia endoscópica de coluna: como evitar complicações, a escolha da via de abordagem, indicações de cirurgia posterior para radiculopatias cervicais e a abordagem em recidivas de hérnia de disco. Foi uma grande oportunidade de troca de experiências, além de rever e fazer novos amigos. Agradeço a todos os colegas que contribuíram para tornar este evento tão especial!

08/05/2024

É com grande entusiasmo que compartilho a notícia de que estarei participando como palestrante do XXIV Congresso Brasileiro de Cirurgia Espinhal, que acontecerá nos dias 14 e 15 de junho em São Paulo, Brasil. Será uma oportunidade incrível para discutir e aprender sobre as últimas novidades e avanços nessa área tão importante da medicina. 🚀✨

25/04/2024

😖 A dor persistente no pescoço, associada a formigamento, perda de força e sensibilidade dos braços. Estes são alguns dos sintomas da Hérnia de Disco na região cervical.

👉 Dor e sintomas neurológicos acontecem quando algum disco intervertebral, que funciona como uma almofada entre as vértebras da coluna, se rompe e o material interno do disco pressiona os nervos ao redor, causando dor e desconforto.

💊 O tratamento para a dor crônica no pescoço causada por hérnia de disco pode variar dependendo da gravidade dos sintomas. Alguns tratamentos comuns incluem:

Medicamentos: Anti-inflamatórios não esteroides, analgésicos e relaxantes musculares podem ser prescritos para aliviar a dor e a inflamação.

Fisioterapia: Exercícios de fortalecimento e alongamento podem ajudar a melhorar a postura, fortalecer os músculos ao redor da coluna vertebral e aliviar a pressão sobre os nervos.

Infiltrações: Injeção de medicamentos diretamente na área afetada podem ajudar a reduzir a inflamação e aliviar a dor.

Em alguns casos, a cirurgia pode ser necessária para aliviar a pressão sobre os nervos ou mesmo substituir o disco intervertebral por um prótese.

👨‍⚕️ É importante consultar um médico especialista em coluna para avaliar a gravidade do problema e determinar o melhor plano de tratamento para a dor crônica no pescoço causada por hérnia de disco.

23/04/2024

🙏 Uma grande aliada no tratamento da dor na coluna associada a diferentes condições. A infiltração é um tratamento minimamente invasivo e que pode permitir uma melhora rápida da dor e inflamação, em alguns casos de hérnia de disco, artrose, estenose espinhal, dentre outras condições.

💉 Neste procedimento realizamos a injeção de medicamentos anestésicos e anti-inflamatórios diretamente na estrutura afetada. O procedimento é realizado com auxílio do ultrassom que nos orienta sobre a localização certa, garantindo segurança e precisão. Uma das vantagens da técnica é que ela permite um retorno breve às atividades de rotina, observando alguns cuidados.

🅰 É importante ressaltar que nem todos os pacientes têm indicação para o procedimento. A infiltração pode ser indicada naqueles casos resistentes aos tratamentos convencionais e/ou que não têm indicação de cirurgia. Também é importante dizer que após o procedimento é importante que o paciente siga realizando a fisioterapia, atividades físicas, controle de peso, bem como outras medidas de prevenção.

👨‍⚕️ Sempre consulte um especialista para orientar um plano de tratamento adequado para o seu caso.

09/04/2024

Ao contrário do que muita gente imagina, a Hérnia de Disco não é um problema exclusivo de idosos 😐 Embora o envelhecimento natural das estruturas da coluna vertebral, com o passar dos anos, seja um dos principais fatores de risco, ela também acomete pessoas jovens e, nesses casos, está muito relacionada aos hábitos da pessoa.

👨‍⚕️ Dores persistentes na coluna, associada a sintomas neurológicos e limitação física, devem sempre investigadas e tratadas.