Brazlate

20/03/2024

Ewandro Magalhães no Segundo Congresso da BLISS - Brazilian Language Industry Association, imperdível!

Já começaram a se preparar para o segundo congresso da BLISS? Pois hoje trazemos um motivo especial para começarem: o anúncio do keynote do evento!

Depois de um webinar incrível em 2023, Ewandro Magalhães voltará a colaborar com a BLISS, desta vez como keynote do segundo congresso.

Atualmente Global Language Strategist na Nimdzi Insights, Ewandro é um intérprete brasileiro com experiência de mais de 30 anos, já tendo sido Intérprete Chefe na ONU.

O evento será de 20 a 22 de junho no Arena Copacabana Hotel no Rio de Janeiro e vai trazer três dias de muitas informações e aprendizagem sobre a indústria linguística.

Já fez a sua inscrição? Acesse o link abaixo:
https://lets.events/e/2-congresso-internacional-da-bliss/

========================================================================

We are thrilled to announce that this year’s edition of the BLISS’ Conference will feature Ewandro Magalhães as keynote. Currently Global Language Strategist at Nimdzi Insights, Ewandro is a Brazilian Interpreter acting in the industry for 30+ years, and has already acted as Chief Interpreter for the United Nations.

Registratios for the 2nd BLISS Conference are open!

From June 20 to 22, we will gather at Arena Copacabana Hotel, Rio de Janeiro, 3 days of information and knowledge sharing.

Register now in the link below (prices in USD).
https://www.eventbrite.com/e/2nd-international-conference-of-bliss-tickets-810524098397?aff=oddtdtcreator

12/04/2023

A Brazlate é um dos membros fundadores da .

Para se tornar membro da associação entre em contato com a gente!

29/03/2023

Last week we had the most amazing experience in a couple of years: the event Vamos Juntos organized by Juntos - Association of languages services of Latin America and the Caribbean was launched.

A lot of terrific colleagues from the Latin American and Caribbean market gathered for the first time to talk about the language industry in the continent and share experiences and challenges.

A time for sharing knowledge and having a lot of fun with the most incredible people.

Brazlate Language Solutions is very thankful for being part of this and also for representing BLISS - Brazilian Language Industry Association in the Panel of Associations.

Looking forward to Vamos Juntos 2024!




Plunet—Business and Translation Management Systems memoQ Translation Technologies MultiLingual Media

Organized by Quest Eventos l Adriana Vieira da Cunha

24/02/2023

Our attendees gathered together (no pun intended!) to snap a great picture. Can you find yourself? Maybe you can spot your colleague who joined us in Rome! ❤

The original image can be found in our recent Facebook album!

23/02/2023

Four years after the first participation, we can finally be back to ! Awesome!

==================================

Quatro anos depois da primeira participação, finalmente podemos voltar ao ! Incrível!

13/02/2023

Join us at Together 2023 to connect with linguists and LSPs worldwide. Don't miss this opportunity to come together and learn from each other with significant social events and presentations from over 20 industry experts; you'll be off to a great start to the year! Hear what Rafael Sousa says about the event: "Elia's Together [event] is a great opportunity to meet fellow linguists and LSPs staff from all over Europe. I am excited to return to Italy and meet everybody after such a long time!"

26/01/2023

Conheça as nossas redes sociais. Curta, siga e compartilhe!

11/08/2022

Olá, pessoal!

Como já anunciamos, no dia 23 de agosto, às 15h00, a BLISS terá seu primeiro webinar gratuito, com o palestrante Renato Beninatto, que falará sobre "Cenários Alternativos de Crescimento para Empresas de Tradução".

O link para acesso ao webinar será publicado em breve. Então, fiquem de olho!

Atenção: vagas limitadas! Garanta o seu lugar se inscrevendo hoje mesmo.
Link para inscrição: https://forms.gle/v9FEDvENYaEMVhdg6

Estamos muito animados com esse nosso primeiro encontro! Até lá!

19/07/2022

Olá, pessoal!

Na terça-feira, dia 23 de agosto, às 15h00, a BLISS terá seu primeiro webinar gratuito, com o palestrante Renato Beninatto. Renato falará sobre "Cenários Alternativos de Crescimento para Empresas de Tradução".

Renato Beninatto é chairman e cofundador da Nimdzi. Ele traz consigo décadas de experiência. Seja em consultoria internacional, pesquisa de mercado, vendas e marketing ou tradução, Renato tem uma sensibilidade inata, aguçada, que lhe permite visualizar tendências com a antecipação necessária para usufruir delas com sucesso. Seu trabalho nas áreas de pesquisa e análise de mercado posiciona Renato como um dos maiores influenciadores no setor, com suas opiniões e insights antecipando o futuro do trabalho em tradução e interpretação.

Confirmem sua participação pelo LinkedIn. O link está nos comentários, abaixo.

13/07/2022

Olá, pessoal! Hoje damos início ao 𝐁𝐋𝐈𝐒𝐒 𝐓𝐚𝐥𝐤, o Blog da BLISS. Nossas publicações serão mensais e abordarão temas diversos de interesse no nosso setor.

No nosso primeiro artigo, Paulo Guimarães, Business Development Manager da Inside Language Solutions e VP da BLISS, descreve sua visão pessoal do mundo das associações. Quer saber quais são as vantagens de participar de associações nacionais e internacionais? Não deixe de ler este artigo (link nos comentários). 👇

01/07/2022

Ontem, dia 29 de junho, a BLISS participou de uma mesa redonda produtiva sobre as normas ABNT NBR 17100:2022 e ABNT NBR 18841:2022. Nossa representante e Presidente da BLISS, Celia Korn, frisou que a indústria de serviços linguísticos está em um momento de transição e que devemos estar atentos a essas normas no futuro, pois elas vão reger a forma como empresas e freelancers atuam. A recomendação da BLISS e das demais entidades, ABRATES, AIIC, APIC e SINTRA, foi clara: informem-se sobre as normas e criem um plano de profissionalização próprio para atendê-las no futuro e assegurar a sua relevância no mercado.

Agradecemos à Translators 101 pela iniciativa e pelo convite!

28/06/2022

Ontem, dia 27 de janeiro, tivemos nossa primeira reunião aberta com os associados da BLISS. Nosso objetivo foi ouvir a opinião de todos sobre diferentes tópicos e reunir ideias/sugestões para ajudar as empresas em questões críticas para elas. Nos próximos encontros, convidaremos especialistas em áreas específicas para nos ajudar a debater e propor soluções para essas questões.

Em breve, publicaremos um calendário das nossas próximas reuniões.

Por que estamos fazemos isso? A BLISS quer se manter uma associação acessível, que dá voz e garante o direito de expressão a todos os seus membros.

Agradecemos a participação de todos e todas:
Andrea Gonçalves Pinto
Carla Teixeira Carneiro
Celia Korn
Cristina Gonzales
Fuad Azzam
Gisley Ferreira
Ingrid Barbosa
Lilian Alves Mautone
Lisandro Caterina
Luciana Lavôr
Paulo Guimarães
Rafael Sousa

@

25/11/2021

04/11/2021

A presidente da BLISS, Celia Korn, participa hoje do III Congreso Latinoamericano de la Industria de la Traducción ( ). Ela fará parte de um painel que vai debater o Estado da Indústria na América Latina, ao lado de Renato Beninatto (Nimdzi Insights) e Agustina Pioli (Translated in Argentina). Hoje, às 14h00. Evento imperdível!

Celia Korn, president of BLISS, will be at the III Congreso Latinoamericano de la Industria de la Traducción ( ). She will join Renato Beninato (Nimdzi Insights) and Agustina Pioli (Translated in Argentina) in a panel discussion about the State of the Industry in Latin America. Today at 2PM (Brazilian time). Don’t miss it!

29/10/2021

Parceria da BLISS com a Slator. Desconto especial para membros.

Alerta de evento!
No dia 1º de dezembro, acontecerá a conferência SlatorCon Remote, e os membros da BLISS poderão aproveitar uma oferta especial: 27% de desconto na inscrição.
A conferência vai examinar os segmentos que apresentam maior crescimento no nosso setor e vai abordar as tecnologias mais recentes e transformadoras, como MT, IA, tecnologias da fala, interpretação e localização de aplicativos empresariais, com 4 horas de apresentações e painéis de discussão com especialistas do setor em sessões altamente focadas, de 30 minutos.
O link para o programa da conferência e a inscrição está na sessão de comentários, abaixo.

Event alert!
On December 1st, the SlatorCon Remote conference will take place, and BLISS members can enjoy a special offer: 27% off the registration fee.
The conference will examine the industry’s high-growth sectors and transformative language technologies, such as MT, AI, speech technologies, interpretation and enterprise app localization, featuring 4 hours of presentations and panel discussions by language industry experts in highly focused, 30-minute sessions.
Contact us to find out how to register.
The link to the conference Agenda and Registration is in the comments section below.

30/09/2021

BLISS wishes a Happy International Translation Day to all its member companies, partners and industry peers! Let’s celebrate our day by acknowledging the important role that translators, interpreters, project managers, vendor managers, engineers and language consultants play in our industry. We are all very proud of the work we do!

22/04/2021

05/01/2021

Já dá para começar os planos de 2021.

Já vamos começar com as novidades de 2021?💉💉

Esse será o formato do curso de Tradução Médica InglêsPortuguês. 💉💊

Siga nossas redes sociais para não perder o lançamento!