10/12/2025
MANTRA INICIAL DO ASHTANGA VINYASA YOGA
Om
Vande Gurūṇāṁ Caraṇāravinde
Sandarśita Svātma Sukhāva Bodhe
Niḥśreyase Jāṅgalikāyamāne
Saṁsāra Hālāhala Mohāśāntyai
Ābāhu Puruṣākāraṁ
Śaṅkha Cakrāsi Dhāriṇam
Sahasra Śirasaṁ Śvetam
Praṇamāmi Patañjalim
Om
Reverencio aos pés de lótus dos mestres,
que despertam a alegria do verdadeiro Ser,
que atuam como o médico da floresta,
acalmando o veneno da ilusão do samsara.
Saúdo Patañjali, em forma humana,
que segura a co**ha, o disco e a espada,
coroado pela serpente de mil cabeças,
branco como a pura luz.
PATAÑJALI
Patañjali é o encontro do céu com a terra.
Seu corpo é humano, porque a sabedoria precisa caminhar entre nós.
Sobre sua cabeça, a serpente de mil cabeças simboliza a consciência infinita e a vida desperta em plenitude.
Em suas mãos, três instrumentos sagrados:
A co**ha: o som primordial que chama a alma ao centro.
O disco: o tempo, o dharma, a roda que corta a ignorância.
A espada: o discernimento que separa o real do ilusório.
Ele é branco como a luz, porque não guarda sombras: é pureza, clareza e verdade sem mistura.
É o médico da floresta, pois cura onde não há remédio humano:
cura o veneno da mente, o engano do ego e o medo da morte.
(Continua nos comentários)
