A Kefalás Psicologia é uma clínica especializada em psicoterapia e orientação terapêutica para qualquer faixa etária. Visando favorecer o desenvolvimento psicológico infantil, a Kefalás Psicologia oferece Psicoterapia Infantil, Acompanhamento Familiar e/ou Acompanhamento Terapêutico – Tutoria Clínico-Escolar. A intervenção clínica com as crianças se dá por meio de jogos que possibilitam a expressã
o e comunicação. Este processo é seguido por orientações periódicas e diretas aos pais, tutores e/ou responsáveis e, quando os problemas da criança interferem significativamente nas relações familiares, o atendimento pode ser estendido à família por meio de um Acompanhamento Familiar. Em determinados casos, o trabalho pode ser realizado fora da clínica, em atendimento domiciliar, caso seja necessário ou então através de Acompanhamento Terapêutico em instituições de ensino especialmente para crianças com graves dificuldades sociais. Ao mesmo tempo, orientações profissionais podem ser apresentadas para educadores através de palestras, trabalho grupal ou workshops. Para o público adulto e juvenil, um cuidadoso atendimento é oferecido da psicoterapia individual e particular. No caso de adolescentes, o atendimento pode incluir orientação profissional e familiar.
-------------------------------------------------------------------
Kefalás Psychology is a clinic specialized in psychotherapy and therapeutic guidance for all age groups. Aiming to promote children's psychological development, Kefalás Psychology offers Child Psychotherapy, Family Accompaniment and / or Therapeutic monitoring - Schoolar Clinical Tutoring. The clinical approach with children adopts playful games that enable self expression and communication. This process follows periodic and direct guidance to parents, guardians and / or caregivers, and in cases child's problems interfere significantly in family´s dynamics, mediation shall be extended to the family through Family Accompaniment. In cases of need, intercession can be applyed outside the clinic; in home care, or through therapeutic tutoring in educational institutions, especially for children with serious social difficulties. Along with this mediation, professional guidelines can be presented to educators through lectures, group work or workshops. For youths and adult, wary mindfulness care is provided into individual and private psychotherapy and counseling. To further assist adolescents, upon demand, treatment can include vocational training and family counseling.
-------------------------------------------------------------------
La Kefalás Psicología es una clínica especializada en psicoterapia y orientación psicoterapéutica a todas las edades. Buscando favorecer y facilitar el desarrollo psicológico infantil, la Kefalás Psicología ofrece Psicoterapia Infantil, orientación familiar y/o tutoria clinico escolar. La intervención clínica con los niños se da por medio de juegos que posibilitan su expresión y comunicación. Este proceso es seguido por orientaciones periódicas y directas a los padres, tutores y/o responsables, y cuando los problemas del niño interfieren significativamente en sus relaciones familiares, las sesiones pueden extenderse a la familia por medio de una terapia familiar. En algunos casos, el trabajo puede ser realizado fuera de la clínica, con sesiones domiciliares y si necesario por medio de orientaciones psicoterapéuticas en las instituciones de estudios, sobre todo en el caso de niños con graves dificultades sociales. Además, se puede ofrecer orientaciones a los profesionales de las escuelas, por medio de simposios, trabajos grupales o conferencias. Para los adultos y jóvenes, un atendimiento cuidadoso es ofrecido a través de psicoterapia individual y particular. En el caso de los adolescentes, el atendimiento puede incluir orientación vocacional y familiar.
