Ibraho

23/05/2026

茶 cha
Em chinès clássico
Termo conhecido desde a antiguidade chinesa e árabe. Não se sabe a origem se persa ou chinesa
Em português brasileiro foi aculturada a fonética trazida pelos portugueses vindos de Macau pronuncia - se chá
Dia 21 de Maio
Dia do chá

Francês
Português
Thé au jasmin au gingembre à la cannelle et orange , menthe, citron à la armoise Blanche il mélange sans limites de saveurs parfumés aux plantes aromatiques ce est vraimentaction dur le fu extraordinaire le cerveaux tonif**ante estimulante et regeneradeur apazigue le Coeur et avex grands. recomendations reconhecidamente. traditionelles dans la mtc, ausi les texts classiques chinois du plantes et ervs

Chá de Jasmim com Gengibre com Canela e Laranja, Menta, Limão com Artemísia branca Mistura sem limites sabores perfumados com plantas aromáticas é realmente difícil de ação o extraordinário fu os cérebros revigorantes estimando e regenerando apazigue o Coração e com grandes recomendações reconhecidamentes tradicionais na mcc, bem como, textos clássicos chineses de plantas e ervas

Femme préparant le thé – Dynastie Song (960-1219).
Sous la dynastie Song, le confucianisme ambiant avait créé une classe de lettrés qui s’adonnaient à des passe-temps raffinés telles que le poésie, la musique, la calligraphie et la culture du thé (cha wenhua).
C’est à cette époque que s’organisent les concours de préparation et de dégustation pour identifier non seulement l’origine du thé mais également celle de l’eau utilisée. On se reçoit entre connaisseurs et on met en scène le thé en mettant en valeur ses accessoires qui évoluent en préciosité.
Sous la dynastie Qing, la théière et le gaiwan (tasse recouverte d’un couvercle) apparaissent.

21/05/2026

Saiba um pouco mais sobre o Lao zi老子 .

Fonte: Extrato de um trecho da tese de doutorado do Prof. Dr. Orley Dulcetti Junior

Numa continuidade da expressão dessa sabedoria da ritualidade expressiva, na via do ensinamento dos intelectuais, a representação se caracteriza pela figura dos mestres (士 shì), que têm o mesmo caractere shi, do fāngshì (方士).
Os mestres chineses foram na sua maioria fāngshì.
Porém, após, terem sido selecionados, depois de admitidos no interior do palácio imperial, mantiveram-se em torno do Imperador, num círculo secreto, fechado.
Eles, também, são denominados, em chinês por zi (子). Como exemplo: a sabedoria dos ancestrais transmitida pelo Lǎozǐ (老子), que em português comumente traduz-se por “velho mestre”. Porém, f**a mais bem compreendido na tradução contextualizada, o que fornece a noção da transmissão-tradição-comentário, do mais velho a uma geração mais nova.
O Lǎozǐ , cujo nome de familia era Li, ou ameixa, ele foi um fāngshì que se tornou um shì (士), representante da tradição do Imperador Amarelo (黃帝 Huángdì), que foi considerado o ancestral da civilização, do yang sheng, posteriormente, da “medicina” da China, o Território Central.
Isto signif**a a sabedoria chinesa do dào, que foi maneira de viver e de saber fazer, preocupação de todo pensador chinês, sem ter sido exclusivo dos taoistas.
De acordo, com o mencionado acima, por último, mais recentemente ocorrem os ensinamentos transmitidos sob as formas institucionais surgidas nos meados do primeiro século da Era Cristã, com a edif**ação de templos, elaborações litúrgicas assimiladas de nações estrangeiras, na cultura chinesa, que se difundem até os dias de hoje.
Segue uma figura folclórica do Lao zi no búfalo.

20/05/2026

Caractere clássico chinês surgiu na idade do bronze na China possui um caractere a central cuja fonética mandarina pronuncia-se feng é signif**a vento espontâneo, invisivel-visivel

20/05/2026

17/05/2026

Huang Di Nei Jing caracteres arcaicos

10/05/2026

Defesa de Tese doutoramento,nas Ciências Sociais no PhD de Orley Dulcetti Junior no depto de C.das Religiões, com vieis no Taismo e Medicina Clássica Chinesa, da -SP em Outubro, 2012.
Título da tese aprovada com louvor: "O Caminho do Nèijìng para o Ocidente: Continuidades e Rupturas de uma Obra de Medicina Chinesa Antiga e suas Traduções para os Idiomas Europeus".

Banca examinadora composta pela fundadora do Depto. Chinês na Universidade de São Paulo, a Profa. Dra. Emérita História e Linguista em Chines Clássicos, Literatura Chinesa,
Primeira Profa. de Chinês da USP/SP. Tradutora de Textos Clássicos Chineses . Profa Dra Emérita pode ser visualizada na banca de examinadores, na foto. Ela foi em seu PhD, orientada pela Profa Dra. Emérita da Sorbonne Université; Faculté des Lettres Alleton dans Literature et Gramaire Chinoises.

O meu orientador de tese Prof. Dr. Frank Usarski , alemão, PUC-SP

Prof Dr Fernandez Torrez Lodoño Historiador e Linguista, FFLH/ USP

Profa Dra Andrea Santiago Tomita Linguista Japonês FFLH /USP.
Prof Dr Afonso Ligório Soares PUC - SP ( homenagem póstuma)
Nota: dez com louvor!

02/05/2026

Origens da oferta do Lirio do Vale na Europa
Ofertar o muguet ou Lis de la Vallée, na primavera é uma tradição de origem Celta, muito difundida , principalmente, na França , com significâncias de renovação da natureza , término do ciclo com o inverno e início do novo ciclo renovador , com a entrada da primavera, posteriormente, ofertavam-se, na comemoração da festa do amor, o muguet à pessoa amada.

28/04/2026

Para se tornar conhecedor da medicina chinesa , ( tao) Dao yin, Yang Sheng , fogo lento ( vulgarmente, moxabustão ) , da acupuntura, devem-se saber os textos clássicos chineses dos pensadores do dào, além dos textos clássicos de medicina chinesa originais ou primários no idioma chinês clássico, tradicional em textos compilados da época. Pois, os signif**ados mudam, a escrita muda, o pensamento muda e a medicina é outra, não mais a original ou clássica.
Como Exemplo, a influência dos pensadores sábios do tao , como Rei Wen, Zhuang Zi, Kong Zi, Laozi, Huai nan Zi, dentre outros, na medicina clássica chinesa, proveniente do Laozi ( compilado por Wang Bi, dinastia Wei século III a.C., posterior ao original), Já, o Nei Jing, o Clássico Interno, foi recompilado por Wang Bing, (762 d.C.) e recebeu fortes influências do pensamento chinês de Lao Zi, que surgiu tardiamente,de modo vulga traduzido por taoismo e Lao Zi. Ele não foi o pai do "taoismo".

O dào ( tao) possui sentido de polivalência e polissemia, pode ter o sentido de espontâneo, zìrán 自然 , por si mesmo, funcionalidade,a via espontânea, o qi ou vento espontâneo, vento-sopro e sopro espontâneos.. Ele faz ocorrer as transformações , em chinês, huá 化.
Por isso, o dào ou tao é o movimento espontâneo. 
Assim, o caminhar pela via é um processo contíinuo de passagem do imanifestado ao manifestado e vice-versa.

By em estudos chineses e medicina chinesa , diretor do Ibraho
Instruído pelos sábios mestres de Taiwan.

28/04/2026

28/04/2026

Zhuan Zi Capítulos Internos Rolo primeiro