Centre de Santé de la Vallée Massawippi

08/28/2025

Soins d'Urgence septembre:
Mardi: 2,9,30
Jeudi: 4,11
Nous serons fermés lundi le 1er septembre. Merci!
Urgent care for September:
Tuesday: 5,12,19,26
Thursday 14,21,28
We will be closed Monday September 1st.
Thank you!

08/11/2025

Fermeture du CSVM lundi le 1er septembre.
Merci!
Closing of the Center Monday September 1st.
Thank you !

07/23/2025

Soins d'Urgence août:
Mardi: 5,12,19,26
Jeudi: 14,21,28
Nous serons fermés du 28 juillet au 1er août. Merci!
Urgent care for August:
Tuesday: 5,12,19,26
Thursday 14,21,28
We will be closed July 28 to August 1st.
Thank you!

07/15/2025

Soins d'Urgence juillet:
Mardi: 22 juillet et jeudi les 17 et 24 juillet.
Nous serons fermés du 28 au 1er août. Merci!
Urgent care for July:
Tuesday 22 et Thursday 17 and 24.
We will be closed July 28 to August 1st.
Thank you!

07/14/2025

Désolé mais il n'y aura pas de docteur mardi le 15 juillet.
Sorry but there is no doctor Tuesday July 15.

06/25/2025

Nous serons fermés le 1er juillet. Merci!
We will be closed July First. Thank You!
Bonne fête du Canada! Happy Canada day!

06/13/2025

Soins d'Urgence juin:
Mardi le 17 et jeudi le 19. Nous serons fermés le 24 juin. Merci!
Urgent care for June:
Tuesday 17 et Thursday 19. We will be closed Tuesday 24th. Thank you.

05/05/2025

Soins d'Urgence mai: pour l'instant aucune
date de prévue. Lundi le mai le Centre sera fermé. Merci!
Urgent Care for May: no date available yet.
Monday May 19th the Center will be closed. Thank you!

04/23/2025

Message important: Les soins d'Urgence du 29 avril sont annulés. Merci!
Important message: Urgent care for April 29th are canceled. Thank you!

04/03/2025

Soins d'urgence Avril 2025 : nouvelles dates
Urgent care for April 2025 : new dates
Mardi/Tuesday: 1,8,15,29
Jeudi/Thursday: 3,10,17,24
Fermé pour Pâques les 18 et 21 avril
Merci et Joyeuses Pâques!
Closed for Easter April 18th and 21st
Thank you and Happy Easter!

03/27/2025

Soins d'urgence Avril 2025 : Autres dates à suivre
Urgent care for April 2025 : More dates to come
Mardi/Tuesday: 1,8
Jeudi/Thursday: 3,10
Merci!
Thank you!

03/25/2025