07/22/2025
Bonjour à tous,
Nous procédons actuellement à un entretien de notre service téléphonique afin d’améliorer votre expérience-patient.
Merci de votre patience au cours des prochains jours. Des tests sont en cours, et il se peut que nos lignes soient momentanément occupées ou indisponibles. N’hésitez pas à rappeler si vous n’arrivez pas à nous joindre.
Si des enjeux persistent à nous joindre, nous encourageons les patients à se présenter en personne sur les heures d’ouverture pour des besoins médicaux simples pouvant être réglés rapidement (à l’exception des bilans annuels).
Veuillez noter que nous n’utilisons plus la plateforme Bonjour-Santé. Les rendez-vous peuvent désormais être pris directement auprès de la clinique.
La clinique demeure ouverte sur les heures habituelles durant les vacances de la construction. Elle sera toutefois fermée du 6 au 21 août 2025 inclusivement.
Bon été!
—
Hello everyone,
We are currently performing maintenance on our phone system to improve your patient experience.
Thank you for your patience over the next few days. As we run tests, our lines may occasionally be busy or unavailable. Please don’t hesitate to call back if you can’t get through.
In case of additional difficulties reaching us by phone, we encourage patients to drop by in person for quick medical needs that can be addressed on the spot (excluding annual checkups).
Please note that we are no longer using the Bonjour-Santé platform. Appointments can now be booked directly through the clinic.
The clinic will remain open during the construction holiday on usual opening hours. However, it will be closed from August 6 to 21, 2025, inclusive.
Have a great summer!
