08/04/2025
(English will follow)
AVIS IMPORTANT - Changement d’emplacement temporaire pour rénovations
À partir de demain, le 5 août 2025, la clinique médicale sera en rénovation pour quelques temps. Pendant cette période, nous continuerons d’offrir nos services sans interruption, mais nous serons temporairement installés dans les locaux de la suite 3, situés juste en face de la porte habituelle (suite 6).
Tous nos services, numéros de téléphone et heures d’ouverture resteront les mêmes.
Nous vous aviserons lorsque les rénovations seront terminées et que nous serons de retour dans nos locaux habituels.
Merci de votre compréhension!
IMPORTANT NOTICE - Temporary Relocation for Renovations
Starting tomorrow, August 5th, 2025, our medical clinic will be undergoing renovations for some time. During this period, we will continue to offer our services without interruption, but we will be temporarily working from Suite 3, located right across from our usual entrance (Suite 6).
All our services, phone numbers, and business hours will remain the same.
We will notify you once the renovations are completed and we are back in our usual location.
Thank you for your understanding!