Clinique Phi

08/15/2025

Bonne Fête nationale de l’Acadie!

💙⭐️🤍❤️

08/03/2025

La clinique sera fermée le lundi 4 août, à l’occasion de la Fête du Nouveau-Brunswick!

🤍

The clinic will be closed on Monday, August 4th, for New Brunswick Day!

07/29/2025

Mardi 29 juillet - Tuesday July 29th

Notre réceptionniste sera absente pour la journée. La clinique est ouverte, et tous les rendez-vous sont maintenus. Il est possible que vous observiez un délai plus long qu’à l’habitude à votre arrivée ou pour retourner votre appel. Soyez sans crainte, nous prendrons tous vos messages!

🤍

Our receptionist will be absent for the day. The clinic is open and all appointments are maintained. You may experience a longer-than-usual delay upon arrival or in returning your call. Don't worry, we'll take all your messages!

07/07/2025

Le port de la gaine - Wearing the abdominal girdle

Le port de la gaine abdominale est généralement recommandé après une chirurgie abdominale, qu’il s’agisse d’une abdominoplastie («Tummy Tuck») ou d’une lipectomie (chirurgie ayant une visée médicale plutôt qu’esthétique, et couverte par l’assurance-maladie). Dans cette vidéo, Maryse, infirmière immatriculée, vous offre une démonstration du port de la gaine.

🤍

Wearing an abdominal girdle is generally recommended after abdominal surgery, be it a tummy tuck or a lipectomy (medical rather than cosmetic surgery, and covered by Medicare). In this video, Maryse, a registered nurse, demonstrates how to wear a girdle.

06/30/2025

La clinique sera fermée le mardi 1er juillet à l’occasion de la Fête du Canada.

🇨🇦

The clinic will be closed on Tuesday, July 1st for Canada Day.

05/30/2025

✨Nouveauté - AlumierMD

Nous venons tout juste de recevoir nos produits de la gamme AlumierMD, une entreprise canadienne! Sachez que la majorité de leurs produits sont fabriqués ici, au Canada! AlumierMD offre des produits sans parabènes, sans sulfates, sans colorants artificiels, ni ingrédients potentiellement irritants.

En plus, il est possible de commander les produits et de les recevoir directement à votre domicile, si vous ne pouvez pas vous rendre à la clinique en personne. 👉🏻 Vous n’avez qu’à passez votre commande ici: https://ca.alumiermd.com/?code=NP7KIQ19!

🤍

We've just received our products from AlumierMD, a Canadian company! Most of their products are made right here in Canada! AlumierMD products are free of parabens, sulfates, artificial colors and potentially irritating ingredients.

In addition, it's possible to order products and have them delivered directly to your home, if you can't make it to the clinic in person. 👉🏻 Simply place your order here: https://ca.alumiermd.com/?code=NP7KIQ19!

05/15/2025

Semaine nationale des soins infirmiers - National Nursing Week

Nous n’exagérons pas lorsque nous disons que la clinique ne serait pas la même sans la présence de Martine, infirmière auxiliaire, et de Maryse, infirmière immatriculée. Leur dévouement est tout à fait exceptionnel! Elles travaillent en arrière-plan et auprès de nos patients, afin d’offrir à chacun un soutien et un service sans pareils. En cette Semaine nationale des soins infirmiers, nous voulons mettre de l’avant leur talent et leur grande valeur. Merci du fond du coeur de la part de l’équipe!

🤍

We're not exaggerating when we say that the clinic wouldn't be the same without the presence of Martine, LPN, and Maryse, registered nurse. Their dedication is truly exceptional! They work behind the scenes and with our patients, offering each of them unparalleled support and service. As we celebrate National Nursing Week, we'd like to highlight their talent and great value. Our heartfelt thanks from the team!

05/06/2025

Fête des Mères - Mother’s Day

Ce dimanche 11 mai sera l’occasion idéale de célébrer les mamans. Pour chouchouter votre mère, nous vous offrons gracieusement, avec tout achat d’un certificat-cadeau d’une valeur minimale de 200$, un traitement de peeling chimique léger pour le visage (valeur de 200$). La promo est en vigueur jusqu’au vendredi 9 mai. N’hésitez pas à nous contacter au 506-350-5030 pour réserver votre certificat-cadeau, ou passez nous voir à la clinique au plus t**d ce vendredi, 16h.

🤍

This Sunday, May 11th, is the perfect occasion to celebrate all mothers. To spoil your mother, we're offering you a complimentary light chemical peel for the face ($200 value) with the purchase of a gift certificate with a minimum value of $200. Offer valid until Friday, May 9th. Don't hesitate to contact us at 506-350-5030 to reserve your gift certificate, or drop by the clinic no later than 4 p.m. this Friday.

05/02/2025

Les peeling chimiques légers - Light chemical peels

Le peeling chimique léger est particulièrement intéressant si l’on souhaite donner un «glow» à notre peau, sans le temps d’arrêt typique du peeling plus profond. Pas besoin d’annuler vos activités après le peeling chimique léger, vous pouvez retourner au travail ou sortir avec des amis - ni vu ni connu! Ce type de peeling peut être adapté à vos besoins si vous avez des rides fines, de l’acné, un teint de peau inégal ou une peau sèche et rugueuse endommagée par le soleil. Idéalement, vous devez effectuer plusieurs traitements afin d’obtenir un changement notable.

À la clinique, nous offrons pour l’instant le peeling chimique léger SkinCeuticals, de même que le peeling chimique moyen. Le peeling chimique moyen est effectué par Dr Collin uniquement. Les résultats sont plus prononcés que le peeling chimique léger, mais il faut s’accorder un temps de récupération d’au moins 1 semaine.

🤍

The light chemical peel is particularly suitable if you want to give your skin a “glow”, without the downtime typical of deeper peels. There's no need to cancel your activities after the light chemical peel, so you can go back to work or out with friends - no problem! This type of peel can be tailored to your needs if you have fine lines, acne, uneven skin tone or dry, rough, sun-damaged skin. Ideally, you need several treatments to achieve a noticeable change.

At the clinic, we currently offer the SkinCeuticals light chemical peel, as well as the medium chemical peel. The medium chemical peel is performed by Dr. Collin only. Results are more pronounced than the light chemical peel, but you need to allow yourself at least 1 week for recovery.

04/24/2025

Semaine du personnel de soutien administratif

Janie, quel privilège de te compter parmi les membres de notre équipe! Nous sommes vraiment chanceux qu’une personne comme toi, bienveillante, attentionnée, douée et toujours gentille avec nos clients et patients participe au succès de notre équipe. Toute l’équipe te remercie sincèrement pour tout ce que tu accomplis à la clinique!

🤍

Janie, what a privilege to have you on our team! We are truly fortunate to have someone like you - caring, thoughtful, talented and always kind to our customers and patients - contributing to our team's success. The whole team thanks you sincerely for all you do at the clinic!

04/17/2025

04/03/2025

👉Les drains post-opératoires - Post-operative drains

L’une des tâches les plus importantes que vous aurez à accomplir à la maison après votre opération pourrait être le soin et la gestion des drains, selon le type de chirurgie. Par exemple, dans le cas d’une abdominoplastie, 2 drains seront fixés à votre abdomen.

Il est important de suivre les instructions post-opératoires afin de maximiser vos résultats et pour réduire le risque de complications. La gestion des drains peut être angoissante pour plusieurs, et c’est tout à fait normal! Afin de vous aider à passer à travers la période post-opératoire plus sereinement, Maryse vous offre une explication détaillée des étapes à suivre à la maison.

🤍

👉One of the most important tasks you'll have to complete at home after your surgery may be the care and management of drains, depending on the type of surgery. For example, in the case of abdominoplasty, 2 drains will be attached to your abdomen.

It's important to follow post-operative instructions to maximize your results and reduce the risk of complications. Managing drains can be stressful for many, and that's perfectly normal! To help you get through the post-operative period more serenely, Maryse offers you a detailed explanation of the steps to follow at home.