CMIE - réseau de cliniques médicales privées

01/16/2026

CONNAISSEZ-VOUS LA MÉDECINE FONCTIONNELLE? 🔎

🫶 La médecine fonctionnelle se concentre sur la santé globale de l'individu en analysant les causes profondes des déséquilibres, plutôt que de traiter seulement les symptômes. Elle intègre l’environnement, le mode de vie et les habitudes pour rééquilibrer les systèmes corporels. 🌿🍎

Cette approche personnalisée répond aux défis modernes tels que le stress chronique et les troubles métaboliques, s’inscrivant dans une évolution nécessaire de la médecine du 21e siècle.

👉POUR EN SAVOIR PLUS, VISITEZ NOTRE SITE INTERNET: https://ow.ly/wQh050XXqXl

---------------
ARE YOU FAMILIAR WITH FUNCTIONAL MEDICINE? 🔎

🫶Functional medicine focuses on the overall health of the individual by analyzing the root causes of imbalances, rather than treating only the symptoms. It integrates the environment, lifestyle, and habits to rebalance bodily systems. 🌿🍎

This personalized approach addresses modern challenges such as chronic stress and metabolic disorders, reflecting a necessary evolution in 21st century medicine.

👉TO LEARN MORE, VISIT OUR WEBSITE: https://ow.ly/F9cB50XXqXo

01/14/2026

BESOIN D'UNE CONSULTATION EN MÉDECINE DU SPORT? 🏒

La médecine du sport est la médecine spécialisée dans la prévention, le diagnostic et le traitement des pathologies induites par le sport ou pouvant affecter les performances des sportifs. Elle s’adresse aux personnes de tous âges pratiquant un sport, aux prises avec un problème de santé ou une blessure. 🤕

Pour en savoir plus, visitez notre site internet !
https://ow.ly/O0XM50XWQSW
--------------

NEED A SPORTS MEDICINE CONSULTATION? 🏒

Sports medicine is a branch of medicine specialising in the prevention, diagnosis and treatment of conditions caused by sport or which may affect athletes' performance. It is aimed at people of all ages who participate in sport and are experiencing health problems or injuries. 🤕

👉 For more information, visit our website!
https://ow.ly/rEhi50XWQST

01/07/2026

Chères clientes, chers clients,

🫶 Notre clinique de Magog est heureuse de vous accueillir dans ses nouveaux locaux à l'adresse suivante: 2377, rue Principale Ouest, suite 120, Magog.

Au plaisir de vous aider!

------------------
Dear customers,

🫶 Our Magog clinic is pleased to welcome you to its new offices at the following address: 2377 Principale Street West, Suite 120, Magog.

We look forward to helping you!

01/01/2026

BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2026 ! 🥂

Nous profitons de cette occasion pour vous remercier de votre confiance et vous souhaiter nos meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité pour la nouvelle année. ✨💗

L’équipe du CMIE

----------
HAPPY NEW YEAR 2026! 🥂

We'd like to take this opportunity to thank you for your confidence in us, and to wish you all the best for a happy, healthy and prosperous New Year. ✨💗

The CMIE team

12/31/2025

Chères clientes, chers clients, ❤️

À partir du 1er janvier 2026, pour prendre un rendez-vous d’urgence en ligne aux cliniques de Saint-Bruno, Brossard et Saint-Jean, vous devrez utiliser la plateforme CLINICMASTER.

👉 Voici la procédure:

Connectez-vous à votre portail CLINICMASTER, choisissez entre les cliniques de Saint-Bruno, Brossard ou Saint-Jean, puis cliquez sur « Réservez en ligne ».
Sélectionnez un professionnel, une réservation assistée ou un service.

Pour un rendez-vous d’urgence, choisissez avec CA si vous avez une cotisation annuelle, sinon sans CA. Sélectionnez ensuite le professionnel, la date et l’heure, indiquez la raison du rendez-vous sous en savoir plus, puis effectuez le pré paiement obligatoire pour confirmer la réservation.

Et le tour est joué!

Au plaisir de mieux vous servir!

---------------
Dear customers, ❤️

Starting January 1, 2026, to make an emergency appointment online at the Saint-Bruno, Brossard, and Saint-Jean clinics, you will need to use the CLINICMASTER platform.

👉 Here is the procedure:

Log in to your CLINICMASTER portal, choose between the Saint-Bruno, Brossard, or Saint-Jean clinics, then click on “Book online.”
Select a professional, an assisted booking, or a service.

For an emergency appointment, choose with CA if you have an annual membership, otherwise without CA. Then select the professional, date, and time, indicate the reason for the appointment under “Learn more,” and make the mandatory prepayment to confirm the reservation.

And that's it!

We look forward to serving you better!

12/19/2025

12/16/2025

👉 Chères clientes, chers clients,

Afin de mieux répondre à vos besoins, notre clinique de Magog fermera le 19 décembre à 16h pour déménager pendant le congé des fêtes au 2377, rue Principale Ouest, suite 120, Magog. 🚚

L’ouverture est prévue pour le 5 janvier 2026. 🗓️

Au plaisir de vous y accueillir!

------------------

👉 Dear customers,

In order to better serve your needs, our MAGOG CLINIC will close on December 19 at 4 p.m. for the holiday season to relocate to 2377 Principale Street West, Suite 120, Magog. 🚚

The new location is scheduled to open on January 5, 2026. 🗓️

We look forward to welcoming you there!

12/12/2025

Besoin de soins infirmiers professionnels et personnalisés ? Le CMIE est là pour vous ! Nos infirmiers(ères) sont disponibles pour vous aider à gérer une variété de problèmes de santé. Prenez rendez-vous dès maintenant. ❤️

Consultez la liste de nos services sur notre site internet 👉
https://ow.ly/SLkj50XHBjq

-----------------
Need professional and personalized nursing care? CMIE is there for you! Our nurses are available to help you manage a variety of health issues. Make an appointment today. ❤️

See the list of our services on our website 👉
https://ow.ly/sjHF50XHBjr

-up

12/09/2025

⚠️ ATTENTION!
Chers(ères) clients(es), veuillez prendre note que le jeudi 11 décembre 2025 la clinique de Brossard ouvrira ses portes à 12h (midi) en raison d'une coupure de courant prévue pour des travaux d'entretien.

-----------
⚠️ ATTENTION!
Dear customers, please note that on Thursday, December 11, 2025, the Brossard clinic will open at 12 p.m. (noon) due to a planned power outage for maintenance work.

12/05/2025

On voulait prendre un moment pour vous dire combien vous êtes importants pour nous au CMIE! 💙 Nos médecins de famille sont bien plus que des professionnels de santé, ils sont vos véritables partenaires pour prendre soin de vous. 🩺💪

Au CMIE, on met toujours votre bien-être au cœur de nos préoccupations. Vous pouvez compter sur nous pour vous écouter, vous conseiller et vous soutenir à chaque étape de votre santé. 💕

Pour en savoir plus, visitez notre site internet 👉 https://ow.ly/JkOc50XCa0k

---------------
We wanted to take a moment to tell you how important you are to us at CMIE! 💙 Our family physicians are more than healthcare professionals; they are your true partners in caring for you. 🩺💪

At CMIE, we always put your well-being first. You can count on us to listen, advise and support you every step of the way in your health. 💕

To learn more, visit our website 👉 https://ow.ly/JkOc50XCa0k