07/19/2022
Chères patients et chers patients,
Comme la plupart de vous le savez déja, je prends ma retraite comme chiropraticien le 22 juillet de cette année.
Durant les dernières 17 années, cela a été un honneur et un privilège de servir la merveilleuse population du comté de Kent. Vous avez accueilli Renée et moi comme deux des vôtres et nous apprécions ça du fond de notre coeur. ❤️
Un gros merci à mon assistante, Yvette Richard, pour m’avoir toléré pour toutes ces années. 😃
Je vous laisse dans les mains habiles de Dre Dominique Dickson. Cela fait déja 3 mois qu’elle est au Centre Chiropratique Bouctouche après avoir pratiqué 1 an à Halifax. Elle est parfaitement bilingue et elle pratique de façon similaire à la mienne. Elle saura vous donner l’attention que vous méritez. Yvette reste comme assistante. Vous pourez compter sur leur excellent service pour satisfaire vos besoins chiropratiques.
Encore une fois… MILLE MERCIS,
Marc
Dear patients,
As most of you already know, I’m retiring from practice on July 22 of this year.
Over the past 17 years, it has been an honor and a privilege to serve the wonderful people of Kent County. You welcomed my wife Renée and I as two of your own and we appreciate it from the bottom of our hearts. ❤️
A big thank you to my assistant, Yvette Richard, who has put up with me for all of those years. 😃
I leave you in the capable hands of Dr. Dominique Dickson. She has been at the Bouctouche Chiropractic Centre for 3 months now after practicing 1 year in Halifax. She is completely bilingual and practices similarly to me. She will continue to treat you with the attention that you deserve. Yvette will stay as her assistant. You can count on their excellent service to satisfy your chiropractic needs.
Once again… THANK YOU,
Marc
