J.B. Côté & Fils

01/26/2026

01/20/2026

À l'Hôpital régional d'Edmundston, le 17 janvier 2026, à l’âge de 74 ans et 1 mois, nous a quittés M. Renald "Nal" Thibodeau. Il était l'époux de Mme Patricia Voisine et demeurait à Sainte-Anne.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jeannot Thibodeau (Nicole Bourque) de Moncton et Josée Ruest (François) de Sainte-Anne; ses petits-enfants : Jessy, Alex, Andreya et Dominic; ses arrière-petits-enfants : Coralie, Liam, Evan et Channie, ainsi que ses frères et sa soeur : Gaëtanne Beaulieu (feu Roger), Bertrand Thibodeau (Hélène), Léo Thibodeau (Anne), Jean-Paul Thibodeau (Marlene) et Émilien "Coune" Thibodeau (Ida).

Il repose maintenant auprès de ses parents, M. Émile Thibodeau et Mme Marie-Jeanne Parent, ainsi qu'auprès de ses frères et sa soeur : Edmond "Ti-mon" (feu Diane), Émilienne (feu Boyd), Claude (feu Yolande) et Jerry.

Les funérailles de M. Renald "Nal" Thibodeau auront lieu à 16h, le lundi 26 janvier 2026 en l'Église de Sainte-Anne, avec l’inhumation au cimetière paroissial.

La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 14h lundi au salon funéraire J.B. Côté & Fils Ltée du 9, rue de l'Église à Sainte-Anne.

Les heures de visites seront lundi de 14h à 16h, soit l’heure des funérailles.

M. Thibodeau était membre des Chevaliers de Colomb 3e degré et 4e degré de Sainte-Anne et du Club chasse et pêche de Sainte-Anne.

En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer.

__________________________

At the Edmundston Regional Hospital, January 17, 2026, at the age of 74 years and 1 month, passed away Mr. Renald "Nal" Thibodeau. He was the husband of Mrs. Patricia Voisine and lived in Sainte-Anne.

Beside his wife, he is survived by his children: Jeannot Thibodeau (Nicole Bourque) of Moncton and Josée Ruest (François) of Sainte-Anne; his grandchildren: Jessy, Alex, Andreya and Dominic; his great-grandchildren: Coralie, Liam, Evan and Channie, as well as his brothers and sister: Gaëtanne Beaulieu (late Roger), Bertrand Thibodeau (Hélène), Léo Thibodeau (Anne), Jean-Paul Thibodeau (Marlene) and Émilien "Coune" Thibodeau (Ida).

He now rests beside his parents, Mr. Émile Thibodeau and Mrs. Marie-Jeanne Parent, as well as with his brothers and sister: Edmond "Ti-mon" (late Diane), Émilienne (late Boyd), Claude (late Yolande) and Jerry.

The funeral of Mr. Renald "Nal" Thibodeau will be held on Monday January 26, 2026 at 4 p.m., in the Church of Sainte-Anne, with interment in the parish cemetery.

The family will receive expressions of sympathy starting at 2 p.m. Monday at J.B. Côté & Fils Ltée Funeral Home of 9, de l'Église Street in Sainte-Anne.

Visiting hours will be Monday from 2 p.m. to 4 p.m., being the time of the funeral.

Mr. Thibodeau was a member of the Knights of Columbus 3rd degree and 4th degree of Sainte-Anne and of the Sainte-Anne Hunting and Fishing Club.

In his memory, donations can be made to the Canadian Cancer Society or to the Alzheimer Society.

www.jbcote.com

01/20/2026

À l'Hôpital du Sacré-Coeur-de-Montréal, le 15 janvier 2026, à l’âge de 74 ans et 9 mois, est décédée paisiblement Mme Mildred « Choune » Michaud. Elle était la fille de feu M. Alphée Michaud et de feu Mme Cécile Landry. Elle demeurait à Montréal, mais autrefois d’Iroquois.

Elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie Michaud de Montréal, ainsi que ses frères et soeurs : Normand (Marie-Mai), Lucien « Luc », Nicole, Jean-Claude, Thérèse et Paul (Sandra).

Elle repose maintenant auprès de ses parents et de son frère Guy.

Selon les désirs de la défunte, il n’y aura pas de visites ni de funérailles. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Basile.

www.jbcote.com

01/19/2026

À l'Hôpital de Lanaudière et CHSLD Parphilia-Ferland, le 13 janvier 2026, à l’âge de 86 ans et 8 mois, nous a quittés Mme Claudia McGraw Lajoie. Elle était l'épouse de feu M. Reid Lajoie et demeurait à Lanoraie.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Manon (Alain Rioux) de Lanoraie, QC et Yves de Montréal, QC; ses petits-enfants : Katty, Kevin et André, ainsi que ses soeurs : Dora McGraw de Laval et Léonie McGraw de Tracadie-Sheila.

Elle repose maintenant auprès de son époux, ainsi qu'auprès de ses parents, M. Azade McGraw et Mme Léonie Robichaud.

Selon les désirs de la défunte, il n'y aura pas de visites ni de funérailles. L'inhumation aura lieu au cimetière de la Cathédrale l'Immaculée-Conception d'Edmundston.

www.jbcote.com

01/12/2026

Rolande (Rolly) Branscombe (Gagnon), 97, born in Eagle Lake, Me, and a longtime resident of Edmundston, NB, passed away peacefully in Moncton, NB, on January 9, 2026, surrounded by family. Her life was defined by devotion - to her home, to her community, and above all, to the people she cherished most.

She dedicated her years to raising and supporting her four children: Gregg Branscombe (Karen), Gary Branscombe (Donna), Donna McNeill (Dean), and Susan Connolly (Gerry). Nothing brought her more joy than watching her family grow, and she took immense pride in her five grandchildren - Jennifer (Jenny), Emma, Lauren, Jeffrey, and Andrew - and her two great grandchildren, Benjamin and Madelyne (Ben and Maddie). Her presence was a steady source of comfort, kindness, and quiet strength across generations.

Rolly shared a deep and enduring bond with her husband, Garnet, who predeceased her more than seven years ago. Their partnership remained a guiding light in her life, and those who knew her felt the lasting imprint of their love.

She was a force to be reckoned with - kind, strong, spirited, and unforgettable. And now, as her family imagines her reunited with Garnet, they take comfort in knowing she can dance with him and the angels every day. We will miss her intensely, holding close our memories of her laughter, her determination, and her unwavering love. We will remember her warmth, her resilience, and the gentle way she shaped the lives around her.

A celebration of her life will be held in Edmundston, NB, with further details to be shared at a later date.

In lieu of flowers, donations may be made to your local Dementia (Alzheimer) charity.

www.jbcote.com

01/12/2026

À l'Hôpital régional d'Edmundston, le 9 janvier 2026, à l’âge de 85 ans et 7 mois, nous a quittés Mme Victorine "Vic" Dupéré. Elle était l'épouse de feu M. D. Normand Clavette et demeurait à Edmundston, mais autrefois de Rivière-Verte.

Elle laisse dans le deuil sa fille Anne Clavette d'Edmundston; ses frères et soeurs : Gilbert Dupéré (Huguette) de Rivière-Verte, William Dupéré (Gaëtane) d'Edmundston, Cécile Therrien (Émile) de Rivière-Verte et Fernande Dupéré (Jean) d'Edmundston; son beau-frère Gérald Clavette (Léontine) de Saint-Jacques, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Elle repose maintenant auprès de son époux, sa fille Jacqueline, ses parents, M. Félix Dupéré et Mme Odélia Martin, ainsi qu'auprès de ses frères et soeurs : Annette, Herby, Ambroise, Léanne et Germaine.

Les funérailles de Mme Victorine "Vic" Clavette auront lieu à 16h, le mercredi 14 janvier 2026 en l'Église de Rivière-Verte, avec l’inhumation au cimetière paroissial.

La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13h mercredi, au Salon Clavet du 382, rue Principale à Saint-Basile.

Les heures de visites seront mercredi de 13h à 15h30, 16h étant l’heure des funérailles.

Mme Clavette était membre du Club d'Âge d'Or de Rivière-Verte.

En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer ou la Fondation Bob Fife.

Anne désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs de l'Hôpital régional d'Edmundston et Dre Joanne LeBlanc pour les excellents soins qu'elle a reçus, ainsi que le personnel du Manoir Belle Vue pour leurs belles attentions.

www.jbcote.com

01/06/2026

Aux Résidences Jodin inc., le 4 janvier 2026, à l’âge de 70 ans et 6 mois, nous a quittés Mme Micheline Lebrun. Elle était la fille de feu M. Raoul Lebrun et de feu Mme Patricia Durepos et demeurait à Edmundston.

Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Andrée Hébert (Jean-Guy) d'Edmundston, Fernand Lebrun d'Edmundston, Robert Lebrun de St-Joseph, Michel Lebrun (Frances Jessome) d'Edmundston, Lise Lebrun d'Edmundston et Louise Lavoie (Antoine) de St-André.

Elle repose maintenant auprès de ses parents.

Une célébration de la Parole en mémoire de Mme Micheline Lebrun aura lieu à 15h, le jeudi 8 janvier 2026 au salon funéraire J.B. Côté & Fils Ltée, avec l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Sept-Douleurs d'Edmundston.

La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13h jeudi au salon funéraire J.B. Côté & Fils Ltée du 160, rue de l'Église à Edmundston.

Les heures de visites seront jeudi de 13h à 15h, soit l’heure de la célébration.

En sa mémoire, des dons peuvent être faits aux Résidences Jodin.

www.jbcote.com

12/30/2025

À l'Hôpital régional d'Edmundston, le 25 décembre 2025, à l’âge de 29 ans et 5 mois, nous a quittés M. Charles Couturier. Il était le fils de M. Roger Couturier (Sandra Porter Couturier) et de Mme Jacinthe Levesque (Luc Dubé) et demeurait à Edmundston.

Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Maxime Couturier d'Edmundston; son demi-frère Pierre-Luc Dubé de Sainte-Anne; sa grand-mère maternelle, Jyovena Ringuette (feu Charles Edouard Levesque) de Dégelis; ses oncles et tantes : Ghislaine Couturier Rimmer (Johnnie) d'Edmundston, Lise Couturier (Denis Gagné) de St-Arsène, QC, Eugène Levesque (Suzie Ouellet) de Dégelis, Jacques Levesque (Martine Lepage) de Jonquière, QC et Bernita Rafuse d'Edmundston; ainsi que ses cousins et cousines : Danny, Mélanie et Janick Couturier, Annie Couturier Gagné, Martin Gagné, Mylène et William Levesque, ainsi que Marie-Ève, Camille et Thomas Lepage Levesque.

Il repose maintenant auprès de ses grands-parents paternels, M. Alfred Couturier et Mme Solange Lord Couturier, son grand-père maternel, ainsi qu'auprès de ses oncles, Gérard et Robert.

Les funérailles de M. Charles Couturier auront lieu à 11h, le samedi 3 janvier 2026 en l'Église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs d'Edmundston, avec l’inhumation au cimetière paroissial.

La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10h samedi en l'Église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs d'Edmundston.

Les heures de visites seront samedi de 10h à 11h, soit l’heure des funérailles.

En sa mémoire, des dons peuvent être faits à un organisme de charité de votre choix.

www.jbcote.com

12/12/2025

Le 10 décembre 2025, à l’âge de 76 ans et 7 mois, nous a quittés M. Donald Henri Michaud. Il était l'époux de feu Mme Guilda Sirois et demeurait à Siegas.

Il laisse dans le deuil ses filles : Annie Michaud (Stephen Mulgrew) de Colombie-Britanique et Julie Michaud (Bruno Duguay) d'Edmundston, ainsi que ses soeurs : Joanne Deschaine du Connecticut et Linda Plourde (Marty) du Massachusetts.

Il repose maintenant auprès de son épouse, ses parents, M. Josephel Michaud et Mme Laura-Anne Desjardins, ainsi qu'auprès de son frère Robert.

Selon les désirs du défunt, il n'y aura pas de visites ni de funérailles. L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne.

En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation de maladies du coeur et de l'AVC.

www.jbcote.com