Le Pavillon

05/10/2026

Le Pavillon would like to wish all the wonderful mothers a Happy Mother’s Day! 💐
We’re grateful to all the families who joined us to celebrate this special occasion — thank you for making it such a beautiful day 💖
__________________________________________
Le Pavillon souhaite une très joyeuse fête des Mères à toutes les merveilleuses mamans! 💐
Nous sommes très reconnaissants envers toutes les familles qui se sont jointes à nous pour célébrer cette occasion spéciale. Merci d’avoir fait de cette journée un moment si beau et mémorable, rempli d’amour, de joie et de reconnaissance. 💖

05/05/2026

To be entered in a chance to win a $200 gift certificate at Nordic Spa to use of your choice
✔️ Like and share our post
✔️ Follow our page
✔️Comment and tag three friends

The Draw will be held on Friday, May 8th

Best of luck everyone!✨

____________________________________________________________________
Courez la chance de gagner une carte-cadeau de 200 $ au Nordik Spa-Nature

Pour participer :

✔️ Aimez et partagez notre publication
✔️ Suivez notre page
✔️ Commentez et identifiez 3 amis

Le tirage aura lieu le Vendredi 8 Mai.

Bonne chance à tous!✨

05/05/2026

With Mother’s Day just around the corner, Le Pavillon is delighted to invite family members to join us for a tea party, lovingly hosted by the Pavillon staff and their children.

Coffee and tea will be served as you enjoy this warm and memorable gathering.💐
____________________________________________________________________

La fête des Mères s'approche à grands pas! Le Pavillon est fiere d’inviter les membres de famille à se joindre à nous pour une petite collation organisée avec soin par le personnel du Pavillon et leurs enfants.

Café, thé seront servis afin de profiter de ce moment chaleureux et mémorable ensemble.💐

05/01/2026

Le Pavillon is hosting a community garage sale starting at 7:00am
We will be clearing out unwanted items, and all the money received will be going towards an outing to the Hard Rock Casino
Please feel free to come down and browse a variety of items, including clothes, furniture and much more!

_______________________________________________________________________
Le Pavillon organise une vente de garage communautaire à partir de 7 h 00.
Nous nous départirons d’articles dont nous n’avons plus besoin, et tous les fonds recueillis serviront à financer une sortie au Hard Rock Casino.
N’hésitez pas à venir faire un tour et découvrir une grande variété d’articles, incluant des vêtements, des meubles et bien plus encore!

04/24/2026

A big thank you to the Embrun Police Department for taking the time to raise awareness with our residents about fraud risks and the warning signs to watch for. Your advice was extremely valuable and appreciated!
___________________________________________

Un grand merci au Service de police d’Embrun d’avoir pris le temps de nous sensibiliser aux risques de fraude et aux signes à surveiller. Vos conseils ont été extrêmement précieux et très appréciés !

04/23/2026

Craft day today! We painted bird houses 🐦‍⬛🕊️

04/23/2026

04/19/2026

Happiest birthday to the most talented and charming soul, Fern Brisson! ✨
You are such a kind, gentle, loving, and genuinely sweet person—and an incredibly gifted singer. Your voice is truly magical, creating a surreal and beautiful atmosphere every time you sing. It’s a gift that touches hearts and leaves a lasting impression.
Wishing you a day filled with love, joy, and everything that makes you smile. May your journey ahead be filled with even more success, music, and unforgettable moments. Keep shining and inspiring the world with your talent! 🎶💫❤️

Joyeux anniversaire au plus talentueux et charmant des êtres, Fern Brisson ! ✨
Tu es une personne si gentille, douce, aimante et sincèrement adorable — ainsi qu’un chanteur incroyablement talentueux. Ta voix est tout simplement magique, créant une ambiance irréelle et magnifique chaque fois que tu chantes. C’est un don qui touche les cœurs et laisse une impression inoubliable.
Je te souhaite une journée remplie d’amour, de joie et de tout ce qui te fait sourire. Que ton avenir soit rempli de succès, de musique et de moments inoubliables. Continue de briller et d’inspirer le monde avec ton talent ! 🎶💫❤️

04/17/2026

A toast to 10 wonderful years! 🥂

A huge thank you to Yvan Petit for an absolutely phenomenal performance, and to Traiteur La Bonne Bouffe Catering for making the celebration so special!

We’re beyond grateful to all our friends and family who came out to celebrate Sonya Sohi’s 10th year of ownership, your love and support made the day truly unforgettable. ❤️

04/17/2026

Félicitations à l'équipe du Le Pavillon pour son 10e anniversaire. C'était un plaisir d'avoir collaboré avec vous pour cet événement !

04/15/2026

A wonderful performance put on by the Brisson family—thank you so much for such a delightful and memorable evening of entertainment!
___________________________________________

Une performance merveilleuse de la famille Brisson — merci infiniment pour ce moment de divertissement aussi agréable que mémorable!