Ability New Brunswick Inc. / Capacité Nouveau-Brunswick Inc.

04/18/2026

Did you know that Ability NB offers a free service to anyone age 55+ to help them identify and navigate medical services, accessible housing, financial programs and more? 🤔

Seniors Navigation Services acts as a bridge for seniors to live well and live independently without the stress of navigating complex provincial systems. 🍎

Call 1 (866) 462 - 9555 or email us at info@abilitynb.ca to schedule an initial referral by phone.

We thank our many partners throughout the province for supporting our mission.

-

Saviez-vous que Capacité NB offre un service gratuit aux personnes de 55 ans et plus pour les aider à identifier et à naviguer les services médicaux, le logement accessible, les programmes financiers et plus encore ? 🤔

Les services d’éclaireurs pour aînés agissent comme un pont pour permettre aux aînés de bien vivre et de conserver leur autonomie, sans le stress de devoir naviguer des systèmes provinciaux complexes. 🍎

Appelez au 1 (866) 462-9555 ou écrivez-nous à info@abilitynb.ca pour planifier un premier aiguillage par téléphone.

Nous remercions nos nombreux partenaires à travers la province pour leur soutien à notre mission.

04/16/2026

The Home Accessibility Tax Credit (HATC) is a non-refundable tax credit designed to help homeowners cover the costs of renovations that make their home more accessible and safer.

You may be eligible to claim an amount for home accessibility expenses if you incurred eligible expenses for a qualifying renovation that improves accessibility or reduces the risk of injury in an eligible dwelling.

A qualifying individual can claim up to $20,000 per year in eligible expenses. When there is more than one qualifying individual for an eligible dwelling, the total eligible expenses cannot be more than $20,000 for the dwelling.

The following expenses are not eligible for the HATC:
• amounts paid to acquire a property that can be used independently of the qualifying renovation
• the cost of annual, recurring, or routine repairs or maintenance
• amount paid to buy household appliances
• amount paid to buy electronic home-entertainment devices
• the cost of housekeeping, security monitoring, gardening, outdoor maintenance, or similar services
• financing costs for the qualifying renovation
• the cost of renovation incurred mainly to increase or maintain the value of the dwelling

For more information or to see if you qualify visit https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/topics/about-your-tax-return/tax-return/completing-a-tax-return/deductions-credits-expenses/line-31285-home-accessibility-expenses.html

______

Le crédit d'impôt pour l'accessibilité domiciliaire (CIAD) est un crédit d'impôt non remboursable conçu pour aider les propriétaires à couvrir les coûts de rénovations visant à rendre leur logement plus accessible et sécuritaire.

Vous pourriez avoir droit à ce crédit si vous avez engagé des dépenses admissibles pour une rénovation admissible qui améliore l'accessibilité ou réduit les risques de blessure dans un logement admissible.

Un particulier déterminé peut demander jusqu'à 20 000 $ par année en dépenses admissibles. Lorsqu'il y a plus d'un particulier déterminé pour un logement admissible, le total des dépenses admissibles ne peut pas dépasser 20 000 $ pour logement.

Les dépenses suivantes ne sont pas admissibles au CIAD :
• les montants payés pour acquérir un bien qui peut être utilisé indépendamment de la rénovation admissible;
• le coût des réparations ou d’entretien annuel, périodique ou de routine;
• le montant payé pour acheter un appareil électroménager;
• le montant payé pour acheter des appareils électroniques de divertissement;
• le coût pour des travaux ménagers, de la surveillance de la sécurité, des travaux de jardinage, de l’entretien extérieur ou d’autres services semblables;
• les frais de financement des rénovations admissibles;
• le coût des rénovations engagées principalement pour augmenter ou maintenir la valeur du logement.

Pour plus d’informations ou pour voir si vous êtes éligible, rendez-vous https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/impot/particuliers/sujets/tout-votre-declaration-revenus/declaration-revenus/remplir-declaration-revenus/deductions-credits-depenses/ligne-31285-depenses-accessibilite-domiciliaire.html

04/16/2026

We are continuing our review of the Residential Tenancies Act and want to hear from you. 🏠

Whether you are a tenant, landlord, or community member, your feedback on rent, affordability, tenant and landlord protections, and other processes will help shape revisions to the act, which are expected to be introduced in late 2026.

Take the online survey ➡️ https://survey.alchemer-ca.com/s3/50528551/Residential-Tenancies-Act

04/15/2026

Spring reminds us that renewal is always possible — for nature and for people.
Your monthly gift gives someone the chance to rebuild, reimagine, and reclaim their independence.
Every month you give, someone makes progress toward:

🌱 A life goal
🌱 A safer home
🌱 A healthier future
🌱 A dream they thought was out of reach

Your kindness helps hope bloom.
Donate today: https://www.abilitynb.ca/donate/
Click on the Donate Monthly tab — your ongoing support makes a lasting difference.

Sign up for our Newsletter: https://www.abilitynb.ca/about-us/newsletter/

________________________________________
Le printemps nous rappelle que le renouveau est toujours possible — pour la nature comme pour les personnes.

Votre don mensuel offre à quelqu’un la chance de reconstruire, de réimaginer et de reprendre son indépendance.

Chaque mois, grâce à vous, une personne progresse vers :
🌱 Un objectif de vie
🌱 Un domicile plus sécuritaire
🌱 Un avenir plus sain
🌱 Un rêve qu’elle croyait inaccessible

Votre générosité fait éclore l’espoir.

Faites un don aujourd’hui : https://www.abilitynb.ca/faire-un-don/?lang=fr
Cliquez sur l’onglet Don mensuel — votre soutien continu a un impact durable.

Abonnez-vous à notre infolettre : https://www.abilitynb.ca/about-us/newsletter/

04/14/2026

Emergency Fuel Benefit
The Emergency Fuel Benefit is to help New Brunswick households in an emergency who cannot afford the cost of heating their home. The Emergency Fuel Benefit can be used for any type of heat.

The Benefit is not guaranteed, and you must show that you have exhausted all your other options and are still unable to pay your heating bill.
An emergency fuel benefit of up to $550 per calendar year may be given if you qualify.

This benefit is open to all New Brunswickers including those who get social assistance.

How do I know if my situation is an emergency?

Examples of an emergency can include:
• An unexpected cost has led to your heat source being disconnected or a notice of disconnection;
• You have to choose between feeding your family and paying your winter heating bill; or;
• You got sick and had unexpected high medical costs, that have made it hard to pay your heating bill.

For more information and to see if you qualify visit https://socialsupportsnb.ca/en/program/emergency-fuel-benefit

Or call Social Development at 1-833-733-7835

Le supplément de chauffage en cas d’urgence

Le supplément de chauffage en cas d’urgence vise à aider les ménages du Nouveau-Brunswick qui sont en situation d’urgence et n’arrivent pas à payer le coût du chauffage de leur maison. Il peut être utilisé pour payer n’importe quel type de chauffage.

Le supplément n’est pas garanti, et vous devez démontrer que vous avez épuisé toutes les autres options et êtes quand même dans l’impossibilité de payer votre facture de chauffage. Si vous y êtes admissible, vous pourriez obtenir un supplément de chauffage en cas d’urgence pouvant atteindre 550 $ par année civile.

Ce supplément est ouvert à l’ensemble de la population du Nouveau-Brunswick, même aux personnes qui reçoivent de l’aide sociale.

Comment savoir si ma situation est une urgence?
Voici des exemples d’urgence :
• Un coût imprévu a entraîné le débranchement de votre source de chaleur ou un avis de débranchement;
• Vous devez choisir entre nourrir votre famille et payer votre facture de chauffage hivernal; ou;
• Vous êtes tombé malade avec des frais médicaux élevés imprévus, ce qui fait que vous avez de la difficulté à payer votre facture de chauffage.

Pour plus d’informations et pour voir si vous êtes éligible, rendez-vous
https://soutienssociauxnb.ca/fr/program/supplement-de-chauffage-en-cas-durgence

Ou appelez le Développement Social au 1-833-733-7835

Soutiens sociaux NB est un site Web convivial où les gens peuvent facilement trouver des renseignements sur les programmes sociaux du Nouveau-Brunswick. Pour l’instant, le site porte essentiellement sur les services offerts par le ministère du Développement social aux personnes âgées, à leur...

04/12/2026

We are working with a woman in the Moncton area who is looking to secure a lift chair to support her comfort and mobility at home.

Having access to a lift chair would support her with sitting and standing more comfortably and allow her to maintain independence in her daily life. If you happen to have a gently used lift chair that you are wanting to donate, it would make a meaningful difference.

If you have a lift chair available that you would like to donate, please contact Cayla Stafford at cayla.stafford@abilitynb.ca or at (506) 462-9555.

_______
Nous travaillons avec une femme de la région de Moncton qui cherche à obtenir un fauteuil releveur pour soutenir son confort et sa mobilité à la maison.

Avoir accès à un fauteuil releveur l'aiderait à s'asseoir et à se lever plus confortablement et lui permettrait de maintenir son indépendance dans sa vie quotidienne. Si vous avez un fauteuil releveur usagé en bon état que vous aimeriez donner, cela ferait une différence.

Si vous avez un fauteuil releveur disponible que vous souhaitez donner, veuillez contacter Cayla Stafford à cayla.stafford@abilitynb.ca ou au (506) 462-9555.

04/09/2026

Thank You, City of Moncton / Ville de Moncton !

With heartfelt gratitude, thank you to the City of Moncton.

On behalf of everyone at Ability New Brunswick, we extend our sincere appreciation to the City of Moncton for their ongoing support of our Rehabilitation Counselling & Seniors Navigation services in the Moncton region.

This partnership helps ensure individuals with a mobility disability and seniors receive personalized guidance and support — empowering them to navigate complex systems, access essential services, and maintain independence within their community.

Because of the City of Moncton’s commitment, we can continue delivering meaningful, life-changing supports to individuals and families who need them most.

Your leadership strengthens accessibility and inclusion in Moncton every day.

From our entire team, thank you for standing with us and helping build a more inclusive community.

Empowering mobility and independence

Support our mission:
https://www.abilitynb.ca/donate/

Consider becoming a monthly donor by clicking the Donate Monthly tab — your ongoing support makes a lasting difference.

Stay connected — join our newsletter:
https://www.abilitynb.ca/about-us/newsletter/


________________________________________
Merci à la Ville de Moncton!

Avec toute notre reconnaissance, merci à la Ville de Moncton.

De la part de toute l’équipe de Capacité Nouveau-Brunswick, nous remercions chaleureusement la Ville de Moncton pour son soutien continu à nos services de réadaptation et de navigation pour les personnes aînées dans la région de Moncton.

Ce partenariat permet aux personnes à mobilité réduite et aux aîné.es de bénéficier d’un accompagnement personnalisé et d’un soutien essentiel pour naviguer des systèmes complexes, accéder aux services et maintenir leur autonomie dans leur communauté.

Grâce à l’engagement de la Ville de Moncton, nous pouvons continuer à offrir des services concrets et transformateurs aux personnes et aux familles qui en ont besoin.

Votre leadership renforce l’accessibilité et l’inclusion à Moncton chaque jour.
De la part de toute notre équipe, merci de contribuer à bâtir une communauté plus inclusive.

Promouvant la mobilité et l’autonomie

Soutenez notre mission :
https://www.abilitynb.ca/faire-un-don/?lang=fr

Pensez à devenir donateur.trice mensuel.le en cliquant sur l’option Faire un don mensuel — votre soutien continu a un impact durable.

Restez connecté.e — abonnez-vous à notre bulletin :
https://www.abilitynb.ca/a-propos-de-nous/bulletin/?lang=fr

04/08/2026

Jessica Harley, Rehabilitation Counsellor

Jessica had 15 years’ experience as a licensed practical nurse before joining Ability NB in October 2024 as a rehabilitation counsellor, helping people achieve their goals in finding accessible housing, employment or getting the support they need to live independently. When she worked in hospitals, nursing homes and as a home-care coordinator, Jessica says she saw what support was needed in the community but she wasn’t aware of the range of services that were available until she began working for Ability NB.

The success stories Jessica has witnessed include arranging income support and home renovations to allow someone to use their bathroom or bedroom, or the installation of front-loading washing machines and dryers for people who use mobility devices.

“The impact of seeing how these programs really help people is huge,” says Jessica. “It is just so fulfilling, to see people in the most challenging times come out the other end with their independence and their excitement when they achieve their goals. It’s the most rewarding thing I’ve done.”

______

Jessica Harley, conseillère en matière de réadaptation

Jessica cumulait 15 années d’expérience comme infirmière auxiliaire autorisée quand elle s’est jointe à l’équipe de Capacité NB, en octobre 2024. À titre de conseillère en matière de réadaptation, elle aide les gens à atteindre leurs objectifs, par exemple à trouver un logement accessible, un emploi ou le soutien dont ils ont besoin pour vivre en toute autonomie. Dans son travail en milieu hospitalier, en foyer de soins et en tant que coordonnatrice des soins à domicile, Jessica voyait bien le soutien communautaire nécessaire, mais n’était pas consciente de l’ampleur des services disponibles avant d’arriver à Capacité NB.

Parmi les réussites dont Jessica a été témoin, mentionnons l’obtention de soutien au revenu et des rénovations pour permettre à quelqu’un d’utiliser sa salle de bain ou sa chambre, ou encore l’installation de machines à laver et de sécheuses à chargement frontal pour des personnes utilisant des aides à la mobilité.

« Constater à quel point ces programmes aident vraiment les gens a une énorme incidence, explique Jessica. C’est tellement satisfaisant de voir des personnes qui traversent des moments extrêmement difficiles en sortir plus autonomes et ravies d’avoir atteint leurs objectifs. C’est la chose la plus gratifiante que j’aie jamais faite.»

04/06/2026

No matter where you are in New Brunswick, Seniors Navigators are there for you! 🌎

Our Seniors Navigation Services are available to anyone 55+ with a mobility disability in New Brunswick FOR FREE! ❣️

Build a plan that feels right for you with the help of expert system navigators who will connect you with support and resources to help you live an independent and healthy life.

Call 1 (866) 462 - 9555 or email us at info@abilitynb.ca to schedule an initial referral by phone.

-

Peu importe où vous vous trouvez au Nouveau-Brunswick, les éclaireurs pour aînés sont là pour vous! 🌎

Nos services d’éclaireurs pour aînés sont offerts GRATUITEMENT à toute personne de 55 ans et plus vivant avec une incapacité liée à la mobilité au Nouveau-Brunswick ! ❣️

Élaborez un plan qui vous convient, avec l’aide de spécialistes en navigation de services qui vous mettront en lien avec des soutiens et des ressources pour vous aider à mener une vie autonome et en santé.

Appelez au 1 (866) 462-9555 ou écrivez-nous à info@abilitynb.ca pour planifier un premier aiguillage par téléphone.

04/05/2026

Did you KNOW?

Women & disability in New Brunswick

More women than men live with a disability in NB.
Over 123,000 NB women (compared to over 98,000 men).

Women are more likely than men to have these disability types: mental health, memory, dexterity, pain, mobility or seeing.

43% of women with a disability in NB earn less than $29,999 per year.

Women experience higher risks of poverty & violence.

Risks are compounded if Indigenous, Black, or 2SLGBTQ+

__________
Saviez-vous?

Femmes et incapacité au Nouveau-Brunswick

Plus de femmes que d’hommes vivent avec une incapacité au Nouveau-Brunswick
Plus de 123 000 Néo-Brunswickoises (comparativement à plus de 98 000 Néo-Brunswickois).

Les femmes sont plus susceptibles que les hommes d’avoir une incapacité liée à la santé mentale, à la mémoire, à la dextérité, à la douleur, à la mobilité ou à la vue.

43 % des Néo-Brunswickoises ayant une incapacité gagnent moins de 29 999 $ par année.

Les femmes sont plus à risque de pauvreté et de violence.

Les risques sont multipliés pour les femmes autochtones, noires ou 2SLGBTQ+

04/04/2026

The Rick & Amanda Hansen Scholarship for Youth with Disabilities, funded generously by the April 1 Foundation, provides financial support to Canadian youth with disabilities to pursue post-secondary education.

Funding of up to $10,000 per year (up to a maximum of $40,000) is available for youth with disabilities looking to complete a 1- to 4-year post-secondary program at a publicly funded institution in Canada.

Applicants must be:
• A person with a disability, defined as a functional limitation – whether permanent or episodic in nature—that, when interacting with barriers, results in a restriction of full and equal participation.
• A Canadian citizen or permanent resident of Canada.
• Eligible for domestic tuition at a publicly funded post-secondary institution or training program at a public university, college or institute in Canada.
• Under 30 years old as of May 15, 2026.
• Enrolling full-time in the eligible academic year for a 1- to 4-year post-secondary program.
• Enrolling in a publicly funded Canadian institution.
• Not receiving other financial awards that total more than $2,500 per year (excluding student loans).
• Responsible for informing themselves how any funding received from the Rick & Amanda Hansen Scholarship will affect the status of any benefits and subsidies that they are eligible for.

Submit your application here https://secure.rickhansen.com/f/scholarship

For more information call 1-800-213-2131

__________________

La Bourse d’études Rick et Amanda Hansen pour les jeunes ayant un handicap, généreusement financée par la April 1 Foundation, offre une aide financière aux jeunes personnes canadiennes ayant un handicap pour leur permettre de poursuivre des études postsecondaires.

Les jeunes personnes ayant un handicap qui souhaitent suivre un programme d’études postsecondaires d’une durée comprise entre un an et quatre ans dans un établissement canadien financé par des fonds publics peuvent bénéficier d’une aide financière jusqu’à concurrence de 10 000 $ par an (et un maximum de 40 000 $ au total).

Une personne qui présente une demande :
• doit être une personne en situation de handicap, qui se définit comme une limitation fonctionnelle permanente ou épisodique et qui, s’il y a des obstacles, empêche une participation pleine et égale.
• doit être une personne de citoyenneté canadienne ou une personne résidant de façon permanente au Canada.
• doit être admissible aux frais de scolarité nationaux dans un établissement d’enseignement postsecondaire ou à un programme de formation public dans une université, un collège ou autre établissement public au Canada.
• doit avoir moins de 30 ans en date du 15 mai 2026.
• doit s’inscrire à temps plein à un programme d’études postsecondaires d’une durée de un à quatre ans, et ce, pour l’année scolaire admissible.
• doit s’inscrire dans un établissement canadien financé par des fonds publics.
• ne doit pas bénéficier d’autres aides financières d’un montant total supérieur à 2 500 $ par année (à l’exclusion de prêts étudiants).
• accepte la responsabilité de s’informer comment le financement reçu grâce à la bourse Rick et Amanda Hansen affecte le statut des avantages et des subventions auxquels elle est admissible.

Soumettez votre demande ici https://secure.rickhansen.com/f/LaBoursedetudesRicketAmandaHansen

Pour plus d’information appelez 1-800-213-2131