Horizon Health Network/Réseau de santé Horizon

Horizon Health Network/Réseau de santé Horizon Exceptional care. Every person. Every day. Des soins exceptionnels pour tous, en tout temps. Horizon Health Network / Réseau de santé Horizon

What do pneumonia, meningitis and bacteremia all have in common? They are the most common serious infections caused by p...
11/18/2025

What do pneumonia, meningitis and bacteremia all have in common? They are the most common serious infections caused by pneumococcal disease. 🦠

Check out these graphics to learn more about pneumococcal disease and for a breakdown of symptoms of pneumonia, meningitis and bacteremia.

🤒 If you or a loved one are experiencing symptoms of infection, consult with your health care provider or visit SoWhyWait.ca to determine your care options.

💉 To learn more about pneumococcal disease, including vaccine eligibility, click here: https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/ocmoh/cdc/content/Pneumococcal_disease.html


--
Qu’est-ce que la pneumonie, la méningite et la bactériémie ont en commun? Ce sont les trois infections les plus courantes causées par la maladie pneumococcique. 🦠

Faites défiler les images pour en savoir plus sur la maladie pneumococcique et mieux comprendre les symptômes de la pneumonie, de la méningite et de la bactériémie.

🤒 Si vous ou un membre de votre famille présentez des symptômes d’infection, consultez votre fournisseur de soins de santé ou visitez le site AlorsPourquoiAttendre.ca pour passer en r***e les solutions qui s’offrent à vous en matière de soins de santé.

💉 Pour en savoir plus sur la maladie pneumococcique, y compris sur l’admissibilité à la vaccination, cliquez ici : https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/bmhc/maladies_transmissibles/content/Maladie_pneumococcique.html

Attention Saint John-area residents! Horizon is thrilled to expand its online self-booking tool for ECG (electrocardiogr...
11/18/2025

Attention Saint John-area residents!

Horizon is thrilled to expand its online self-booking tool for ECG (electrocardiogram) appointments at the Saint John Regional Hospital, St. Joseph’s Hospital, Charlotte County Hospital, and Sussex Health Centre. Patients with an ECG note (referral) from their care provider are now able to book their own appointments online.

Please note: Patients can still call in to book an appointment if they do not have access to an online device.

This option will be rolled out to other areas in 2026 and is an important step towards enhancing and transforming access to care and providing a positive patient experience.

Feedback to date from our X-ray and lab specimen online self-booking tools includes comments such as, "I love being able to set up my own appointment" and "It was so easy to book myself, and I arrived and was in and out the door in 18 minutes."

Check out the announcement: https://horizonnb.ca/news-releases/horizons-online-self-booking-tool-for-ecg-appointments-for-the-saint-john-area-starts-today/
--
Avis aux résidents de la région de Saint John!

Horizon a le plaisir d’annoncer que son outil d’autoréservation en ligne pourra servir à la réservation de rendez-vous d’électrocardiogrammes (ECG) à l’Hôpital régional de Saint John, à l’Hôpital St. Joseph, à l’Hôpital du comté de Charlotte et au Centre de santé de Sussex. Les patients qui ont reçu une demande pour un ECG de leur fournisseur de soins de santé pourront se rendre en ligne pour prendre eux-mêmes leur rendez-vous.

Remarque : Les patients qui n’ont pas accès à un appareil pouvant se connecter en ligne pourront téléphoner au service pour prendre rendez-vous.

Cette façon de prendre rendez-vous sera offerte dans d’autres régions en 2026. Sa mise en œuvre est une étape importante vers l’amélioration et la transformation de l’accès aux soins et l’offre d’une expérience positive pour les patients.

Jusqu’à maintenant, les commentaires concernant nos outils d’autoréservation d’examens de radiographie et de prélèvement d’échantillons de laboratoire ont été positifs. Un patient a dit : « J’adore pouvoir réserver moi-même mon rendez-vous. » Une autre a dit : « Il était facile de prendre rendez-vous, et une fois sur place, tout s’est fait en 18 minutes. »

Pour lire notre annonce : https://horizonnb.ca/fr/communiques-de-presse/outil-dautoreservation-en-ligne-dhorizon-la-reservation-de-rendez-vous-decg-dans-la-region-de-saint-john-disponible-des-aujourdhui/

Today, on National Grief and Bereavement Day, we pause to acknowledge those navigating the loss of a loved one.When we a...
11/18/2025

Today, on National Grief and Bereavement Day, we pause to acknowledge those navigating the loss of a loved one.

When we are grieving, it is natural to deeply feel the absence of the person who has died. At special times during the year, whether it’s a birthday or a holiday, the absence felt is often intensified. Remember there is no “right” or “wrong” when it comes to mourning – there is only what works for you, and figuring this out takes practice.

For those coping with a loss, or supporting someone who is grieving, there are resources available to you. You are not alone!

Visit the Government of New Brunswick’s resource page here: www.gnb.ca/en/topic/health-wellness/manage-health-disease/palliative-care/grief-resources.html

Take a moment today to show compassion to yourself, to those around you, and to everyone navigating loss. 💙
--
C’est la Journée nationale du deuil. Pour l’occasion, nous prenons un moment pour montrer notre appui aux personnes qui composent avec la perte d’un être cher.

Quand on vit un deuil, il est normal de ressentir profondément l’absence de la personne décédée. Il se peut que ce deuil se fasse sentir encore plus à certains moments de l’année, comme les anniversaires ou le temps des Fêtes. N’oubliez pas qu’il n’y a pas de « bonne » ou de « mauvaise » façon de se sentir quand on traverse un deuil, et qu’il faut se donner le temps de trouver ce qui nous fait du bien.

Si vous vivez un deuil ou épaulez une personne qui a perdu un être cher, sachez que vous n’êtes pas seuls et qu’il existe des ressources pouvant vous aider.

Visitez la page de ressources du gouvernement du Nouveau-Brunswick sur le deuil : https://www.gnb.ca/fr/sujet/sante-mieux-etre/gestion-sante-maladies/soins-palliatifs/ressources-deuil.html

Prenez un moment aujourd’hui pour faire preuve de compassion envers vous-mêmes, votre entourage et les personnes qui traversent un deuil. 💙

💜On  , we’re proud to shine a light on some of our tiniest superheroes and the dedicated staff who care for them every d...
11/17/2025

💜On , we’re proud to shine a light on some of our tiniest superheroes and the dedicated staff who care for them every day.

We asked our NICU team what inspires them most about caring for premature babies, and their responses are truly heartwarming.

Join us in the comments to share encouragement for these little fighters and the staff who support them, and feel free to share your own premie story or photos to help inspire families on their journey. 💜
--
💜À l’occasion de la , nous avons le plaisir de vous présenter quelques-uns de nos petits patients courageux et le personnel extraordinaire qui prend soin d’eux tous les jours.

Nous avons demandé aux membres de notre grande équipe de néonatologie de nous parler de ce qui les inspire le plus dans les soins aux bébés prématurés. Et quelles réponses touchantes nous avons reçues!

Utilisez la section commentaire pour montrer votre soutien à ces braves petits patients et aux membres du personnel qui leur offrent de tendres soins. N’hésitez pas à partager votre propre histoire de naissance prématurée avec photo à l’appui pour encourager les familles qui traversent une situation semblable. 💜

Exciting news for New Brunswickers living with MS!We're thrilled to announce a groundbreaking partnership that's bringin...
11/17/2025

Exciting news for New Brunswickers living with MS!

We're thrilled to announce a groundbreaking partnership that's bringing innovative biomarker testing right here to our province.

Horizon Health Network, Vitalité Health Network and Roche Canada have established Canada's first coordinated, province-wide Neurofilament Light Chain (NfL) biomarker testing program.

This initiative demonstrates the power of cross-sector collaboration in health care and shows what's possible when we work together for better patient care.

For New Brunswickers living with MS, this could lead to timelier answers, better access to monitoring, and treatment decisions that won't be delayed by geography or system barriers.
--
Bonne nouvelle pour les Néo-Brunswickois qui vivent avec la sclérose en plaques!

Nous sommes heureux d’annoncer un partenariat novateur qui permettra d’effectuer l’analyse des biomarqueurs ici même, dans notre province.

Le Réseau de santé Horizon, le Réseau de santé Vitalité et Roche Canada ont établi un programme provincial coordonné d’analyse du biomarqueur qu’est la protéine NfL (pour neurofilament light chain ou chaîne légère des neurofilaments), le premier programme du genre au Canada.

Cette initiative démontre la puissance de la collaboration intersectorielle dans les soins de santé et elle est la preuve de ce que nous pouvons accomplir quand nous travaillons ensemble dans le but d’offrir de meilleurs soins aux patients.

Pour les Néo-Brunswickois qui vivent avec la sclérose en plaques, ce nouveau partenariat pourrait se traduire par des réponses plus rapides, un meilleur accès à la surveillance et des décisions en matière de traitement qui ne seront plus ret**dées par l’éloignement géographique ou par des obstacles systémiques.

Every recovery story begins with courage and the right support. For Briana, Clinical Coordinator with Addiction Medicine...
11/17/2025

Every recovery story begins with courage and the right support.

For Briana, Clinical Coordinator with Addiction Medicine Management Programs, her calling has always been to provide that support.

With experience across the country in addictions and mental health nursing, Briana now serves the Fredericton area, providing direct patient care at community health centres alongside specialty physicians.

In recognition of National Addictions Awareness Week, we sat down with Briana to hear about her journey, what inspires her, and the role of hope in recovery.

“It’s a unique privilege to be able to go out into the community as part of my role,” says Briana. “Meeting people where they are and supporting them when they’re ready to take that next step is what makes this work so meaningful.”

Join us in thanking Briana for her dedication and the difference she makes every day.
---------------------------------------------
Chaque histoire de rétablissement commence par du courage et un soutien adéquat.

Pour Briana, coordonnatrice clinique des programmes de gestion des dépendances chez Horizon, être en mesure d’offrir ce soutien a toujours été l’attrait du métier.

Après avoir acquis de l’expérience partout au pays dans le domaine des soins infirmiers en traitement des dépendances et en santé mentale, Briana travaille maintenant dans la région de Fredericton, où elle offre des soins directs aux patients dans des centres de santé communautaire, aux côtés de médecins spécialistes.

Pour souligner la Semaine nationale de sensibilisation aux dépendances, nous avons demandé à Briana de nous parler de son parcours, de ce qui l’inspire et du rôle que joue l’espoir dans le rétablissement.

« C’est un privilège unique pour moi de me rendre au cœur de la collectivité dans le cadre de mon travail », affirme Briana. « Rencontrer les gens dans leur milieu et les aider lorsqu’ils sont prêts à passer à la prochaine étape de leur cheminement sont des aspects de mon travail qui le rendent vraiment gratifiant. »

Ensemble, remercions Briana pour son dévouement et pour tout ce qu’elle fait pour améliorer la vie des gens.

This World Diabetes Day, meet Brittany. 💙She’s sharing what life with Type 1 Diabetes looks like — and how Horizon’s car...
11/14/2025

This World Diabetes Day, meet Brittany. 💙

She’s sharing what life with Type 1 Diabetes looks like — and how Horizon’s care team has supported her every step of the way. Swipe to read her story.

Learn more about Horizon’s Diabetes Education Centres here: https://horizonnb.ca/services/clinics/diabetes-clinic/

For information on diabetes, management, and more visit Diabetes.ca
--
À l’occasion de la Journée mondiale du diabète, faites connaissance avec Brittany. 💙

Elle nous explique ce que c’est de vivre au quotidien avec le diabète de type 1 et nous parle du soutien qu’elle reçoit de l’équipe soignante d’Horizon depuis le tout premier jour. Faites défiler les images pour lire son histoire.

Pour en savoir plus sur les centres d’éducation sur le diabète d’Horizon : https://horizonnb.ca/fr/services/cliniques/clinique-du-diabete/

Pour en savoir plus sur le diabète même et sur la gestion du diabète, visitez le diabetes.ca (en anglais seulement).

We’re excited to announce that Miramichi area patients can now access specialized geriatric care virtually, with the lau...
11/14/2025

We’re excited to announce that Miramichi area patients can now access specialized geriatric care virtually, with the launch of a temporary clinic.

Primary care providers can now refer patients with complex geriatric needs to the clinic, where they'll meet in-person with a nurse who will connect them via videoconference to Dr. Pamela Jarrett, a Horizon geriatrician based in Saint John.

This innovative approach helps older adults access expert support for memory, mobility, and chronic disease management right in their community, without the need for long-distance travel.

Click here to learn more: horizonnb.ca/news-releases/virtual-geriatric-assessment-clinic-opens-for-miramichi-area-patients/
--
Nous sommes heureux d’annoncer le lancement d’une clinique temporaire qui aidera les patients de la région de Miramichi à avoir accès de manière virtuelle à des soins gériatriques spécialisés.

Les fournisseurs de soins primaires peuvent maintenant aiguiller les patients qui ont des besoins gériatriques complexes vers la clinique, où ils rencontreront une infirmière qui les mettra en contact par vidéoconférence avec la Dre Pamela Jarrett, une gériatre d’Horizon qui travaille à Saint John.

Cette démarche innovatrice aidera les adultes plus âgés à obtenir les soins spécialisés dont ils ont besoin en matière de mémoire, de mobilité et de gestion des maladies chroniques et à y avoir accès directement dans leur collectivité, sans avoir à faire de longs déplacements.

Cliquez ici pour en savoir plus : horizonnb.ca/fr/communiques-de-presse/ouverture-dune-clinique-virtuelle-devaluation-geriatrique-pour-les-patients-de-la-region-de-miramichi/

50 years of dedication to nursing, and her focus has never wavered from patient-centred care. "I have seen many advancem...
11/13/2025

50 years of dedication to nursing, and her focus has never wavered from patient-centred care.

"I have seen many advancements in technology since I started my nursing career. So much has changed, but the important things have not. The patient is still the principal focus of our nursing care, and I am proud to say that the culture of care and teamwork toward that goal remains strong,” said Joyce.

It’s Perioperative Nurses Week, and we’re spotlighting Joyce who has worked in the Operating Room (OR) at Horizon’s St. Joseph’s Hospital for 47 years! 👏

Joyce began working at St. Joseph’s as a Registered Nurse in 1975 after graduating from the Moncton Hospital School of Nursing. Three years into her nursing career, she transferred to the OR and has been there since.

Perioperative nurses provide surgical nursing care to patients before, during and after surgery. Joyce is a trusted resource and role model for her colleagues, always willing to share her knowledge and experience.

Join us in celebrating Joyce’s 50 years in nursing and recognizing all the dedicated perioperative nurses across Horizon at all stages of their career! ❤️
--
50 ans de dévouement à l’égard des soins infirmiers et des soins axés sur les patients.

« J’ai vu beaucoup de percées technologiques depuis le début de ma carrière d’infirmière. Bien des choses ont changé, mais les choses importantes sont restées les mêmes. Le patient se trouve toujours au cœur de soins infirmiers, et je suis fière d’affirmer que la culture de soins et le travail d’équipe mis de l’avant pour garder cette priorité intacte demeurent primordiaux », explique Joyce.

C’est la Semaine des infirmières et infirmiers en soins périopératoires. Nous profitons de l’occasion pour vous présenter Joyce, qui travaille au bloc opératoire de l’Hôpital St. Joseph d’Horizon depuis 47 ans! 👏

Joyce a commencé à travailler à l’Hôpital St. Joseph en tant qu’infirmière immatriculée en 1975, après avoir reçu son diplôme de l’école de sciences infirmières de L’Hôpital de Moncton. Trois ans plus t**d, elle a fait le saut au bloc opératoire, où elle a passé le reste de sa carrière.

Les infirmières en soins périopératoires fournissent des soins infirmiers chirurgicaux aux patients avant, durant et après une opération. Toujours prête à mettre ses connaissances et son expérience au service d’autrui, Joyce est une personne-ressource de confiance et un modèle pour ses collègues.

Ensemble, félicitons Joyce pour ses 50 ans de carrière en soins infirmiers, ainsi que les autres infirmières et infirmiers en soins opératoires d’Horizon, débutants comme chevronnés! ❤️

11/13/2025

Horizon lance une Évaluation des besoins de la collectivité en matière de santé (EBCS) à Moncton. Notre équipe veut se renseigner sur ce qui aide la population de Moncton à rester en santé. L’information recueillie nous aidera à prendre de meilleures décisions pour la région de Moncton.

Si vous vivez à Moncton et voulez nous faire part de votre avis, visitez le https://www.parlonsdhorizon.ca/ebcs.

11/13/2025

Horizon is starting a Community Health Needs Assessment (CHNA) in Moncton. We want to learn about what keeps people in Moncton healthy. This helps us make better decisions for your community.

If you live in Moncton and want to share your thoughts, visit www.letstalkhorizon.ca/chna.

📣 Parents - don't wait until it's too late! Sign your child’s school immunization consent form online and ensure they ar...
11/13/2025

📣 Parents - don't wait until it's too late! Sign your child’s school immunization consent form online and ensure they are protected.

To sign the consent form and to learn more about what immunizations are available for your child, click here: https://horizonnb.ca/services/public-health/immunization/
--
📣 Chers parents : N’attendez pas qu’il soit trop t**d! Assurez-vous que vos enfants sont protégés en signant le formulaire de consentement à la vaccination de votre enfant en ligne.

Pour signer le formulaire de consentement et en savoir plus sur les types de vaccination qui sont offerts à votre enfant, cliquez ici : https://horizonnb.ca/fr/services/sante-publique/immunisation/

Réseau de santé Vitalité • Vitalité Health Network

Address

180 Woodbridge Street
Fredericton, NB
E3B4R3

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Horizon Health Network/Réseau de santé Horizon posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram