Cliniquetco

Cliniquetco Desservir le nombre croissant de personnes qui souffrent de troubles respiratoires du sommeil. WHO ARE WE?

Thérapie CPAP Outaouais (ClinicTCO) was founded in July 2004 by Roch Lalonde, a respiratory therapist, in order to serve the growing number of people who suffer from sleep-disordered breathing, including obstructive sleep apnea (OSA) and upper airway resistance syndrome. His commitment is to the diagnosis and management of clients suffering from obstructive sleep apnea. OUR MISSION

To actively contribute to the well-being of the population suffering from a sleep-disordered breathing by offering quality care, treatment, services and products;
To promote the health and well-being of clients referred to us in the field of sleep apnea; To provide each member of the team with a focus on continuing education and personal and professional development; Establish professional relationships at all levels – staff, physicians, partners – in a respectful and sustainable manner; To foster a safe and healthy environment for all. OUR VISION

Be attentive to its clients; Provide a common framework that allows the team to coordinate and integrate their activities; Motivate and stimulate everyone to maintain a high level of quality; Create a brand image in collaboration with its staff and partners; Support the development of knowledge and practices where needs are increasingly numerous and standards increasingly complex by remaining at the cutting edge of technology. OUR VALUES


*** Integrity***

Integrity is the value that serves as a benchmark and guides us in our choices, our gestures and our actions.


***Coherence***

Consistency is the development of an overall logic guiding the uniqueness in decision-making and its application.




***Quality***

This value implies a process of continuous improvement in order to maintain a high standard of quality in the services provided.


***Security***

Security serves as an essential tool in the management of possible or potential risks.


***Accountability***

Accountability serves as a mechanism to recognize the duties and obligations of stakeholders in the performance of tasks while promoting active participation on their part. QUALIFIED PROFESSIONALS

Since 2015, Thérapie CPAP Outaouais has partnered with Cliniques Somnos under the direction of a pulmonologist and sleep specialist for the diagnosis of obstructive sleep apnea. Once the sleep apnea screening test has been performed, the interpretation of cardiorespiratory sleep polygraphy is sent to the referring physician and, if applicable, to the family physician and/or specialist physician. Depending on the findings of the study, consultation with a pulmonologist may be recommended. Your doctor or a sleep doctor will decide what treatment to prescribe, as appropriate.

04/18/2026

Gatineau! Venez nous voir pour un dépistage de l’apnée du sommeil.
Ne laissez pas la fatigue, les ronflements ou les réveils fréquents impacter votre quotidien.

Un simple dépistage peut faire toute la différence pour votre énergie, votre santé et votre qualité de vie.
Prenez rendez-vous dès aujourd’hui et faites le premier pas vers un sommeil réparateur.



Gatineau! Come see us for a sleep apnea screening.
Don’t let fatigue, snoring, or restless nights affect your daily life.

A simple screening can make a huge difference in your energy, health, and overall quality of life.
Book your appointment today and take the first step toward better sleep.

04/16/2026

À la Clinique TCO, il n’y a pas une seule solution… il y a celle qui vous convient.

Nous offrons différents types de masques pour le traitement de l’apnée du sommeil et la thérapie CPAP :

✔️ Masque nasal
✔️ Masque facial (complet)
✔️ Masque narinaire

Chaque personne dort différemment.
Chaque respiration est unique.

C’est pourquoi notre équipe prend le temps de vous guider, d’essayer les modèles avec vous et de vous recommander celui qui correspond le mieux à :

• votre façon de dormir
• votre confort
• votre respiration
• votre style de vie

Vous n’avez pas à deviner.
Venez nous voir à la clinique — nous vous accompagnons étape par étape pour trouver la solution idéale et améliorer vos nuits.

Respirez mieux. Dormez mieux. Vivez mieux. 💙



At Clinique TCO, there isn’t one single option — there’s the one that’s right for you.

We offer different types of CPAP masks for sleep apnea treatment:

✔️ Nasal masks
✔️ Full face masks
✔️ Nasal pillow masks

Everyone sleeps differently.
Every breathing pattern is unique.

That’s why our team takes the time to guide you, let you try different options, and recommend what’s best suited to:

• your sleep position
• your comfort
• your breathing
• your lifestyle

You don’t have to figure it out alone.
Visit our clinic and let us walk you through the best option for your sleep.

Breathe better. Sleep deeper. Feel better.

03/31/2026

Gatineau!

Vous vous réveillez parfois en sursaut… comme si vous manquiez d’air?
Ou avec l’impression de ne jamais vraiment bien dormir?

Ce n’est peut-être pas juste une “mauvaise nuit”.

L’apnée du sommeil peut provoquer des interruptions de la respiration pendant la nuit, ce qui force votre corps à se réveiller — parfois sans même que vous vous en rendiez compte.

Résultat:
fatigue constante, sommeil non réparateur… et une qualité de vie qui en prend un coup.

La bonne nouvelle, c’est qu’il existe des solutions.

Avec un traitement adapté comme le CPAP, on respire mieux,
on dort plus profondément…
et on se réveille enfin reposé.

👉 Parlez à votre médecin pour obtenir une ordonnance, puis contactez-nous pour la suite.



03/27/2026

Not sure what to expect on your first visit?

At Clinique TCO, everything is designed to be simple, comfortable, and tailored to you

From your initial consultation to personalized follow-up, our team is here to guide you every step of the way

No stress. No guesswork. Just answers and support to help you sleep better

👉 Call us at 819-778-3748 to learn more



Vous ne savez pas à quoi vous attendre lors de votre première visite?

À la Clinique TCO, tout est pensé pour être simple, confortable et adapté à votre situation

De la première consultation au suivi personnalisé, notre équipe vous accompagne à chaque étape

Sans stress. Sans incertitude. Juste des réponses et un accompagnement pour mieux dormir

👉 Appelez-nous au 819-778-3748 pour en savoir plus

03/25/2026

Montrez cette vidéo à votre médecin si vous dormez mal.

Il existe aujourd’hui des technologies plus avancées pour améliorer la qualité du sommeil, de façon plus simple et plus confortable.

Les appareils CPAP ont beaucoup évolué et s’adaptent maintenant plus facilement à vos besoins, pour vous aider à mieux respirer pendant la nuit.

Si vous vous réveillez fatigué ou que vous ronflez, ça vaut la peine de vérifier.

👉 Appelez-nous au 819-778-3748 pour en savoir plus.

———

Show this video to your doctor if you’re not sleeping well.

There are now more advanced technologies that help improve sleep quality in a simpler and more comfortable way.

CPAP devices have evolved and can now better adapt to your needs, helping you breathe more easily throughout the night.

If you wake up tired or have been told you snore, it may be worth looking into.

👉 Call us at 819-778-3748 to learn more.

03/23/2026

Vous vous réveillez fatigué… ou on vous a déjà dit que vous ronflez? 👀

Ça peut être plus qu’un simple inconfort.

Grâce aux nouvelles technologies en santé du sommeil, il est plus simple que jamais de mieux comprendre ce qui se passe pendant la nuit et d’améliorer votre qualité de sommeil.

Si vous vous réveillez fatigué ou si on vous a déjà dit que vous ronflez, ça vaut la peine de vérifier.

👉 Appelez-nous au 819-778-3748 pour en savoir plus.



Do you wake up tired… or have you been told you snore? 👀

It could be more than just a small issue.

With advanced sleep technology, it’s easier than ever to understand what’s happening at night and improve your sleep quality.

If you wake up tired or have been told you snore, it may be worth looking into.

👉 Call us at 819-778-3748 to learn more.

03/23/2026

Montrez cette vidéo à votre médecin si vous dormez mal.

Il existe aujourd’hui des technologies plus avancées pour améliorer la qualité du sommeil, de façon plus simple et plus confortable.

Les appareils CPAP ont beaucoup évolué et s’adaptent maintenant plus facilement à vos besoins, pour vous aider à mieux respirer pendant la nuit.

Si vous vous réveillez fatigué ou que vous ronflez, ça vaut la peine de vérifier.

👉 Appelez-nous au 819-778-3748 pour en savoir plus.



EN 🇬🇧

Show this video to your doctor if you’re not sleeping well.

There are now more advanced technologies that help improve sleep quality in a simpler and more comfortable way.

CPAP devices have evolved and can now better adapt to your needs, helping you breathe more easily throughout the night.

If you wake up tired or have been told you snore, it may be worth looking into.

👉 Call us at 819-778-3748 to learn more.

ratoire

03/20/2026

Nous embauchons chez Clinique TCO.

Nous recherchons un(e) Inhalothérapeute ou Infirmier(ère) clinicien(ne) pour se joindre à notre équipe.

Chez Clinique TCO, nous offrons un environnement de travail stable, professionnel et axé sur le bien-être de notre équipe. Notre objectif est de soutenir nos employés avec de vrais avantages et des conditions de travail solides.

Pourquoi joindre notre équipe :
• Salaire compétitif
• 3 semaines de vacances dès l’embauche
• Journées familiales + congés de maladie
• Assurances 100 % payées par l’employeur
• Adhésion OPIQ payée

📩 Envoyez votre CV à : info@cliniquetco.ca



We’re hiring at Clinique TCO.

We are looking for a Respiratory Therapist or Clinical Nurse to join our team.

At Clinique TCO, we offer a professional and supportive work environment where our team is valued. We believe in providing strong benefits and meaningful support for our staff.

Why join our team:
• Competitive salary
• 3 weeks vacation from day one
• Family days + sick days
• 100 percent employer-paid insurance
• OPIQ membership paid

📩 Please send your CV to: info@cliniquetco.ca

03/18/2026

Gatineau!
Vous vous réveillez fatigué, même après une nuit complète? Vous avez des maux de tête, vous ronflez ou vous manquez d’énergie pendant la journée?

Ça pourrait être plus qu’un simple manque de sommeil. L’apnée du sommeil est souvent sous-estimée, mais elle peut vraiment affecter votre qualité de vie.

À la Clinique TCO, on vous accompagne avec un dépistage simple et un suivi adapté à votre situation.

👉 Parlez à votre médecin pour obtenir une ordonnance, puis contactez-nous pour prendre en charge la suite.



EN :
Gatineau!
Do you wake up tired even after a full night of sleep? Experiencing morning headaches, snoring, or low energy during the day?

It could be more than just poor sleep. Sleep apnea is often overlooked, but it can seriously impact your quality of life.

At TCO Clinic, we offer simple screening and personalized follow-up care.

👉 Talk to your doctor to get a referral, then contact us to take the next step.

03/13/2026

Gatineau! Le CPAP pourrait vraiment changer ta vie.
Si tu souffres d’apnée du sommeil, retrouver un sommeil profond peut transformer ton énergie, ta santé et ta qualité de vie.

….

Gatineau! CPAP could truly change your life.

If you suffer from sleep apnea, getting back to deep, restful sleep can transform your energy, your health, and your overall quality of life.

03/09/2026

Envoyez ça à quelqu’un qui ronfle… et qui ne le sait même pas 😴

Chez Clinique TCO, notre équipe est là pour vous aider à mieux comprendre votre sommeil et à trouver des solutions si le ronflement ou les troubles respiratoires deviennent un problème.

Si quelqu’un vous a déjà dit que vous ronflez… c’est peut-être le moment de vérifier.

👉 Lien dans la bio pour en savoir plus ou appelez-nous au 819-778-3748.



Send this to someone who snores… and doesn’t even know it 😴

At Clinique TCO, our team is here to help you better understand your sleep and find solutions if snoring or breathing issues are affecting your rest.

If someone has ever told you that you snore… it might be time to check it out.

👉 Visit the link in our bio to learn more or call us at 819-778-3748.

03/05/2026

Gatineau! Vous êtes dans le coin et vous cherchez une clinique du sommeil ou de l’aide pour des problèmes comme l’apnée du sommeil? La Clinique TCO est juste ici.

On accompagne les personnes qui ont des troubles du sommeil ou des difficultés respiratoires, avec une approche simple, humaine et un suivi réel tout au long du parcours.

👉 Lien dans la bio pour en savoir plus ou appelez-nous au 819-778-3748.
___

Gatineau!
Looking for a sleep clinic or support for conditions like sleep apnea? TCO Clinic is right here in your community.

We provide sleep therapy and respiratory care services, with a professional approach, transparent pricing, and ongoing follow-up support.

👉 Visit the link in our bio to learn more or call us at 819-778-3748.

Address

203-28 Mont-Bleu Boul
Gatineau, QC
J8Z1J1

Opening Hours

Monday 8am - 5pm
Tuesday 8am - 5pm
Wednesday 8am - 5pm
Thursday 8am - 5pm
Friday 8am - 5pm

Telephone

+18197783748

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Cliniquetco posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Cliniquetco:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category