Buffam Leveille Funeral Home, 483 Broadway Street, Haileybury, ON (2025)

07/23/2025

Edith Eleanor Young
1933 - 2025

It is with deep sadness that we announce the passing of Edith Eleanor Young.

Edith was a devoted wife, loving mother, proud grandmother/great grandmother and a cherished friend to many. A lifelong music teacher, she shared her passion for music with generations of students, inspiring a love of rhythm and melody that lives on in every note they play.

Her warmth, patience, and unwavering dedication to her family and community left a lasting impression on all who knew her. Edith's legacy lives on in the hearts of those she loved, taught, and nurtured.

She is survived by her loving family, extended relatives, and many dear friends who will miss her deeply.

She is now reunited with her loving husband Lloyd and her Heavenly Father.

A funeral service for Edith will be held on Friday, July 25th, 2025 at 11:00 a.m. at the Englehart Baptist Church, Englehart. Pastor Rudy Kauffman officiating. Edith will be put to Rest at 10:00 a.m. at the Earlton Gospel Hall Cemetery before the Funeral Service, family and friends are welcome to the burial. In lieu of flowers, donations can be made to Edith's favourite charity "Operation Smile" will be greatly appreciated.

Family and friends are invited to attend.

May she rest in peace, her spirit forever carried in song.

07/23/2025

Louise Mary Horan
1949 - 2025

It is with heavy hearts and cherished memories that we announce the peaceful passing of Louise Horan (nee Quail) on July 20th, 2025, surrounded by the love and warmth of her family.
We celebrate a life lived to the fullest—one filled with love, joy, and laughter.
Louise will be deeply missed by her children, Janis (Nickolas) and Frank (Michelle); her precious grandchildren, Victor, Keyra, Curtis, Dana, Darwin, Ella, and Maggie; her sister, Joan; and her loving husband, Murray. She is now reunited with her brother, Tom, and her parents, Louis and Bernice Quail.
Louise found joy in many things: fishing, crocheting, and reading books under the tree at Janis' house. She loved hummingbirds and listening to the soothing sounds of waterfalls. However, nothing brought her more happiness than spending time with her beloved grandkids, who she adored with all her heart.
Louise leaves behind a beautiful legacy of love for Christmas and family gatherings—celebrations filled with yummy food, laughter, and warmth.
The family of the late Louise Horan will receive friends at the Buffam Leveille Funeral Home – Englehart Site on Friday July 25, 2025 from 6:00 – 8:00 p.m. A Funeral will mass will be held on Saturday July 26, 2025 at 11:00 a.m. from the Holy Trinity Catholic Church, Englehart.
Rest easy, Weezie. You were deeply loved, and you will be missed more than words can express.

07/15/2025

Huguette McChesney
1946 - 2025

With profound sadness, the family of Huguette Marie McChesney (nee Carriere) announces her passing on July 4, 2025, at Health Sciences North.

Huguette was born on June 17, 1946, in St-Emile-de-Suffolk, Quebec, to Lionel and Marcienne Carriere. She was the sixth of fourteen siblings. The family moved from Quebec to Uno Park when she was two years old.

Huguette was predeceased by her parents; her husband, Ray; her brothers, Michel and Richard; and her sisters, Denise (Roger) and Micheline (Dan). She is survived by her sisters: Lise (Gerard), Ghislaine (Raymond), Claudette (Jerry), Nicole (Roy), and Francine (Edouard); her brothers: Guy (Huguette), Jean-Claude, Gaetan (Maryse), and Andre (Brigitte); her sons, Derek (Megan) and Jody; her grandson, Hunter (Amanda); and many nieces, nephews, brothers- and sisters-in-law.

In 1965, she met the love of her life, Ray McChesney. They were married in 1969 and spent 54 loving years together. She was a compassionate, caring, and devoted mother to two boys, Derek and Jody.

Huguette spent ten years working for Northern Telephone, both as an operator and in the office. She then took time away from work to raise her family. When the boys were both in school, she began a 25-year career at the Temiskaming Hospital, first working at the switchboard, then as a secretary/receptionist in both the Laboratory and Radiology departments.

Her two sons were heavily involved in baseball and hockey. She spent countless hours travelling across the country and enjoyed every minute of it. Huguette was very outgoing and always up for an adventure. She enjoyed snowmobiling and travelled coast to coast on the back of Ray's motorcycle. Together, they toured North America in their motorhome—camping, attending NASCAR races, and taking in all the sights along the way.
She was an avid sports fan, enjoying curling, hockey, and baseball. The Toronto Maple Leafs and Toronto Blue Jays lost a superfan.
Huguette was a proud member of the New Liskeard Lioness Club.

A beautiful soul—always willing to help those in need, loving, caring, and with a smile that could light up any room. She will be deeply missed by all.

Forever in our Hearts.

A Celebration of Life will take place on Saturday, September 6th, 2025 at Our Mother of Perpetual Help Church, New Liskeard.
Visitation from 10:00 am – 11:00 am. Funeral Service commencing at 11:00 am with luncheon to follow.

In lieu of flowers donations to the Temiskaming Shores Lioness Lions Club would be appreciated.

Mrs. McChesney's care has been entrusted to Buffam Leveille Funeral Home. Condolence and tributes can be shared at www.buffamleveille.com

07/14/2025

Louise Marie Rivest
1942 - 2025

It is with deep sadness that the family announces the peaceful passing of Louise Rivest on Saturday, July 12, 2025, at Temiskaming Lodge, at the age of 82.

In accordance with Louise's wishes, cremation has taken place, and no formal service will be held.

Mrs. Rivest's care has been entrusted to Buffam Leveille Funeral Home. Condolences and tributes may be shared online at www.buffamleveille.com

07/13/2025

Melinda-Lee Kathleen Burke
1964 - 2025
Melinda-Lee Kathleen Burke passed away on July 10th at the age of 60 at the Englehart Hospital, after a very long illness. With her was the love of her life and husband Stephen Hill, and her mom and dad Sabrina and Desmond Burke. She leaves behind her brother Mark-Andrew and his wife Glenda, her sister Melanie-Lynn and her husband Martin, and her younger sister Karen and her partner Morris. Melinda will be missed by her sister-in-law Suzanne, sister-in-law Pat and her husband Pat , brother-in-law Wilfred and wife Kyoungah, and brother-in-law Carson. In her life Melinda enjoyed her many wonderful nieces and nephews, cousins and friends. We all love you and will miss you Melinda-lee.

A visitation will be held at the United Church across from the Post Office in Englehart on Friday the 18th of July between 1030 and 1100, followed by a service and a luncheon.

07/12/2025

With profound sadness, the family of David Benjamin Zabudsky announces his passing on July 10, 2025, surrounded by his loved ones.
David was born on February 21, 1938, to John and Kathryn Zabudsky in Sudbury, Ontario. He was the first of five siblings. David was predeceased by his parents, his sister Joyce, and his brother Ron. He is survived by his brother Paul and sister Laura, his sons Jeffery and Jonathan, daughter Jennifer, and grandchildren Avery, Alison, Olivia, Samantha, Sarah, Joshua, Wyatt, and Payton—plus one great-grandchild, Mavis.
David chose to live and raise his family in the land he loved: Northern Ontario. In his trade as a bricklayer and stone mason, Dad leaves behind a legacy of structures, such as the retaining wall outside the OPP office in Kirkland Lake and the stone wall at the amphitheater in Esker Park.
He was an avid outdoorsman and felt right at home in the bush with his chainsaw—or on the water with his fishing pole, exploring countless lakes and rivers. He could also be found picking blueberries (which he mostly gave away) or puttering around his mining claims in search of the mother lode.
Dad made his home on Wendigo Lake for 40 years and loved it dearly. The family would like to express deep appreciation to the Wendigo Bay community for their care and support of Dad throughout those years. He treasured your spontaneous visits immensely.
His quiet charm and quick wit brought many laughs and deep conversations to family, friends, and neighbors. Dad lived by the golden rule—to treat others as he wished to be treated—and as a result, he forged many deep and lasting friendships. He will be greatly missed and fondly remembered as a true gentleman.
Our heartfelt thanks go out to the exceptional team at Blanche River Health in Englehart for their thoughtful and compassionate care during Pop's final days.
"The Lord bless and keep you;
the Lord make His face shine upon you and be gracious to you;
the Lord turn His face toward you and give you peace."
—Numbers 6:24–27

Mr. Zabudsky`s care was entrusted to Buffam Leveille Funeral Home.

07/12/2025

In Loving Memory of Sharlene Fortin (née Weiss)
January 20, 1951 – July 10, 2025

With heavy hearts, we announce the passing of Sharlene Fortin (née Weiss) on July 10, 2025, at the age of 74. A woman of deep compassion, quiet strength, and boundless love, Sharlene leaves behind a legacy of kindness and warmth that touched countless lives.

Sharlene was the beloved wife of Leo Fortin, with whom she shared 53 beautiful years of marriage — a bond built on mutual respect, love, and enduring partnership. Together, they raised four cherished daughters: Céline, Janine, Jessica, and Starr.

She was a proud and devoted grandmother to Parker, Alexa, Daxton, Ashley, Sheldon, Brendon and Nigel. Her home was always open, her heart always full — whether for family, friends, or the many foster children she welcomed into her life over the years. Sharlene was a nurturing presence and a source of guidance for so many, including many foster children who remained in touch long after they left her care.

Born on January 20, 1951, Sharlene was one of a large and loving family. She is survived by her siblings Frederik, Wallace, Jennifer, Leona, Roche and her baby brother Keith. She was predeceased by her brothers Herman and Alwyn.

Sharlene had a gentle, humble spirit. She was an extraordinary listener, a trusted confidant, and someone whose advice came from a place of lived wisdom and sincere empathy. Her presence was calming, nurturing. She loved unconditionally, and was in turn deeply loved by all who knew her.

Her compassion extended beyond people — she adored her pets Boo-boo, Toby, and Bella, who brought her comfort and companionship.

Sharlene's life was a testament to the power of love, patience, and quiet strength. She didn't seek the spotlight but instead illuminated the lives of others through her care and selflessness. Her memory will live on in the hearts of her family, friends, and all the lives she touched so deeply.

Mrs Sharlene Fortin's care was entrusted to Buffam Leveille Funeral Home.

07/08/2025

Joseph “Fernand” Emile Roy passed away peacefully at the age of 79. He was born on July 25, 1945, in St. Émile de Suffolk, Québec, to Antonio and Jean-Darc Roy.
At the age of one, he moved to Uno Park, where he was raised alongside his six siblings. Fern met and married the love of his life, Gayle Roy (née Hermeston), on October 10, 1970. Together, they raised three sons and built a beautiful life on the family farm in Thornloe.
A die-hard trucker for over 60 years, Fern began his career on the highways but discovered his true calling in the “bush,” hauling logs. He had a deep love for driving his truck. During his downtime, you could often find him at local restaurants or Timmies, enjoying a good conversation with anyone and everyone. He loved listening to the news and sharing stories from “what happened 100 years ago” as featured in The Speaker. A true historian at heart, Fern delighted in sharing his knowledge with all who would listen.
Family was Fern’s heart and soul. He cherished time spent with his loved ones—his five grandchildren, extended family, and countless friends. He found joy in tending to his hobby farm and vegetable garden, tinkering with trucks alongside his sons, and gathering for Sunday morning breakfasts and frequent family get-togethers.
Fern was predeceased by his parents, Antonio and Jean-Darc Roy, his sister Laurette, and his brother Andy Roy.
He is survived by his devoted wife, Gayle; sons Brent (Lisa) Roy, Kevin (Eve) Roy, and Darren Roy with partner Becci; his siblings Reg (Barb) Roy of Sudbury, Claire (Roger) Maurice, Ginette (Miles) Evans, and Carmen Peddie; his brother-in-law Gord Dickinson and sister-in-law Linda Roy. He is also lovingly remembered by many extended family members, friends, and his cherished pets, Vader, Cassie, and Ivory.
A Celebration of Life will be held at the Earlton Arena, on July 26th, 2025 at 2:00pm.
Donations in Fern’s memory to the Canadian Pulmonary Fibrosis Foundation are greatly appreciated.

07/03/2025

It is with profound sadness that we share the passing of our beloved dad, husband, grandfather, brother, friend, Roger Paul Leroux (Pépère), at the Temiskaming Lodge on July 1st, 2025, at the age of 86 years old, with his family by his side.

Born on March 24, 1939 to the late Ernie and Yvonne Leroux (née Lalonde). Roger (Pépère) leaves behind the most important people in his life: his FAMILY, his best friend and loving wife of 61 years, Helen (née Corbin), his children: Richard Leroux (Tammy), Micheline "Missy" Foley (Shawn), Lina Gauthier (Mario).

Roger was a proud and loving grandfather to Samantha Leroux (Chris), Hunter Leroux (Nikki), Amy Foley (Shane), Dawson Foley, Alex Gauthier (Trinity), Justin and Jérémy Gauthier, and great grandfather to Carter.

Roger leaves behind his brothers and sisters. Predeceased by his sister Paulette Vannier, brother-in-law Louis Vannier, his twin brother Roland, his brothers-in-law, Paul Corbin, Jean-Guy Corbin and Marcel Corbin. Also predeceased by his sisters-in-law, Diane and Thérèse Corbin.

Left to mourn his brother Ronald (Carol) Leroux, his sisters Dolly (Gus) Porter, Bernice (Gus) Baker, Thérèse (Rick) Widdifield and his sister-in-law, Vicky Leroux. Also left to mourn his sisters-in-law Jackie Corbin and Marielle Corbin, brothers-in-law Réjean Corbin, Réal Corbin, Mike (Nancy) Corbin, sisters-in-law Line (Michel) Miville and Irene Corbin, as well as many nieces and nephews.

Roger worked for Northern Telephone for 37 years. Initially, Roger was an installer and travelled throughout Northern Ontario, where he met his sweetheart Helen, in Hearst, Ontario. In his later years, while at Northern Telephone, he worked in the Central Office Department.

Roger was a talented carver, painter, and he was an avid outdoorsman who loved walking, fishing and hunting.

Roger took great pride in showcasing and sharing his carvings and paintings with friends and family. Roger will be remembered for his quick wit, his sense of humor and attention to detail. Family gatherings were of utmost importance to Roger, whether it was doing outdoor activities with them or spending time socializing and/or growing and tending to his garden on the property that he fondly called the FARM.

The entire Leroux family wishes to extend sincere and heartfelt appreciation to Dr. Logan, Dr. Wilson, Dr. Lachapelle, NP Fabienne Blain, the many nurses and staff and PSW`s at the Manor, the Temiskaming Hospital and the Temiskaming Lodge.

Dad (Pépère) may you now rest in peace as we know you lived a good life. We love you to the moon and back, and we know how lucky we were to have you in our lives. As much as we miss you and miss not having you around, we are happy to know that you are at peace. Our love for you will never die, and now, may you see the LIght that brings you Home.

Roger, Dad, Pépère... you always ended your visits with "Thank you for coming!" , so today, family and friends... Thank you for coming.

Family and friends may gather with the family for visitation on Monday, July 7th, 2025 at 10 a.m. at Our Mother of Perpetual Help Church located at 81 Maple Street North, New Liskeard, Ontario. Funeral service will follow at 11 a.m.

In memory of Roger Leroux, donations may be made to the Alzheimer Society - Cochrane Temiskaming Districts or the Diabetes Education Centre, in North Bay.

Mr. Leroux's care has been entrusted to Buffam Leveille Funeral Home.

07/01/2025

Rolande De Bernardi
1943 - 2025
C'est avec grande tristesse qu'on vous annonce le décès de Rolande Beaudry De Bernardi, survenu le 22 juin 2025, à l'âge de 82 ans.

Rolande aimait la couture, jardiner et cuisiner. Rolande laisse dans le deuil ses trois filles, France, Jacynthe (Andrew Garnett), et Carole, ainsi que ses septs petits-enfants, Mark (Victoria), Jesse, Vanessa, Colin, Chad, Tyler et Alexandra, ainsi que son arrière-petit-enfant, Mark Junior.

Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Fernande, Jeannine et Jeanne D''Arc.

Elle est allée rejoindre ses parents Raoul Beaudry et Emilda Loranger, son époux Gaston De Bernardi et ses frères et soeur, Maurice, Pierrette, Jean Guy et Victor.

La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Centre Extendicare Tri-Town, et les soins hospitaliers Temiskaming, ainsi que Dr. Don Davies, et Dr. Logan pour les excellents soins, leur professionnalisme et leur dévouement.

Les derniers soin de Mme. De Bernardi fut confié à la maison funéraire Buffam Leveille. Une célébration sera fait intimement.

****

It is with heavy hearts, the family announces the passing of Roland Beaudry De Bernardi, Sunday June 22nd, 2025 at the age of 82 years.

Rolande loved sewing, gardening and cooking.

She is survived by her three daughters, France, Jacynthe (Andrew Garnett) and Carole. She also leaves behind seven grand-children, Mark (Victoria), Jesse, Vanessa, Colin, Chad, Tyler and Alexandra, her great grand child Mark Junior, as well as her sisters Fernande, Jeannine and Jeanne D'Arc.

She was predeceased by her parents Raoul Beaudry and Emilda Loranger, her husband Gaston De Bernardi, and her brothers and sister, Maurice, Pierrette, Jean Guy and Victor.

The family would like to express special thanks to the staff of Extendicare Tri-Town and Temiskaming Hospital, Dr. Davies and Dr. Logan, for the exceptional care during this difficult time.

A private celebration will be held.

07/01/2025

Paul Joseph Alfred McDonald
1935 - 2025

Paul Joseph Alfred McDonald of Latchford, Ontario, passed away peacefully on June 25, 2025, surrounded by the love of his family.

Born on November 3, 1935, in Ottawa, Ontario, to the late Lawrence and Rose (née Proulx) McDonald, Paul leaves behind a proud and loving legacy in his six children: Rose-Anne Wright (Gerald) Brookfield, N.S.; Mary Wickens (Ray) Earlton; Cathy Gow (Scott) Sudbury; Dianne Arpa (Dan)Thornloe; JoAnne Gaboury (Scott) Bonfield; and his only son, Grant McDonald (Trudy) of Latchford.

Paul was a cherished grandfather to Brent (Kara), Michael, Shawn, Cameron, Eden (Riley), Braeden, Brett, Dylan (Karla), Dawson (Katera), Kelsey, Dalton (Riley), Kyla (Steve), Avery (Cameron), Lukas, Bailey (Victoria), and Brody (Daphne).

He was blessed with many great-grandchildren: Rosalie, Amelia, Emberly, Lily, Olive, William—and two more on the way. Siblings: brother Larry McDonald of Port Alberni, B.C., and sister Melanie Goodwin (Dave) Smiths Falls, Ontario.

Paul is predeceased by his beloved wife, Lorraine (née Robertson); his parents, Lawrence and Rose; brother Mickey; sisters Rose-Marie Belinger and Catherine McKean; and great-grandson Felix.

Paul devoted his career to protecting Ontario's forests, a passion that shaped his life. On April 22, 1954, he graduated with honours from Kemptville Agricultural College. In 1955, he began working for the Department of Lands and Forests before continuing his education at Scaling School in 1957. He trained in the winters and fought forest fires during the summers before the Department became the Ministry of Natural Resources (MNR).

His work with the MNR first took him to familiar Latchford for four years, and then in May 1960, to Lady Evelyn where he met the love of his life and began a family. Later, he moved to remote Franz, Ontario, to serve as Chief Ranger Officer. Three years later, Paul selflessly pursued a demotion as Deputy Chief Ranger Officer at Hado headquarters in Monetville, knowing this would help his dream of returning to work in Temagami and live in Latchford; after eight years, that dream came true.

Some of Paul's fondest memories were of childhood summers when his mother would take him and his siblings to visit their grandmother in Latchford. To him, it was his paradise and later in life he purchased his first home there, where he lived for 52 years.

After retiring from the MNR with 32 years of service, Paul began his own wood-cutting business, Sawdust City Sam's Fuel Wood, supplying firewood to local seniors. Of all his accomplishments, it was in these later years that cutting wood, sharing stories, and helping others that brought him some of his greatest joy.

Paul had a lifetime of experiences that made for fascinating stories, always shared with anyone who cared to listen. He took great pride in telling people that his descendants are now spread all across Canada.

Our father's health began to decline following the heartbreaking loss of our mother six years ago. Yet, with strength, grace, and the loving support of cherished family friends Maxine Cannon, Marylin and Don Heavans for whom the family is so grateful, as he was able to remain in the family home before spending his final six weeks in the Temiskaming Hospital.

The entire McDonald family extends sincere heartfelt thanks for the many calls and visits from friends, and the wonderful, compassionate care Paul received as a patient during his final days.

Rest peacefully Dad, we love you. Your stories, your laughter, and your love will live on in us.

Family will have a private celebration of life at a later date. Donations can be made to the cancer society! Paul's final care has been entrusted to Buffam Leveille funeral home. Condolences and tributes can be left at www.buffamleveille.com

06/24/2025

Francis Brian Park
1938 - 2025
It is with great sadness that we report the death of Francis Brian Park at the age of 86.

Born in Ottawa in 1938, Brian spent time traveling the world with the Department of External Affairs, then worked at the Bank of Canada before deciding that teaching was his calling. He and his wife Suzanne moved north in 1969, first to Cobalt, then to Haileybury in 1974, where he lived until this year when he moved to North Bay.
Brian taught many grades over the years, but his real passion was the teaching of special education, where he found great joy in helping students to overcome learning barriers. He was also an ardent practitioner of the bagpipes and spent many years as a member of the Haileybury Highlanders Pipe Band, performing in many parades and events. He was a devoted member of St James Church in Cobalt, Ontario, serving in many capacities at both the church and diocese level.

Brian was predeceased by his wife Suzanne (nee Lawless) in 2007 and is survived by his children Erin Woolridge (Dereck), Gavin (Lianne), Keenan, Jessica Haxton (Scott), five grandchildren ,(Sarah, Kathryn, Myles, Nola, and Alice), and his brothers Keith (Carol) and Bob.

Visitation with Brian's family will take place on Wednesday, June 25, 2025, from 7:00 PM to 9:00 PM at Buffam Leveille Funeral Home, 483 Broadway St, Haileybury, and Thursday, June 26, 2025, 10:00 AM to 11:00 AM at St James Church, 49-51 Prospect Avenue, Cobalt, service to commence at 11:00 AM with a reception follow.

In lieu of flowers, donations can be made to St James Church, or to a charity of your choice.
Arrangements have been entrusted to Buffam Leveille Funeral Home. Condolences and tributes can be shared at www.buffamleveille.com

Buffam Leveille Funeral Home

07/23/2025

07/23/2025

07/15/2025

07/14/2025

07/13/2025

07/12/2025

07/12/2025

07/08/2025

07/03/2025

07/01/2025

07/01/2025

06/24/2025

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Jamie Carter, Funeral Director