Centre de santé communautaire Hamilton Niagara

Centre de santé communautaire Hamilton Niagara Services de soins de santé et de services sociaux et communautaires dans le Niagara et à Hamilton. Tous nos services sont gratuits et confidentiels.

Fondé officiellement en 1992, le Centre de santé communautaire de Hamilton Niagara (CSCHN) est un organisme communautaire à but non lucratif qui fournit des services de soins de santé primaire, des services sociaux et communautaires pour la population francophone des régions de Hamilton et du Niagara. Les services sont offerts à partir de deux sites, un situé à Hamilton et l'autre à Welland; ce de

rnier sert également de centre administratif. Welland: 810 rue East Main, Welland ON L3B 3Y4
Tel: 905-734-1141

Hamilton: 1320 rue Barton Est, Hamilton ON L8H 2W1
Tel: 905-528-0163

Le CSCHN offre également des programmes et ateliers dans les écoles et les centres communautaires des deux régions desservies en plus de services de visites à domicile aux familles qui en ont besoin, et de services de visites amicales aux aînés et aux personnes isolées. Le CSCHN est dirigé par un Conseil d'administration composé de dix membres bénévoles élus qui proviennent des deux régions desservies.
__________________________

Officially founded in 1992, the Centre de santé communautaire de Hamilton Niagara (CSCHN) is a non-profit community-based organization that provides primary health care, social and community services for the Francophone population of the Hamilton and Niagara regions. All our services are free and confidential. Services are offered from two sites, one in Hamilton and one in Welland, which also serves as the administrative center. Welland: 810 East Main Street, Welland ON L3B 3Y4
Tel: 905-734-1141

Hamilton: 1320 Barton Street East, Hamilton ON L8H 2W1
Tel: 905-528-0163

The CSCHN also offers programs and workshops in schools and community centers in both catchment areas, as well as home visiting services to families in need, and friendly visiting services to seniors and isolated individuals. The CSCHN is governed by a Board of Directors made up of ten elected volunteer members from the two service areas.

Soirée bedazzling à La Cabane le 22 avril de 15:30 à 18:00Pour les jeunes francos 13-18 ans__________________Bedazzling ...
04/17/2026

Soirée bedazzling à La Cabane le 22 avril de 15:30 à 18:00
Pour les jeunes francos 13-18 ans
__________________

Bedazzling Party at La Cabane on April 22 from 3:30 p.m. to 6:00 p.m.
For francophone youth ages 13–18
École élémentaire L'Héritage École élémentaire LaMarsh École élémentaire Nouvel Horizon École élémentaire Franco-Niagara École secondaire Franco-Niagara

Dès la semaine prochaine à chaque deuxième vendredi, on commence des soirées de jeux de société en famille francos au CS...
04/16/2026

Dès la semaine prochaine à chaque deuxième vendredi, on commence des soirées de jeux de société en famille francos au CSCHN site de Welland.
24 avril, 8 et 22 mai, 5 et 19 juin de 18:00 à 20:00.
Souper pizza fourni 🍕
___________________________

Starting next week, every second Friday, we’ll be hosting francophone family board game nights at the CSCHN Welland site.
April 24, May 8 and 22, June 5 and 19, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m.
Pizza will be provided 🍕

Des entraîneurs engagés, des intervenants motivés, des discussions enrichissantes et enthousiastes!Notre formation a été...
04/15/2026

Des entraîneurs engagés, des intervenants motivés, des discussions enrichissantes et enthousiastes!

Notre formation a été un véritable moment de collaboration dans le but de soutenir nos jeunes athlètes de École secondaire Franco-Niagara à devenir des modèles et des leaders en matière de respect et de relation saine au sein de la communauté francophone.
Merci aussi à l'équipe du Centre francophone Hamilton de son engagement dans le développement sain et sécuritaire des jeunes.
Votre participation active est primordiale puisque le changement commence avec vous!
__________________________

Dedicated coaches, motivated participants, and enriching, enthusiastic discussions!

Our training was a true moment of collaboration aimed at supporting our young athletes at École secondaire Franco-Niagara to become role models and leaders in respect and healthy relationships within the Francophone community.
Thank you also to the team at the Centre francophone Hamilton for their commitment to the healthy and safe development of young people.
Your active participation is essential, because change starts with you!

À notre prochaine café rencontre de Hamilton : Nous voulons vous entendre!Puisque votre opinion compte et que vos idées ...
04/13/2026

À notre prochaine café rencontre de Hamilton : Nous voulons vous entendre!
Puisque votre opinion compte et que vos idées ont du pouvoir, venez nous assister dans le création de nos futurs ateliers et activités 😎
Rendez vous le 29 avril de 11:30 à 14:00 notre CSCHN site de Hamilton
_______________________

At our next café rencontre in Hamilton: We want to hear from you!
Since your opinion matters and your ideas make a difference, come help us plan our future workshops and activities 😎
See you on April 29 from 11:30 a.m. to 2:00 p.m. at our CSCHN Hamilton site.

Marché pop-up de avril à notre site de Welland 23 et 24 avril.Des questions, communiquez avec Kris - kristopher.cyrchapa...
04/10/2026

Marché pop-up de avril à notre site de Welland 23 et 24 avril.
Des questions, communiquez avec Kris - kristopher.cyrchapados@cschn.ca

🍎🥒🥕🫑🥚

April pop-up market, taking place at our Welland site April 23 & 24.
If you have any questions, contact Kris at kristopher.cyrchapados@cschn.ca

Une journée riche en échanges au Forum jeunesse du Centre francophone Hamilton 💬Entre inspirations, découvertes et discu...
04/09/2026

Une journée riche en échanges au Forum jeunesse du Centre francophone Hamilton 💬

Entre inspirations, découvertes et discussions, les jeunes ont pris la parole sur leur avenir — en employabilité, entrepreneuriat et bien-être.
Leurs voix pour construire des initiatives à leurs images. 🙌
_________________________________

A day full of exchange at the Centre francophone Hamilton Youth Forum 💬

Through inspiration, new discoveries, and discussions, young people spoke out about their future—covering topics like employability, entrepreneurship, and well-being.
Their voices help build initiatives that truly reflect them. 🙌

C'est la saison des nettoyages de garde-robes!Vous avez à vous débarrasser de vêtements légèrement utilisés que vous ne ...
04/09/2026

C'est la saison des nettoyages de garde-robes!
Vous avez à vous débarrasser de vêtements légèrement utilisés que vous ne voulez plus?
Nous allons les prendre 😎
Venez les déposer durant nos heures d'ouverture au 810 rue East Main à Welland dans le bac au 2e étage.
_____________________________________

It’s time to clean out our closets!
Do you have any gently used clothes you no longer want?
We’ll take them 😎
Drop them off during our business hours at 810 East Main Street in Welland, in the bin on the 2nd floor.

Du nouveau pour les 13-18 ans à La Cabane : un Club de lecture jeunesse franco!Chaque 3e mercredi de chaque mois à parti...
04/08/2026

Du nouveau pour les 13-18 ans à La Cabane : un Club de lecture jeunesse franco!
Chaque 3e mercredi de chaque mois à partir du 15 avril.
Inscris toi par téléphone ou par texte - 289-414-0839

📚📖📚📖📚📖📚📖

New for ages 13-18 at La Cabane: a French-language youth book club!
Every third Wednesday of the month, starting April 15.
Sign up by phone or text - 289-414-0839
École secondaire catholique Saint Jean de Brébeuf École secondaire Franco-Niagara Notre Dame College School Holy Cross Catholic Secondary School Saint Paul Catholic HS

Que vous soyez une personne débutante ou amateure, venez découvrir ou redécouvrir le plaisir de manier l’aquarelle, l’ac...
04/07/2026

Que vous soyez une personne débutante ou amateure, venez découvrir ou redécouvrir le plaisir de manier l’aquarelle, l’acrylique et le dessin.
6 séances, 6 différents médiums!
Café & création au CSCHN site de Hamilton
Places limitées - Inscrivez vous maintenant : 905-528-0163 poste 3236
_________________________

Whether you’re a beginner or an amateur, come discover or rediscover the joy of working with watercolors, acrylics, and drawing.
6 sessions in French, 6 different mediums!
Café & créativité at the CSCHN Hamilton location
Limited spaces available—sign up now: 905-528-0163 ext. 3236

Venez célébrer la Journée de l’égalité au Canada le 17 avril prochain!Un évènement ultra spécial dédié aux femmes, sous ...
04/07/2026

Venez célébrer la Journée de l’égalité au Canada le 17 avril prochain!
Un évènement ultra spécial dédié aux femmes, sous le thème « Égalité en action »
Une journée pour nous encourager à transformer nos paroles en gestes concrets afin de promouvoir l’équité et l’inclusion au quotidien.
Places limitées! Réservez la vôtre MAINTENANT en utilisant le code QR ou en nous appelant.
_________________

Come celebrate Equality Day in Canada on April 17!
A very special event in French dedicated to women, under the theme “Equality in Action”
A day to encourage us to turn our words into concrete actions to promote equity and inclusion in our daily lives.
Spots are limited! Reserve yours NOW by using the QR code or by giving us a call.

Nos sessions de sensibilisation francophone pour avril commencent mardi prochain le 14!Venez nous voir lorsque nous all...
04/07/2026

Nos sessions de sensibilisation francophone pour avril commencent mardi prochain le 14!
Venez nous voir lorsque nous allons visiter nos amies et amis des autres ON y va de la région de Niagara 🤍💚🤍💚
____________________

Our Francophone outreach sessions for April begin next Tuesday, the 14th!
Come see us when we visit our friends from other EarlyON locations in the Niagara region 🤍💚🤍💚

Address

810 East Main Street (Welland)/1320 Barton East Street (Hamilton)
Hamilton, ON
L3B3Y4L8H2W1

Opening Hours

Monday 8:30am - 5pm
Tuesday 8:30am - 5pm
Wednesday 8:30am - 5pm
Thursday 8:30am - 5pm
Friday 8:30am - 4:30pm

Telephone

+19057341141

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Centre de santé communautaire Hamilton Niagara posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Centre de santé communautaire Hamilton Niagara:

Shortcuts

Featured

Share

Category

Votre bien-être, notre raison d’être.

Fondé officiellement en 1992, le Centre de santé communautaire de Hamilton Niagara (CSCHN) est un organisme communautaire à but non lucratif qui fournit des services de soins de santé primaire, des services sociaux et communautaires pour la population francophone des régions de Hamilton et du Niagara. Tous nos services sont gratuits et confidentiels. Les services sont offerts à partir de deux sites, un situé à Hamilton et l'autre à Welland; ce dernier sert également de centre administratif. Welland: 810 rue East Main, Welland ON L3B 3Y4 Tel: 905-734-1141 Hamilton: 1320 rue Barton Est, Hamilton ON L8H 2W1 Tel: 905-528-0163 Le CSCHN offre également des programmes et ateliers dans les écoles et les centres communautaires des deux régions desservies en plus de services de visites à domicile aux familles qui en ont besoin, et de services de visites amicales aux aînés et aux personnes isolées. Le CSCHN est dirigé par un Conseil d'administration composé de dix membres bénévoles élus qui proviennent des deux régions desservies.