Groupe de médecins de Hearst Physician Group

04/13/2026

On a retrouvé une boucle d’oreille dans la salle d’attente aujourd’hui. Peut être réclamé à la réception.

An earring was found in the waiting room today. Can be claimed at reception.

01/22/2026

Chers patients,

Si vous avez reçu une lettre d’Accès Soins vous informant que vous avez été jumelé à un médecin, 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗶 𝗱𝗲 𝗻𝗲 𝗽𝗮𝘀 𝘁𝗲́𝗹𝗲́𝗽𝗵𝗼𝗻𝗲𝗿 𝗼𝘂 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲́𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲𝗿 𝗮𝘂 𝗯𝘂𝗿𝗲𝗮𝘂, comme indiqué sur la lettre. Au cours des prochaines semaines, nous allons entamer le processus d’inscription en communiquant avec vous par téléphone.

Merci de votre compréhension et de votre coopération.
_________________________________________________________________________

Dear patients,

If you have received a letter from Health Care Connect informing you that you have been matched with a doctor, 𝗽𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 𝗻𝗼𝘁𝗲 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗱𝗼 𝗻𝗼𝘁 𝗻𝗲𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝗰𝗮𝗹𝗹 𝗼𝗿 𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗼𝗳𝗳𝗶𝗰𝗲. Instead, we will be initiating the registration process by contacting you by phone in the coming weeks.

Thank you for your understanding and cooperation.

01/13/2026

Un petit rappel / Just a reminder

01/06/2026

09/16/2025

https://hcc3.hcc.moh.gov.on.ca/HCCWeb/faces/layoutHCCRegSplash.xhtml

09/08/2025

In order to make the most of your time with your doctor during your appointment, please take note of the following:

09/08/2025

Afin de maximiser le temps avec votre médecin lors de vos rendez-vous, veuillez prendre note des points suivants :

05/14/2025

𝗣𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗮𝘁𝗶𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗲́𝗱𝗲𝗰𝗶𝗻𝘀 𝗱𝘂 𝗚𝗿𝗼𝘂𝗽𝗲 𝗱𝗲 𝗺𝗲́𝗱𝗲𝗰𝗶𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝗛𝗲𝗮𝗿𝘀𝘁 𝘀𝗲𝘂𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁.

Veuillez suivre ces directives pour une utilisation optimale de nos cliniques sans rendez-vous.

05/14/2025

𝗙𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗮𝘁𝗶𝗲𝗻𝘁𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗱𝗼𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗛𝗲𝗮𝗿𝘀𝘁 𝗣𝗵𝘆𝘀𝗶𝗰𝗶𝗮𝗻 𝗚𝗿𝗼𝘂𝗽 𝗼𝗻𝗹𝘆.

Please follow these guidelines for the optimal use of our walk-in clinics.