Hôpital Notre-Dame Hospital Hearst

04/21/2026

💊 Capsule santé : Chaque rendez-vous compte!
💊 Health Capsule: Every Appointment Counts!

04/17/2026

Journée de la planification préalable des soins

Avez-vous déjà discuté de la personne qui prendrait des décisions en matière de soins de santé pour vous si vous ne pouviez plus le faire?

Ce n’est pas une question facile, pourtant c’est l’une des conversations les plus importantes que vous puissiez avoir avec les personnes en qui vous avez confiance.

La planification préalable de soins aide à garantir que vos valeurs, vos volontés et votre voix sont respectées, même si vous ne pouvez pas vous exprimer. Prendre quelques instants aujourd'hui peut apporter de la clarté, du réconfort et de la confiance pour vous et vos proches.

💬 entamez la conversation
📝 exprimez ce qui compte pour vous
❤️ guider vos soins futurs

Outils et ressources simples pour guider vos discussions et votre plan : advancecareplanningontario.ca (en anglais seulement)

04/17/2026

Advance Care Planning Day

Have you talked about who would make health‑care decisions for you if you couldn’t?

It’s not an easy question, yet it’s one of the most meaningful conversations you can have with the people you trust.

Advance Care Planning helps ensure your values, wishes and voice are honoured, even if you can’t speak for yourself. Taking a few moments today can bring clarity, comfort and confidence for you and your loved ones.

💬 start the conversation
📝 share what matters most
❤️ give your future care the direction it deserves

Find simple tools and resources to guide your discussions and create your plan: advancecareplanningontario.ca

04/15/2026

💊 Capsule santé
Vous venez à l’hôpital? N’oubliez pas d’apporter vos médicaments. Cela nous aide à mieux prendre soin de vous.

💊 Health Capsule
Coming to the hospital? Don’t forget to bring your medications. It helps us take better care of you.

04/14/2026

Série prénatale - inscrivez-vous: 1-877-442-1212

Virtual Prenatal Series - Register: 1-877-442-1212

04/13/2026

Offre d'emploi d'été étudiant
Summer Student Job Posting

04/13/2026

⚠️ En raison de la fonte rapide des neiges, le terrain autour de l’hôpital est actuellement très glissant et comporte plusieurs zones d’eau accumulée 💧.

🚶‍♂️ Nous demandons à tous les patients et visiteurs de faire preuve de prudence lors de leurs déplacements sur les sentiers et dans les stationnements 🅿️.

🔧 Notre équipe des installations travaille activement à gérer le drainage et à surveiller les conditions afin d’assurer un environnement sécuritaire pour tous.

⚠️ Due to rapid snowmelt, the hospital grounds are currently very slick, with areas of standing water 💧.

🚶‍♀️ We ask all patients and visitors to exercise caution when walking on our pathways and parking areas 🅿️.

🔧 Our facilities team is actively managing drainage and monitoring conditions to maintain a safe environment for everyone.

04/13/2026

🔬🧪 Saviez-vous que la majorité des décisions médicales reposent sur les résultats de laboratoire?

À l’occasion de la Semaine des professionnels de laboratoire médical, organisée par MLPAO, nous soulignons la contribution essentielle de nos équipes de laboratoire. 💙

Leur travail soutient le diagnostic, les traitements et la sécurité des patients, chaque jour. 🧬✨

Merci pour votre rigueur, votre dévouement et votre impact! 👏💛

🔬🧪 Did you know that most medical decisions rely on lab results?

During Medical Laboratory Professionals’ Week, we recognize the vital contributions of our lab teams. 💙

Their work supports diagnosis, treatment, and patient safety every single day. 🧬✨

Thank you for your precision, dedication, and impact! 👏💛

04/10/2026

Aujourd'hui! / Today!

Demain - passez voir nos bénévoles superstars à l'épicerie pour acheter vos billets du prochain gros lot! 🎉
🎉👍💕
Tomorrow - come see our superstar volunteers at Reddys to buy your tickets for the next grand prize! 🎉

04/08/2026

💬 Men’s Discussion & Support Group (18+)
Free | Confidential | No registration - just drop in!
👉 See poster for details.