Kebaowek Health and Wellness Center

12/12/2025

https://www.cbc.ca/player/play/video/9.7010955

Quebec’s public health data shows flu cases began rising weeks earlier compared to last year. Experts say the strain has mutations — making it prone to a higher level transmission.

12/10/2025

On December 1st, 2025, the CISSS de l'Abitibi-Témiscamingue launched a new initiative to facilitate communication with English-speaking users: the ALLO project.

ALLO is based on the voluntary identification of staff and volunteers with a functional level of English. These individuals will wear a clearly visible yellow card holder indicating their availability to communicate in English or to help users find the appropriate resources. This measure does not replace interpretation services, which remain available as needed. However, it does provide a simple and quick first level of support during reception and orientation, in order to reduce language barriers and make the care experience more fluid and reassuring. ALLO is the result of a voluntary, caring, and inclusive approach, which is in line with the CISSS's desire to promote an environment that respects the linguistic diversity present in the region.

When they see a yellow card, English-speaking users will know that they can approach that person for basic assistance in English.

12/04/2025

The Mizi-dibàdjimowini-eshkwemag / Newsletter for December 2025. Please note that there is no January Newsletter, the next issue will be February 2026.

12/04/2025

Take this survey powered by surveymonkey.com. Create your own surveys for free.

11/30/2025

Don’t forget to Vote on this upcoming Wednesday December 3 from 9am to 6pm voting station is at Kebaowek Band Office

Kebaowek First Nation
Long Point First Nation
Pikogan First Nation
Lac Simon First Nation
Kitcisakik First Nation
Kitigan Zibi Anishinabeg
Wahgoshig First Nation

11/28/2025

SEE YOU NEXT YEAR !!

11/27/2025

Bundle up and join us this evening ... Our 6th Annual Christmas Parade starts tonight at 6:00 pm !!