Résidence de soins palliatifs Teresa-Dellar

05/01/2026

À la Résidence, en cette Journée nationale des médecins, nous souhaitons souligner leur savoir, leur écoute et leur sensibilité, qui permettent d’offrir des soins allant bien au-delà du médical. Leur présence rassure, guide et accompagne, autant les patients que leurs proches.

Merci pour votre dévouement et pour l’impact que vous avez, jour après jour. 💙
___________________________________

At the Residence, on this National Physicians’ Day, we would like to recognize the expertise, compassion, and attentiveness of our physicians, which allow them to provide care that goes far beyond the medical. Their presence reassures, guides, and supports both patients and their loved ones.

Thank you for your dedication and for the impact you make, day after day. 💙

04/29/2026

La Résidence tient à remercier chaleureusement l’ensemble des participants ainsi que les conférenciers qui se sont déplacés pour notre journée de formation interprofessionnelle. 📚✨

Grâce à votre présence, vos réflexions et vos échanges, cette journée a été marquée par un réel esprit de collaboration, d’apprentissage et d’innovation.

Ensemble, nous continuons de faire évoluer les pratiques en soins palliatifs, au bénéfice des patients et de leurs proches. 💜
___________________________________

The Residence would like to extend its heartfelt thanks to all participants and speakers who joined us for our Interprofessional Education Day. 📚✨

Your presence, insights, and meaningful exchanges created a truly collaborative and inspiring learning environment.

Together, we continue to advance palliative care practices for the benefit of patients and their loved ones. 💜

04/28/2026

🎶💜 Un immense merci à la Résidence funéraire Lakeshore Cardinal d’avoir organisé, pour une deuxième année, leur magnifique Concert printanier au bénéfice de la Résidence.

Le dimanche 26 avril, nous avons eu le plaisir d’assister à un bel après-midi musical mettant en vedette le quatuor vocal jazz local 5, accompagné du talentueux pianiste John Sadowy.

Grâce à leur générosité et à celle de tous les participants, tous les profits de l’événement ont été remis à la Résidence pour soutenir notre mission auprès des patients et de leurs proches.

Merci pour votre engagement, votre fidélité et votre soutien continu envers notre communauté. 🎵💜
___________________________________

🎶💜 A huge thank you to Lakeshore Cardinal Funeral Home for hosting their beautiful Springtime Concert benefiting the Residence for a second year in a row.

On Sunday, April 26, we had the pleasure of enjoying a wonderful afternoon of music featuring local vocal jazz quartet 5, accompanied by acclaimed pianist John Sadowy.

Thanks to their generosity and the support of everyone who attended, all proceeds from the event were donated to the Residence to help support our mission for patients and their loved ones.

Thank you for your continued commitment, generosity, and support of our community. 🎵💜

04/27/2026

Dernière semaine pour s’inscrire ! 🛶
Notre retraite pour jeunes adultes endeuillés arrive très bientôt et les inscriptions se terminent rapidement.

Si vous pensiez y participer, c’est le moment.
Un espace pour ralentir, se déposer et se sentir compris vous attend.

📅 Du 22 au 24 mai 2026
📍 Camp Kinkora (Sainte-Agathe)
⏳ Inscriptions jusqu’au 1er mai

👉 C’est maintenant ou jamais : https://residencesoinspalliatifs.ca/.../05/22/ya-retreat-fr/
___________________________________

One week left to register! 🛶
Our Young Adults Bereavement Retreat is coming up very soon and registration is closing quickly.

If you’ve been considering it, now is the time.
A space to pause, reflect, and feel understood is waiting for you.

📅 May 22–24, 2026
📍 Camp Kinkora (St. Agathe)
⏳ Register by May 1

👉 Now or never: https://residencesoinspalliatifs.ca/.../05/22/ya-retreat-en/

04/24/2026

Dans le cadre de la Semaine de l’action bénévole, la Résidence a eu le plaisir de tenir son service traditionnel de thé à l'anglaise en l’honneur de ses bénévoles. 🍵🫖

Pâtisseries, sandwichs, thé et musique étaient au rendez-vous pour créer un moment doux et convivial, à l’image de tout ce que nos bénévoles apportent au quotidien.

Merci pour votre présence, votre générosité et tout le cœur que vous mettez dans chacun de vos gestes. Nous sommes chanceux de vous avoir ! ✨ ❤️
___________________________________

As part of National Volunteer Week, the Residence was delighted to host its Traditional English Tea Party in honour of our volunteers. 🍵🫖

Pastries, sandwiches, tea, and music came together to create a warm and welcoming moment, reflecting all that our volunteers bring each day.

Thank you for your presence, your generosity, and the care you share so wholeheartedly. We are so lucky to have you! ✨ ❤️

04/16/2026

🎓✨ Nous recrutons pour l’été 2026 !

Envie de vivre une expérience enrichissante dans un environnement où la compassion est au cœur de tout ? Rejoignez la Résidence cet été et contribuez à apporter réconfort et soutien aux patients et à leurs proches.

📌 Postes disponibles : cuisine, soins aux patients, entretien, administration
📍 Lieu : Résidence de soins palliatifs Teresa-Dellar, Kirkland

👉 Critères d’admissibilité :
• Être âgé de 15 à 30 ans au début de l’emploi
• Être citoyen canadien, résident permanent ou personne protégée en vertu de la Loi sur l’immigration
• Être légalement autorisé à travailler au Canada (NAS valide et respect des lois provinciales)

🔗 Postulez dès maintenant ou partagez dans votre réseau : https://residencesoinspalliatifs.ca/carrieres/
___________________________________

🎓✨ We’re hiring for Summer 2026!

Looking for a meaningful experience in a compassionate and supportive environment? Join the Residence this summer and help provide comfort and support to patients and their loved ones.

📌 Available positions: Kitchen, Patient Care, Housekeeping, Administrative Clerk
📍 Location: Teresa Dellar Palliative Care Residence, Kirkland

👉 Eligibility criteria:
• Be between 15 and 30 years of age at the start of employment
• Be a Canadian citizen, permanent resident, or person with refugee protection
• Be legally entitled to work in Canada (valid SIN and in accordance with provincial legislation)

🔗 Apply now or share with your network: residencesoinspalliatifs.ca/en/careers/

04/15/2026

Le deuil peut parfois être difficile à exprimer avec des mots…
Mais la musique, elle, trouve souvent le chemin. 🎵

Cet été, la Résidence vous propose un espace bienveillant pour vous déposer, respirer et vous reconnecter à travers un groupe de deuil musical de 6 semaines. Un moment pour partager, ressentir et simplement être, entouré de personnes qui comprennent.

🗓 Du 25 juin au 30 juillet 2026
⏰ Les jeudis, de 14 h à 16 h
📍 À la Résidence
Ouvert aux personnes de 65 ans et plus, francophones ou anglophones, vivant un deuil

👉 Places limitées – inscription requise avant début juin

Pour plus d’information ou pour vous inscrire :
Alexandra Hadjis Chartrand
📞 514-693-1718, poste 385
📧 achartrand@tdpcr.ca
___________________________________

Grief isn’t always easy to put into words…
But music often finds a way. 🎵

This summer, the Residence offers a gentle space to pause, breathe, and reconnect through a 6-week music-based bereavement group. A space to share, feel, and simply be surrounded by others who understand.

🗓 June 25 to July 30, 2026
⏰ Thursdays, 2:00 p.m. to 4:00 p.m.
📍 At the Residence
Open to individuals aged 65+, English- or French-speaking, currently grieving

👉 Limited spots – registration required by early June

For more information or to register:
Alexandra Hadjis Chartrand
📞 514-693-1718 ext. 385
📧 achartrand@tdpcr.ca

04/13/2026

Une magnifique journée de rencontres, d’échanges et de réseautage lors du Salon des aînés de DDO, le vendredi 10 avril !

Ce fut un réel privilège pour la Résidence de pouvoir échanger avec de nombreux aînés et leurs proches, à la recherche d’information, de repères et de soutien. Ces moments de connexion nous rappellent l’importance d’être présents, à l’écoute et engagée au cœur de notre communauté.

Félicitations chaleureuses à Albena Petkova et à toute son équipe pour l’organisation de cet événement rassembleur, et merci de contribuer à faire grandir des communautés toujours plus compatissantes dans l’Ouest-de-l’Île. 💜
___________________________________

A wonderful day of meeting, connecting, and networking at the DDO Senior Fair on Friday, April 10!

It was a true privilege for the Residence to engage with so many seniors and their families seeking information, guidance, and support. These meaningful conversations remind us how important it is to stay present, attentive, and connected within our community.

Warm congratulations to Albena Petkova and her team for organizing such a meaningful event, and thank you for helping grow more compassionate communities in the West Island. 💜

04/10/2026

La Résidence vous invite à sa journée de formation interprofessionnelle :
« Les soins palliatifs dans le contexte évolutif des traitements oncologiques : une approche interprofessionnelle »

📅 Vendredi 17 avril 2026
⏰ De 9 h à 17 h
📍 Centre communautaire Sarto-Desnoyers, Dorval
💲 Inscription : 175 $

Au programme : présentations, tables rondes et échanges enrichissants autour des pratiques en soins palliatifs dans un contexte en constante évolution. Une occasion unique de partager expertises et expériences avec des professionnels du milieu.

👉 Réservez votre place dès maintenant !
https://residencesoinspalliatifs.ca/2026/04/17/journee_formation_interprofessionnelle/
___________________________________

The Residence invites you to its Interprofessional Education Day:
“Palliative Care in the Evolving Landscape of Oncology Treatments: An Interprofessional Approach”

📅 Friday, April 17, 2026
⏰ 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
📍 Sarto-Desnoyers Community Centre, Dorval
💲 Registration: $175

Join us for a day of presentations, panel discussions, and meaningful exchanges on palliative care practices in an evolving clinical landscape. A unique opportunity to connect and share expertise with professionals in the field.

👉 Save your spot today!
https://residencesoinspalliatifs.ca/en/2026/04/17/educationday2026/

Rejoignez-nous pour une journée de formation et de développement professionnel passionnante et interactive.

04/07/2026

Un petit rayon de soleil pour ce mardi gris…

Voici Beau, en mode printanier 🐰☀️, qui a fait sourire patients, familles et membres de l’équipe cette fin de semaine.

Avec ses oreilles de lapin et sa présence réconfortante, il nous rappelle que les petits moments remplis de douceur font toute la différence. 💛
___________________________________

A little sunshine for this grey Tuesday…

Meet Beau, in full spring mode 🐰☀️, who brought smiles to patients, families, and our team this weekend.

With his bunny ears and comforting presence, he reminds us that the smallest moments can make the biggest difference. 💛

04/02/2026

🌸 Pour souligner l’arrivée du printemps, la Résidence a offert un dîner cabane à sucre afin de célébrer cette belle saison.

Grâce à l’engagement soutenu de Stephanie Liteplo et de son équipe en cuisine, ce moment a permis de faire une pause, de se rassembler et de partager un instant chaleureux ensemble. 🌷

Nous en profitons pour souhaiter joyeuse Pâques à tous ceux et celles qui le soulignent. 🐣
___________________________________

🌸 To celebrate the arrival of spring, the Residence hosted a special sugar shack themed lunch to mark this beautiful season.

Thanks to the continued dedication of Stephanie Liteplo and her kitchen team, it was a wonderful opportunity to pause, come together, and share a warm moment. 🌷

We take this opportunity to wish a Happy Easter to everyone celebrating this special day. 🐣

03/30/2026

Il reste encore quelques places… 🛶
Notre retraite pour jeunes adultes endeuillés approche à grands pas et les places se remplissent rapidement.

Si vous souhaitez vous offrir ce moment pour ralentir, vous déposer et échanger avec d’autres qui comprennent le deuil, c’est le moment de vous inscrire. 💜

📅 Du 22 au 24 mai 2026
📍 Camp Kinkora (Sainte-Agathe)
⏳ Inscriptions jusqu’au 1er mai

Inscrivez-vous pour en savoir plus sur
https://residencesoinspalliatifs.ca/2026/05/22/ya-retreat-fr/
___________________________________

Spots are still available… 🛶
Our Young Adults Bereavement Retreat is coming up soon — and spaces are filling quickly.

If you’ve been thinking about taking this time to pause, reflect, and connect with others who understand grief, now is the time to register. 💜

📅 May 22–24, 2026
📍 Camp Kinkora (St. Agathe)
⏳ Register by May 1

Sign up to learn more at
https://residencesoinspalliatifs.ca/en/2026/05/22/ya-retreat-en/