Une famille au service des familles
La famille Cardinal et l ’ équipe de conseillers, directeurs, thanatopracteurs et porteurs créent un climat de confiance par leurs formations et leurs compétences. Une famille au service des familles en toute discrétion, dignité et honnêteté. La famille Cardinal est toujours en quête de la personnalisation. Les familles planifient des funérailles simples ou élaborées,
traditionnelles ou alternatives. L ’ équipe Cardinal prête une
attention toute particulière aux désirs des familles et saura les
concrétiser pour qu ’ elles vivent une expérience mémorable. La famille Cardinal et son équipe sont à votre disposition sept jours par semaine de
9 h à 21 h, à l ’ une ou l’ a utre des succursales ou si vous le désirez, se rendront à votre
domicile; d’ a illeurs elles sont sur appel tout le temps, jour et nuit ( 24 heures ) . A Family Serving Families
The Cardinal family and its team of counselors, directors and embalmers help and support you in your grief. The Cardinal family remains sole owner of J.J. A family serving families with dignity, discretion and honesty. The Cardinal family is constantly personalizing its methods. Families may plan simple or elaborate funerals, traditional
or contemporary services. The Cardinal team focuses its
attention on the families’ wishes and turns them into a
memorable experience. The Cardinal family and staff are at your service 7 days
per week from 9 a.m.to 9 p.m., at both locations or they
will visit you at your home upon request; you may call
them at any time, day or night ( 24 hours ) .
