05/02/2026
📢 Reminder / Rappel
The Nation Health Centre will be closed this Saturday as we transition to a new Electronic Medical Record (EMR) system.
Please note that our online booking system will be unavailable for the next couple of weeks during this upgrade. During this time, please call the clinic to book your appointments.
This upgrade will help us improve the quality, efficiency, and coordination of your care moving forward. We appreciate your patience and understanding during this transition.
We will reopen with regular business hours on Monday, May 4.
Thank you for your continued support!
Le Centre de santé Nation sera fermé ce samedi en raison de la transition vers un nouveau système de dossier médical électronique (DME).
Veuillez noter que notre système de prise de rendez-vous en ligne sera indisponible pendant les prochaines semaines pendant cette mise à jour. Pendant cette période, veuillez appeler la clinique pour prendre rendez-vous.
Cette amélioration nous permettra d’offrir des soins encore plus efficaces, sécuritaires et coordonnés. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension pendant cette transition.
Nous rouvrirons selon nos heures normales le lundi 4 mai.
Merci de votre confiance!