01/30/2026
Laëlla, une femelle Berger allemand de 6 ans, a été prise en charge par Dr Alex Terreros pour une boiterie importante du membre antérieur droit, liée à une ténosynovite bicipitale bilatérale.
Les examens avancés ont révélé une minéralisation marquée de la coulisse bicipitale et des lésions intratendineuses, nécessitant une approche chirurgicale.
Une arthroscopie bilatérale des épaules a donc été recommandée : une intervention de haute précision permettant de libérer le tendon bicipital et de retirer les fragments d’ossification, tout en minimisant les traumatismes chirurgicaux et en optimisant la récupération.
Ce type de prise en charge illustre toute la technicité de la médecine vétérinaire spécialisée et l’importance de l’accès à des soins avancés lorsque la qualité de vie d’un animal est compromise. Grâce au soutien de la Fondation hoPi, ces soins spécialisés par Dr Terreros ont pu être envisagés. 💙
Quand l’aide fait toute la différence
Laëlla est une Berger Allemand de 6 ans qui occupe une place immense dans la vie de sa propriétaire. Elle devait initialement devenir une chienne d’assistance en santé mentale, mais en raison de plusieurs problèmes de santé, elle n’a malheureusement pas pu remplir officiellement ce rôle. Malgré tout, Laëlla est restée un pilier essentiel pour son humaine, l’ayant soutenue et aidée à traverser des moments extrêmement difficiles.
Sur le plan médical, Laëlla présentait une boiterie du membre thoracique droit. Les examens ont révélé une ténosynovite bicipitale bilatérale sévère, soit une inflammation importante d’un tendon de l’épaule, une condition douloureuse qui limite considérablement les mouvements. Un traitement conservateur par injections a d’abord été tenté, mais sans succès. Une chirurgie devenait alors nécessaire afin d’améliorer son confort et sa qualité de vie. Une arthroscopie, une intervention mini-invasive, a donc été réalisée.
Sa propriétaire a toujours pris soin de Laëlla avec une grande dévotion, et ce, sans assurance. Toutefois, après avoir perdu son emploi pour des raisons de santé, elle n’était plus en mesure d’assumer seule les coûts de cette intervention essentielle. C’est dans ce contexte qu’elle a dû faire appel à la fondation hoPi.
Grâce à ce soutien, Laëlla a pu recevoir les soins dont elle avait besoin. Parce que derrière chaque dossier, il y a un animal aimé, et un lien profond qu’il mérite de protéger. 💙
***
🇬🇧 When support truly matters
Laëlla is a 6-year-old German Shepherd who holds a very special place in her guardian’s life. She was originally meant to become a mental health assistance dog, but due to ongoing health issues, she was unable to fulfill that role. Despite this, Laëlla remained an essential source of comfort and support during some of her guardian’s most difficult moments.
Medically, Laëlla was experiencing lameness in her right front leg. Further evaluation revealed severe bilateral bicipital tenosynovitis, a painful inflammation of a shoulder tendon that significantly restricts movement. Conservative treatment with injections was attempted first, but without improvement. As a result, surgery became necessary to restore her comfort and quality of life. A minimally invasive arthroscopic procedure was performed.
Laëlla’s guardian has always cared for her with dedication, without pet insurance. However, after losing her job due to health reasons, she was no longer able to cover the cost of this essential surgery on her own. This is why she turned to the hoPi Foundation for help.
Thanks to this support, Laëlla was able to receive the care she needed.
Because behind every case, there is a deeply loved animal and a bond worth protecting. 💙
CENTREDMVET-StHubert