Jean Coutu - Maniwaki

11/02/2025

Vous cherchez le démaquillant parfait pour votre type de peau? 🌟 Découvrez quel démaquillant vous convient le mieux : solution micellaire, lingettes ou produits 3-en-1! 💆‍♀️👉 https://tinyurl.com/yc3dxyhb

10/31/2025

🎃 Joyeuse Halloween à toutes et à tous!
Que vous célébriez en costume, entre ami·es ou devant un bon film d'épouvante, prenez soin de vous et restez en sécurité durant cette soirée spéciale.

10/30/2025

⏰ Le changement d'heure arrive bientôt? Vous vous inquiétez pour votre sommeil et celui de vos enfants? Découvrez nos astuces pour minimiser les impacts sur votre routine et votre bien-être quotidien. 👉 https://tinyurl.com/4scxzuay

10/30/2025

👻 CONCOURS 👻
L'Halloween approche, l'occasion parfaite de réveiller votre créativité beauté! 🎃
Pour célébrer, courez la chance de gagner un panier de produits NYX d'une valeur de 285$ pour créer des looks spectaculaires... ou simplement rehausser votre maquillage quotidien! ✨

Pour participer:
Aimez cette publication
Suivez
Commentez en partageant votre costume d'Halloween cette année 🧟‍♀️

Tirage le 6 novembre. Bonne chance!
Voir les règlements du concours :
https://www.jeancoutu.com/concours/

10/29/2025

🎃 Au Jean Coutu - Maniwaki, il n’y a pas de tabou ni de mauvaise question.

Que ce soit pour un conseil, une explication ou une préoccupation personnelle, notre équipe est toujours là pour vous écouter et vous aider à comprendre.

Joyeuse Halloween à toute la communauté de Maniwaki! 👻

-------- •EN• -------

🎃 At Jean Coutu – Maniwaki, there’s no such thing as a taboo or a bad question.

Whether you need advice, an explanation, or simply want to talk about a personal concern, our team is always here to listen and help you understand. 💬

Happy Halloween to the entire Maniwaki community! 👻
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

*Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l'exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

10/28/2025

🎃 L'Halloween approche avec son lot de friandises et de plaisirs... mais aussi quelques défis pour les petit·es qui ont des allergies!
Découvrez nos conseils pratiques pour un Halloween en toute sérénité👉 https://tinyurl.com/5aj8x478

10/27/2025

Illuminez votre beauté avec la Collection Prisma Donna de Watier et ses teintes prismatiques en édition limitée! Des textures chatoyantes qui capturent la lumière pour sublimer chaque instant de votre hiver. ✨

10/26/2025

Votre peau mérite son cadeau des Fêtes! ✨
Le froid s'installe et votre peau vous le fait savoir? Offrez-lui ce duo Clinique pour activer votre glow, parfait pour affronter l'hiver avec style ou pour gâter un·e proche. Un must à ajouter sur votre wishlist des Fêtes!

10/26/2025

Votre peau réclame un peu plus d'attention avec l'arrivée du temps froid? On a ce qu'il vous faut! ❄️
Cetaphil vous offre la chance de remporter un des quatre paniers complets de leurs produits d'une valeur de 85 à 129$ pour chouchouter votre peau tout l'hiver!

👉 Comment participer?
C'est simple: partagez en commentaire votre routine de soins préférée pour affronter le temps froid.

🗓️ Vous avez jusqu'au 2 Novembre. Bonne chance!
📋 Consultez les règlements: https://www.jeancoutu.com/concours/

10/25/2025

❄️ L'arrivée du temps froid met-elle votre système immunitaire à rude épreuve? Fatigue inhabituelle, rhumes qui s'éternisent, guérison qui se fait attendre... votre corps vous envoie peut-être un message. Découvrez nos astuces simples pour soutenir votre immunité et profiter pleinement de la saison hivernale. 👉 https://tinyurl.com/3mauj828

10/24/2025

375 points MOI sur la gamme Aquasource de Biotherm! 🍊✨

Offrez à votre peau l'éclat qu'elle mérite avec la collection complète : gel éclat vitaminé, crème gel et Glow gel. Ces formules innovantes révèlent la luminosité naturelle de votre teint grâce à leur texture fraîche teintée d'orange qui matifie tout en douceur.

En seulement 2 semaines, découvrez une peau visiblement plus radieuse.

10/23/2025

Nous savons que vos journées peuvent être chargées, c'est pourquoi 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗮𝘀𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗲𝘀𝘁 𝗹𝗮̀ 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 𝘀𝗮𝘂𝘃𝗲𝗿 𝗱𝘂 𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗽𝗿𝗲́𝗰𝗶𝗲𝘂𝘅! 🤩

C'est simple. 👇

Téléchargez l'application mobile.
📱 App Store : https://apple.co/47uOW4d
📱 Google Play : https://bit.ly/3N96fQy

Puis...
❶ Renouvelez vos médicaments avec l'appli.

❷ Utilisez le mode de paiement en ligne ou directement au casier.

Inscrivez, dans « Note au pharmacien », que vous souhaitez utiliser le service de casiers intelligents, indiquez votre numéro de cellulaire ou votre courriel afin de recevoir votre NIP de casier.

❸ Recevez par texto ou courriel votre NIP dès que votre commande est prête.

❹ Composez votre NIP sur l’écran du casier, effectuez le paiement au besoin, déverrouillez la porte et récupérez votre commande!

-------- •EN• -------

We know your days can get busy — that’s why our smart locker service is here to help you save valuable time! 🤩

It’s simple. 👇

Download the mobile app:
📱 App Store: https://apple.co/47uOW4d

📱 Google Play: https://bit.ly/3N96fQy

Then...
❶ Renew your prescriptions through the app.

❷ Use the online payment option or pay directly at the locker.
In the “Note to the pharmacist” section, mention that you’d like to use the smart locker service, and include your phone number or email to receive your locker PIN.

❸ Receive your PIN by text or email as soon as your order is ready.

❹ Enter your PIN on the locker screen, make a payment if needed, unlock the door, and pick up your order!

___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

*Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l'exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

10/23/2025

🌿 Élevez votre routine de soins avec Teaology! 🌿
Participez à notre concours et courez la chance de remporter un magnifique panier de produits Teaology d'une valeur de 383$ pour transformer vos rituels beauté quotidiens. Moment self-care garanti!

Pour participer:
1️⃣ Aimez cette publication
2️⃣ Suivez notre page
3️⃣ Commentez en nous disant quel est votre moment self-care préféré
Tirage le 29 octobre. Bonne chance! ✨

Règlements complets 👉 https://www.jeancoutu.com/concours/

10/20/2025

Découvrez la crème de jour Watier Age Control Supreme Sublime Advance, infusée d'antioxydants canadiens pour des résultats visibles. Sa texture légère et réconfortante transforme votre routine quotidienne en offrant une peau visiblement plus lisse, repulpée et lumineuse. ✨

10/17/2025

Bonne nouvelle : Jean Coutu - Maniwaki a maintenant reçu les vaccins contre la grippe et la COVID-19.

📅 Prenez rendez-vous dès aujourd’hui sur Clic Santé pour planifier votre vaccination : https://portal3.clicsante.ca/

Notre équipe est prête à vous accueillir.

-------- •EN• -------

Good news: Jean Coutu - Maniwaki has now received the flu and COVID-19 vaccines.

📅 Book your appointment today on Clic Santé to schedule your vaccination: https://portal3.clicsante.ca/

Our team is ready to welcome you.
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

*Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l'exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

10/13/2025

🦃 Joyeuse Action de grâce!
Besoin de passer à la pharmacie aujourd’hui?
Nous sommes ouverts de 9 h à 17 h pour vous servir. 💊

🍂 Profitez de cette journée pour prendre soin de vous et de vos proches. 💛
-------- •EN• -------
🦃 Happy Thanksgiving!
Need to stop by the pharmacy today?
We’re open from 9 a.m. to 5 p.m. to serve you. 💊

🍂 Take this day to care for yourself and your loved ones. 💛

𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions :

⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l’exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.

𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

10/10/2025

👻 Avis aux parents de petit·e·s artistes de l’ombre! Le Jean Coutu - Maniwaki lance son concours de dessins d’Halloween! 🖍️

Sorcières, fantômes, monstres rigolos ou citrouilles souriantes — laissez vos enfants donner libre cours à leur imagination!

Les enfants de 0 à 12 ans peuvent venir chercher leur feuille de participation à la pharmacie, la remplir et vous n’aurez qu’à nous la rapporter avant le 30 octobre.

🎁 4 paniers-cadeaux monstrueusement garnis seront tirés parmi les participant·e·s!
Et qui sait… peut-être qu’un·e petit·e artiste caché·e sommeille à la maison? 😄

-------- •EN• -------

👻 Calling all parents of little hidden artists!
Jean Coutu – Maniwaki is launching its Halloween Drawing Contest! 🖍️

Witches, ghosts, funny monsters or smiling pumpkins — let your kids’ imagination run wild!

Children aged 0 to 12 can pick up their drawing sheet at the pharmacy, fill it out, and you just have to bring it back to us by October 30.

🎁 4 monstrously fun gift baskets will be drawn among the participants!
And who knows… maybe a little hidden artist is waiting to be discovered at home? 😄
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

10/10/2025

🧠💙 Journée mondiale de la santé mentale – 10 octobre
Parler de nos défis mentaux n’est pas un signe de faiblesse, mais de courage.
🩺 Consultez nos articles pour savoir comment votre pharmacien·ne peut vous accompagner quand vous en avez besoin. https://tinyurl.com/65er7x8j

-------- •EN• -------

🧠💙 World Mental Health Day – October 10
Talking about our mental health challenges is not a sign of weakness, but of courage.
🩺 Visit our articles to learn how your pharmacist can support you when you need it most. https://tinyurl.com/5dur8xs6

𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki

⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l’exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.

𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

Apprenez-en plus sur différentes maladies mentales, et découvrez quelques conseils pour mieux y faire face.

10/09/2025

🍂 Et si l’Action de grâce devenait une occasion de se recentrer? Entre les repas, les rencontres et les moments en famille, prenez le temps de ralentir un peu.

Votre santé mentale et physique mérite, elle aussi, une pause. Au Jean Coutu - Maniwaki, notre équipe vous propose des essentiels bien-être pour favoriser la détente :
🧘‍♀️ Tisanes relaxantes;
🛁 Sels de bain et produits apaisants;
🌿 Huiles essentielles pour créer une ambiance zen.

📅 Ouvert de 9 h à 17 h à l’Action de grâce — passez nous voir!

-------- •EN• -------

🍂 What if Thanksgiving became a moment to recentre yourself? Between meals, gatherings, and family time, take a moment to slow down.

Your mental and physical health deserve a break too. At Jean Coutu – Maniwaki, our team offers wellness essentials to help you unwind:
🧘‍♀️ Relaxing herbal teas
🛁 Bath salts and soothing products
🌿 Essential oils to create a calming atmosphere

📅 Open from 9 a.m. to 5 p.m. on Thanksgiving — stop by and see us!
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

*Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l'exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.
— Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments.
— Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels.
— Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants.
— Every medication or natural health product may cause serious adverse reactions or interactions with other medications.
— Read the label, warnings and inserts provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing such medications or natural health products.
— Always keep medications and natural health products out of the reach of children.

This publication does not replace the advice of a healthcare professional. Always consult your pharmacist for any questions regarding the use of these products.

Cette publication ne remplace pas l’avis d’un professionnel de la santé. Consultez toujours votre pharmacien pour toute question sur l’usage de ces produits.

🛍️ 𝘗𝘳𝘰𝘥𝘶𝘪𝘵𝘴 𝘴𝘶𝘨𝘨𝘦́𝘳𝘦́𝘴 𝘴𝘶𝘳 𝘭’𝘪𝘮𝘢𝘨𝘦. 𝘋𝘪𝘴𝘱𝘰𝘯𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘦́ 𝘷𝘢𝘳𝘪𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘴𝘦𝘭𝘰𝘯 𝘭’𝘪𝘯𝘷𝘦𝘯𝘵𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘦𝘯 𝘮𝘢𝘨𝘢𝘴𝘪𝘯.

10/06/2025

C’est le moment d’agir. Les rendez-vous pour la vaccination antigrippale et la COVID-19 sont ouverts.

Un geste simple pour rester en santé cet automne et réduire les risques de propagation. 👉 Réservez votre plage au Jean Coutu - Maniwaki au 819 449-1360 ou via 𝗖𝗹𝗶𝗰 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗲́ : https://portal3.clicsante.ca/.

-------- •EN• -------

It’s time to take action. Flu and COVID-19 vaccination appointments are now open.

A simple step to stay healthy this fall and help reduce the spread. 👉 Book your appointment at Jean Coutu – Maniwaki by calling 819-449-1360 or through 𝗖𝗹𝗶𝗰 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗲́: https://portal3.clicsante.ca/.
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

*Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l'exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

Prenez rendez-vous avec un professionnel de la santé près de chez vous (vaccination enfants et adultes, prélèvements, etc.).

10/01/2025

⚠️ Semaine de prévention du VPH – du 1er au 7 octobre 2025
Le VPH touche autant les hommes que les femmes. Heureusement, il existe une protection efficace.

✔️ La vaccination contribue à réduire les risques d’infection et de complications.
✔️ Votre pharmacien·ne est disponible pour vous informer, répondre à vos questions et vous vacciner.

Passez au Jean Coutu - Maniwaki et prenez rendez-vous pour explorer les options de prévention qui s’offrent à vous.

Parce que mieux s’informer, c’est déjà mieux se protéger.

-------- •EN• -------

⚠️ HPV Prevention Week – October 1 to 7, 2025
HPV affects both men and women. Fortunately, effective protection is available.

✔️ Vaccination helps reduce the risk of infection and complications.
✔️ Your pharmacist is available to inform you, answer your questions, and provide vaccination.

Visit Jean Coutu – Maniwaki and book an appointment to explore the prevention options available to you.

Because being informed is already a form of protection.
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

*Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l'exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

09/30/2025

Simplifiez-vous la vie! Le Jean Coutu - Maniwaki offre la livraison d’ordonnances directement à votre porte.

Plus besoin de vous déplacer : on s’occupe de vos prescriptions et vous gagnez du temps!

👉 Appelez-nous pour voir si vous êtes éligible, et passez votre commande dès aujourd'hui : 819 449-1360

Votre bien-être est notre priorité. Nous espérons vous voir bientôt!

-------- •EN• -------

Make life easier! Jean Coutu – Maniwaki offers prescription delivery right to your door.

No need to travel — we’ll take care of your prescriptions while you save time!

👉 Call us to see if you’re eligible, and place your order today: 819 449-1360

Your well-being is our priority. We look forward to serving you soon!
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

*Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l'exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

L'écoute et les conseils d'un pharmacien de quartier avec les choix santé-beauté d'une grande chaîne

09/25/2025

💙 Journée mondiale des pharmacien(ne)s – 25 septembre 💙

Chaque jour, nos pharmacien(ne)s au Jean Coutu - Maniwaki veillent sur votre santé avec professionnalisme et bienveillance. 🌿

🙏 Merci à nos patient(e)s pour la confiance que vous nous accordez — c’est ce qui donne tout son sens à notre engagement.

➡️ Laissez un mot en commentaire pour leur dire merci! 💬
-------- •EN• -------

💙 World Pharmacists Day – September 25 💙

Every day, our pharmacists at Jean Coutu – Maniwaki look after your health with professionalism and care. 🌿

🙏 Thank you to our patients for the trust you place in us — it is what gives true meaning to our commitment.

➡️ Leave a comment to say thank you! 💬
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

*Les activités réservées présentées dans cette publication sont offertes par Raymond Matte & Jessica Doxy, pharmacien(ne)s propriétaires affilié(e)s au réseau Jean Coutu. Les pharmacien(ne)s sont les seul(e)s responsables de l'exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
𝘛𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘙𝘢𝘺𝘮𝘰𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘵𝘵𝘦 & 𝘑𝘦𝘴𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘋𝘰𝘹𝘺, 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘪𝘭𝘪𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘵𝘶 𝘯𝘦𝘵𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘮𝘢𝘤𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘱𝘶𝘳𝘱𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺. 𝘈𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘵 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘳 𝘴𝘵𝘰𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘢𝘴𝘴𝘶𝘮𝘦 𝘯𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘩𝘢𝘵𝘴𝘰𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭𝘢𝘣𝘭𝘦.

09/19/2025

𝐂𝐨𝐧𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬 🥳 ➡️ Aimez la publication et dites-nous en commentaire lequel de ces 4 produits pour les lèvres vous aimeriez gagner! 💋

Vous pourriez remporter votre chouchou parmi :
💄 La Roche-Posay Cicaplast
💄 Baume à lèvres Watier Cosmétiques
💄 Hydratant à lèvres Biotherm
💄 Baume à lèvres Uriage

📅 Le concours se déroule du 19 au 23 septembre 2025 et le tirage aura lieu le 24 septembre 2025.

🍀 Bonne chance à toutes et à tous!

-------- •EN• -------

𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐬𝐭 🥳 ➡️ Like this post and tell us in the comments which of these 4 lip products you’d love to win! 💋

You could take home your favourite from:
💄 La Roche-Posay Cicaplast
💄 Watier Cosmetics Lip Balm
💄 Biotherm Lip Moisturizer
💄 Uriage Lip Balm

📅 The contest runs from September 19 to 23, 2025, and the draw will take place on September 24, 2025.

🍀 Good luck to everyone!
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📞 819 449-1360
📍 50, rue Principale Sud, Maniwaki (QC), J9E 1Z6
🗺️ Directions : https://bit.ly/PJCManiwaki
⌚ Lundi, mardi, mercredi de 9 h à 18 h
Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 17 h

RÈGLEMENTS

Vous devez avoir 18 ans et plus pour participer et être résident(e) de Maniwaki et des environs, au Québec, Canada. Le tout commence le 19 septembre et se termine le 23 septembre. La pige du nom sera faite avec un logiciel automatique en ligne.

La personne gagnante sera annoncée en commentaires sous la publication et contactée par Messenger. Elle devra confirmer l’acceptation de son prix en message privé à l'intérieur de 24 h, et venir réclamer son prix en succursale. Un seul produit sur les quatre sera donné.

*Cette publication n’est pas associée à Facebook ni gérée, approuvé ou commandité par Facebook. Aucun achat requis et aucune coordonnée bancaire ne sera demandé.