Hospice SENB

12/18/2025

Grief shows up in unexpected moments…

A song in a store.
A familiar scent.
An ornament you forgot was tucked away.

Sometimes it’s the smallest things that open the heart in the biggest ways.
If you find yourself suddenly emotional, overwhelmed, or taken by surprise, it’s okay.

Grief doesn’t follow a schedule - especially during the holidays.
Be gentle with yourself.
Whatever comes up, whenever it comes, your feelings are valid.
__

Le chagrin surgit à des moments inattendus…

Une chanson dans un magasin.
Une odeur familière.
Un objet décoratif que vous aviez oublié et qui était rangé quelque part.

Ce sont parfois les plus petites choses qui ouvrent le cœur de la manière la plus intense.
Si vous vous sentez soudainement ému, submergé ou pris au dépourvu, ce n'est pas grave.

Le chagrin ne suit pas un calendrier, surtout pendant les fêtes.
Soyez indulgent envers vous-même.
Quoi qu'il arrive, quand cela arrive, vos sentiments sont légitimes.

12/18/2025

✨ Today is the final day to have your angel purchase matched! ✨

Thank you to everyone who has purchased an angel, shared their stories, and contributed to this beautiful tradition. Your support helps ensure compassionate care is there for families when they need it most.

Thanks to the generous partnership of Extreme Window and Entrance Systems, every angel purchased today is matched dollar for dollar.

Angels are available at:
• Boutique Hospice Shoppe (164 Collishaw St)
• Maison Albert House (156 Pleasant St)
___

✨ Aujourd’hui est la dernière journée pour faire jumeler votre achat d’ange! ✨

Un grand merci à toutes les personnes qui ont acheté un ange, partagé leur histoire et contribué à cette belle tradition. Votre soutien aide à assurer que des soins empreints de compassion soient offerts aux familles lorsqu’elles en ont le plus besoin.

Grâce au généreux partenariat d’Extreme Window & Entrance Systems, chaque ange acheté aujourd’hui est jumelé dollar pour dollar.

Les anges sont disponibles à :
• Boutique Hospice Shoppe (164, rue Collishaw)
• Maison Albert House (156, rue Pleasant)

12/16/2025

✨ Only a few days left to double your impact! ✨

Angels are available at Maison Albert House and the Boutique Hospice Shoppe.

Each angel purchased honours a loved one and helps support compassionate hospice care in our community.
___

✨ Il ne reste que quelques jours pour doubler votre impact! ✨

Les anges sont disponibles à la Maison Albert House et à la Boutique Hospice Shoppe.

Chaque ange acheté rend hommage à un être cher et aide à soutenir des soins palliatifs empreints de compassion dans notre communauté.

12/15/2025

Our friends at Canadian Virtual Hospice shared the following article “Grief in Times of Celebration: The Empty Spot”

“Grieving the death of a family member or close friend is hard, exhausting work. This work may be especially difficult during holiday seasons, and other days that are filled with family and community traditions, such as anniversaries, birthdays, and mother’s and father’s days. During these times you may be keenly aware of the empty spot left by the one who has died, whether that death happened recently or years ago….”

Click the link to keep reading: https://www.virtualhospice.ca/en_US/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Emotional+Health/Grief+in+Times+of+Celebration_+The+Empty+Spot.aspx
__

Nos amis de Portail Palliatif ont partagé l'article suivant : « Quand le deuil assombrit les célébrations : combler le vide ».

« Vivre le deuil d’un membre de la famille ou d’un ami intime, c’est éprouvant... et épuisant. Le défi se corse d’autant plus dans le temps des Fêtes ou pendant les autres célébrations – anniversaires de mariage et de naissance, fête des Mères, fête des Pères – où les traditions familiales et communautaires donnent le ton. Ces moments d’émotion peuvent intensifier l'ennui que vous ressentez, que le décès de votre proche soit récent ou déjà bien lointain… »

Cliquez sur le lien pour continuer la lecture : https://www.virtualhospice.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Emotional+Health/Grief+in+Times+of+Celebration_+The+Empty+Spot.aspx

Grief in Times of Celebration: The Empty Spot By: Glen R. Horst MDiv, DMin, BA Grieving the death of a family member or close friend is har

12/13/2025

Every purchase at Boutique Hospice Shoppe directly supports the work of Hospice SENB, helping ensure compassionate end-of-life care, grief support, and bereavement programs remain available at no cost in our region ❤️

When you shop for a cause, you’re supporting care, dignity, and comfort for local families - thank you for making a difference this holiday season and all year long.
__

Chaque achat effectué à la Boutique Hospice Shoppe soutient directement le travail de Hospice SENB, contribuant ainsi à garantir que les soins palliatifs, le soutien aux personnes en deuil et les programmes d'accompagnement au deuil restent disponibles gratuitement dans notre région ❤️

Lorsque vous faites vos achats pour une bonne cause, vous soutenez les soins, la dignité et le confort des familles locales. Merci de faire la différence pendant les fêtes de fin d'année et tout au long de l'année.

Shop for a Cause This Season ❤️

When you shop with us, you help support compassionate, local hospice care.

It’s feel-good holiday shopping - for a great cause.

Thank you for supporting our community.
__

Faites vos achats pour une bonne cause cette saison ❤️

Lorsque vous achetez chez nous, vous contribuez à soutenir les soins palliatifs locaux.

C'est une façon agréable de faire ses achats pour les fêtes, tout en soutenant une bonne cause.

Merci de soutenir notre communauté.

12/12/2025

✨ One week left to double your impact! ✨

As we head into the final days of our Angels Remembered campaign, there’s still time to honour someone special with a handcrafted angel and help support compassionate hospice care in our community.

Thanks to a generous matching gift from Extreme Window and Entrance Systems, every angel purchased (and every donation made) is doubled until December 18.

Angels are available at:
• Boutique Hospice Shoppe (164 Collishaw St)
• Maison Albert House (156 Pleasant St)
___

✨ Une semaine pour doubler votre impact! ✨

Alors que nous entrons dans les derniers jours de notre campagne Angels Remembered, il reste encore du temps d’honorer une personne chère avec un ange fait à la main et de soutenir des soins palliatifs empreints de compassion dans notre communauté.

Grâce à un généreux don de contrepartie offert par Extreme Window & Entrance Systems, chaque ange acheté (et chaque don effectué) est doublé jusqu’au 18 décembre.

Les anges sont disponibles à :
• Boutique Hospice Shoppe (164, rue Collishaw)
• Maison Albert House (156, rue Pleasant)

12/11/2025

We were delighted to welcome the Mayor of Riverview and Riverview Town Councillors to Maison Albert House this afternoon.

The Town of Riverview has been a long-standing supporter of ours and has played a meaningful role in helping Hospice SENB provide comfort, dignity, and compassionate care to families throughout our region. We’re grateful for their continued partnership.
__

Nous avons été ravis d'accueillir cet après-midi le maire de Riverview et les conseillers municipaux de Riverview à la Maison Albert House.

La ville nous soutient depuis longtemps et a joué un rôle important en aidant Hospice SENB à offrir confort, dignité et soins compatissants aux familles de toute notre région. Nous leur sommes reconnaissants de leur partenariat continu.
rtas

12/11/2025

When someone we love dies, it can be comforting to find ways to honour their memory and keep their spirit alive. Here are some ideas for paying tribute to someone who has died:

🌹 Create a memory box filled with items that remind you of your loved one, such as photos, letters, and mementos.

🌹 Plant a tree or flower garden in memory of your loved one.

🌹 Donate to a charity or organization that was important to your loved one.

🌹 Write a letter to your loved one, expressing your feelings and memories.

🌹 Host a memorial service or celebration of life to honour your loved one's memory and gather with others who knew and loved them.

🌹 Create a scrapbook or photo album filled with pictures and memories of your loved one.

🌹 Wear a piece of jewelry or clothing that belonged to your loved one.

🌹 Participate in an activity or hobby that your loved one enjoyed.

Remember, there's no "right" way to pay tribute to someone who has died. The most important thing is to find what feels meaningful and healing to you ❤️


__

Lorsque quelqu'un que nous aimons meurt, il peut être réconfortant de trouver des moyens d'honorer sa mémoire et de garder son esprit vivant. Voici quelques idées pour rendre hommage à une personne décédée :

🌹 Créez une boîte à souvenirs remplie d'objets qui vous rappellent la personne aimée, comme des photos, des lettres et des souvenirs.

🌹 Plantez un arbre ou un jardin de fleurs à la mémoire de l'être cher.

🌹 Faire un don à une œuvre de bienfaisance ou à une organisation qui était importante pour l'être cher.

🌹 Écrire une lettre à la personne aimée pour lui faire part de vos sentiments et de vos souvenirs.

🌹 Organisez un service commémoratif ou une célébration de la vie pour honorer la mémoire de votre proche et vous réunir avec d'autres personnes qui l'ont connu et aimé.

🌹 Créez un album de coupures de presse ou de photos avec des images et des souvenirs de la personne aimée.

🌹 Portez un bijou ou un vêtement ayant appartenu à l'être cher.

🌹 Participez à une activité ou à un passe-temps que votre proche appréciait.

Rappelez-vous qu'il n'y a pas de "bonne" façon de rendre hommage à une personne décédée. Le plus important est de trouver ce qui vous semble significatif et apaisant ❤️

12/10/2025

DOUBLE YOUR IMPACT!

Every angel purchased and every donation made is matched dollar for dollar up to $20,000 thanks to Extreme Window and Entrance Systems.

Your $10 angel becomes $20 for hospice care.
Your $20 donation becomes $40 in support of families in our community.

Help us make the most of this incredible opportunity before December 18.

Available at:
• Boutique Hospice Shoppe (164 Collishaw St)
• Maison Albert House (156 Pleasant St)
___

DOUBLEZ VOTRE IMPACT!

Chaque ange acheté et chaque don effectué est jumelé dollar pour dollar, jusqu’à concurrence de 20 000 $, grâce à Extreme Window and Entrance Systems.

Votre ange de 10 $ devient 20 $ pour les soins palliatifs.
Votre don de 20 $ devient 40 $ pour soutenir les familles de notre communauté.

Aidez-nous à profiter pleinement de cette occasion exceptionnelle avant le 18 décembre.

Disponibles à :
• Boutique Hospice Shoppe (164, rue Collishaw)
• Maison Albert House (156, rue Pleasant)

12/08/2025

This time of year can be complicated. If you’re grieving, the holidays may feel heavier but you don’t have to navigate that alone. ❤️

Join Hospice SENB this week for Coping with Grief During the Holidays, a gentle space to find support and understanding.

English Session
Date: Tuesday, December 9, 2025
Time: 6:00pm to 7:30pm
Address: Moncton Public Library, 644 Main St, Moncton

Register online at https://forms.gle/8k5sdVakqGLXPkoV8 or contact us at (506) 797-0011 or info@HospiceSENB.ca

This session is FREE and facilitated by a trained Hospice SENB volunteer.
__

Cette période de l'année peut être compliquée. Si vous êtes en deuil, les fêtes peuvent vous sembler plus difficiles à vivre, mais vous n'avez pas à traverser cette épreuve seul. ❤️

Rejoignez Hospice SENB cette semaine pour participer à l'atelier « Faire face au deuil pendant les fêtes », un espace bienveillant où vous trouverez soutien et compréhension.

Session en français
Date : le mercredi 10 décembre
Heure : 18h00 à 19h30
Adresse : Bibliothèque publique de Moncton
644 rue Main, Moncton

Inscrivez-vous en ligne ici : https://forms.gle/hoQo7xCHKhoHtDs88 ou contactez-nous au (506) 797-0011 ou à info@HospiceSENB.ca

Cette session est GRATUITE et animée par un bénévole de l'Hospice SENB.